.jpg)
The Exegetical Methodology of Abu al-Qasim al-Khoei and Its Scholarly Characteristics in His Book Al-Bayān fī Tafsīr al-Qurʾān: A Descriptive Study
DOI:
https://doi.org/10.51930/jcois.2026.86.%25pKeywords:
: Al-Sayyid Al-Khoei, , Al-Bayan Exegesis, , Exegetical MethodologyAbstract
The exegetical methodology of Imam Sayyid Abu al-Qasim al-Khoei and its scientific characteristics as presented in his renowned work, "Al-Bayan fi Tafsir al-Qur'an". The study begins by exploring the scholarly personality of Sayyid al-Khoei, who was born in 1899 in Khoy and raised in Najaf, where he emerged as a primary figure in Islamic sciences including jurisprudence, principles of law, and Hadith, eventually becoming known as the "Professor of Jurists and Mujtahids". Regarding his approach to interpretation, the research highlights that al-Khoei relied on three fundamental pillars: interpreting the Qur'an by the Qur'an itself, utilizing the authentic Sunnah of the Prophet and his family, and employing the linguistic apparent meanings of the text alongside rational analysis and independent reasoning. The scientific characteristics of his work are distinguished by a rigorous methodological and foundational approach that addresses critical Qur'anic issues such as inimitability and the preservation of the Qur'an from any alteration, while maintaining a strict stance against weak narrations and unreliable biblical traditions. Ultimately, the research concludes that al-Khoei's methodology represents a pinnacle of scientific maturity in engaging with the Qur'anic text, successfully integrating linguistic precision with logical and theological depth
References
أولاً: القرآن الكريم
ثانياً: المصادر والكتب
1. ابن منظور: محمد بن مكرم، لسان العرب، دار صادر، بيروت، ط3، 1414هـ.
2. أحمد بن حنبل: مسند الإمام أحمد بن حنبل، تحقيق: شعيب الأرناؤوط وآخرين، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط1، 1421هـ.
3. الجرجاني: أبو بكر عبد القاهر، دلائل الإعجاز، تحقيق: محمود شاكر، مطبعة المدني، القاهرة، ط3، 1413هـ.
4. الجرجاني: علي بن محمد (الشريف الجرجاني)، التعريفات، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1403هـ.
5. الجوزي: جمال الدين أبو الفرج، كشف المشكل من حديث الصحيحين، تحقيق: علي حسين البواب، دار الوطن، الرياض.
6. الجوهري: أبو نصر إسماعيل بن حماد، الصحاح (تاج اللغة وصحاح العربية)، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين، بيروت، ط4، 1407هـ.
7. الحكيم: السيد محمد تقي، الأصول العامة للفقه المقارن، مؤسسة آل البيت، قم، 1400هـ.
8. الحموي: ياقوت بن عبد الله، معجم البلدان، دار إحياء التراث العربي، بيروت، 1399هـ.
9. الخوئي: أبو القاسم الموسوي، البيان في تفسير القرآن، المركز الوطني لعلوم القرآن، بغداد، ط1، 1430هـ.
10. الخوئي: أبو القاسم الموسوي، معجم رجال الحديث وتفصيل طبقات الرواة.
11. الخوئي: أبو القاسم الموسوي، منهاج الصالحين، مؤسسة أهل البيت، بيروت، ط28، 1410هـ.
12. الخوئي: أبو القاسم الموسوي، نفحات الإعجاز، مطبعة مهر، قم، ط2، 1409هـ.
13. الدارمي: عبد الله بن عبد الرحمن، مسند الدارمي السمرقندي ( ت: 255ه) (سنن الدارمي)، دار المغني للنشر، المملكة العربية السعودية، لسنة: 1421ه.
14. الذهبي: محمد حسين، التفسير والمفسرون، ط:3 مكتبة وهبة، القاهرة ــ مصر، لسنة: 1976م.
15. الرازي: زين الدين أبو عبد الله محمد بن ابي بكر ( ت: 666ه) ، مختار الصحاح، تحقيق: يوسف الشيخ محمد، المكتبة العصرية، بيروت ــ صيدا، ط:5، لسنة: 1420ه.
16. الزبيدي: محمد بن محمد (مرتضى الزبيدي)، تاج العروس من جواهر القاموس، دار الهداية.
17. الزيدي: د. ابتهال كاصد، علوم القرآن والتفسير، المركز الوطني لعلوم القرآن، بغداد، ط1، 1431هـ.
18. الصغير: محمد حسين علي، أساطين المرجعية العليا في النجف الأشرف، مؤسسة البلاغ، قم، 2011م.
19. الصفار: محمد بن الحسن بن فروخ، بصائر الدرجات، دار الأعلمي، بيروت.
20. الطباطبائي: محمد حسين، القرآن في الإسلام، تعريب: أحمد الحسيني، دار التبليغ الإسلامي، قم.
21. الطهراني: آغا بزرك، الذريعة إلى تصانيف الشيعة، دار الأضواء، بيروت، ط3، 1403هـ.
22. الطوسي: أبو جعفر محمد بن الحسن ( ت: 460ه)، التبيان في تفسير القرآن ، تحقيق: أحمد حبيب قصير العاملي، دار إحياء التراث العربي، بيروت ــ لبنان.
23. العاملي: محسن الأمين، أعيان الشيعة، دار التعارف، بيروت، ط5، 1403هـ.
24. بلاغة التراكيب والأساليب في كتاب علي إمام البررة منظومة السيد الخوئي، مجلة العلوم الإسلامية- جامعة بغداد، أ.م.د.اركان رحيم جبر، والطالبة: غفران فاضل زناد، مجلد1، عدد 57 (2019).
25. عبد الحميد: صائب عبد الحميد، معجم مؤرخي الشيعة، مؤسسة دائرة معارف الفقه الإسلامي، ط1، 2004م.
26. الغزالي: أبو حامد محمد بن محمد، إحياء علوم الدين، دار المعرفة، بيروت.
27. الفيروزآبادي: مجد الدين محمد بن يعقوب، القاموس المحيط، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط8، 1426هـ.
28. القرطبي: محمد بن أحمد الانصاري( ت: 671ه) ، الجامع لأحكام القرآن (تفسير القرطبي)، تحقيق: احمد البردوني وإبراهيم أطفيش، دار الكتب المصرية ـــ القاهرة، ط:2، لسنة: 1384ه.
29. كحالة: عمر رضا، معجم المؤلفين، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط1، 1414هـ.
30. الكعبي، علي، (البحث الدلالي عند السيد الخوئي)، موقع مؤسسة الخوئي.
31. الكليني: محمد بن يعقوب (ت: 329ه)، أصول الكافي، تحقيق: علي أكبر الغفاري، دار الكتب الإسلامية، طهران، ط:5، لسنة: 1407ه
32. المامقاني: عبد الله بن محمد حسن( ت: 1351ه)، تنقيح المقال في علم الرجال، مؤسسة آل البيت لإحياء التراث، قم ـــ ايران.
33. المباركفوري: عبيد الله بن محمد، مراعاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح، الجامعة السلفية، الهند، ط3، 1404هـ.
34. معرفة: محمد هادي معرفة، التفسير والمفسرون في ثوبه القشيب، قم.
35. النيسابوري: مسلم بن الحجاج النيسابوري (ت: 261ه) ، المسند الصحيح المختصر (صحيح مسلم)، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، دار احياء التراث العربي ، بيروت.
ثالثاً: المواقع الإلكترونية
• مركز الإمام الخوئي (نيويورك): متاح على الرابط (https/www.alkoei.net)، تاريخ الدخول: (26/3/2026) و(24/3/2026).
References and Sources
First: The Holy Qur’an
Second: Sources and Books
1. Ibn Abi Shaybah, Al-Muṣannaf fī al-Aḥādīth wa al-Āthār.
2. Ibn Manzur, Lisān al-ʿArab, Dār Ṣādir, Beirut, 3rd ed., 1414 AH.
3. Ahmad ibn Hanbal, Musnad al-Imām Aḥmad ibn Ḥanbal, edited by Shuʿayb al-Arnaʾūṭ and others, Muʾassasat al-Risālah, Beirut, 1st ed., 1421 AH.
4. Abd al-Qahir al-Jurjani, Dalāʾil al-Iʿjāz, edited by Maḥmūd Shākir, Al-Madanī Press, Cairo, 3rd ed., 1413 AH.
5. Ali al-Jurjani, Al-Taʿrīfāt, Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah, Beirut, 1st ed., 1403 AH.
6. Ibn al-Jawzi, Kashf al-Mushkil min Ḥadīth al-Ṣaḥīḥayn, edited by ʿAlī Ḥusayn al-Bawwāb, Dār al-Waṭan, Riyadh.
7. Al-Jawhari, Al-Ṣiḥāḥ (Tāj al-Lughah wa Ṣiḥāḥ al-ʿArabiyyah), edited by Aḥmad ʿAbd al-Ghafūr ʿAṭṭār, Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn, Beirut, 4th ed., 1407 AH.
8. Muhammad Taqi al-Hakim, Al-Uṣūl al-ʿĀmmah lil-Fiqh al-Muqāran, Muʾassasat Āl al-Bayt, Qom, 1400 AH.
9. Yaqut al-Hamawi, Muʿjam al-Buldān, Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, Beirut, 1399 AH.
10. Diya al-Khabbaz al-Qatifi, Dawḥah min Jannat al-Gharī.
11. Abu al-Qasim al-Khoei, Al-Bayān fī Tafsīr al-Qurʾān, National Center for Qur’anic Sciences, Baghdad, 1st ed., 1430 AH.
12. Abu al-Qasim al-Khoei, Muʿjam Rijāl al-Ḥadīth wa Tafṣīl Ṭabaqāt al-Ruwāt.
13. Abu al-Qasim al-Khoei, Minhāj al-Ṣāliḥīn, Muʾassasat Ahl al-Bayt, Beirut, 28th ed., 1410 AH.
14. Abu al-Qasim al-Khoei, Nafaḥāt al-Iʿjāz, مهر Press, Qom, 2nd ed., 1409 AH.
15. Al-Darimi, Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī).
16. Muhammad Husayn al-Dhahabi, Al-Tafsīr wa al-Mufassirūn.
17. Muhammad ibn Abi Bakr al-Razi, Mukhtār al-Ṣiḥāḥ.
18. Al-Zabidi, Tāj al-ʿArūs min Jawāhir al-Qāmūs, Dār al-Hidāyah.
19. Ibtihal Kasid al-Zaydi, ʿUlūm al-Qurʾān wa al-Tafsīr, National Center for Qur’anic Sciences, Baghdad, 1st ed., 1431 AH.
20. Muhammad Husayn Ali al-Saghir, Asāṭīn al-Marjaʿiyyah al-ʿUlyā fī al-Najaf al-Ashraf, Muʾassasat al-Balāgh, Qom, 2011 CE.
21. Muhammad ibn al-Hasan al-Saffar, Baṣāʾir al-Darajāt, Dār al-Aʿlamī, Beirut.
22. Muhammad Husayn Tabatabai, Al-Qurʾān fī al-Islām, translated by Aḥmad al-Ḥusaynī, Dār al-Tablīgh al-Islāmī, Qom.
23. Agha Buzurg al-Tehrani, Al-Dharīʿah ilā Taṣānīf al-Shīʿah, Dār al-Aḍwāʾ, Beirut, 3rd ed., 1403 AH.
24. Al-Tusi, Al-Tibyān fī Tafsīr al-Qurʾān.
25. Muhsin al-Amin, Aʿyān al-Shīʿah, Dār al-Taʿāruf, Beirut, 5th ed., 1403 AH.
26. “The Rhetoric of Structures and Styles in ʿAlī Imām al-Bararah, the Poetic Work of al-Khoei,” Journal of Islamic Sciences – University of Baghdad, by Arkan Rahim Jabr and Ghufrān Fāḍil Zinād, vol. 1, no. 57 (2019).
27. Saib Abd al-Hamid, Muʿjam Muʾarrikhī al-Shīʿah, Muʾassasat Dāʾirat Maʿārif al-Fiqh al-Islāmī, 1st ed., 2004 CE.
28. ʿAbd al-Zahrah, “A Hermeneutical Reading of Al-Bayān,” Journal of the College of Jurisprudence, University of Kufa.
29. Al-Ghazali, Iḥyāʾ ʿUlūm al-Dīn, Dār al-Maʿrifah, Beirut.
30. Al-Fayruzabadi, Al-Qāmūs al-Muḥīṭ, Muʾassasat al-Risālah, Beirut, 8th ed., 1426 AH.
31. Al-Qurtubi, Al-Jāmiʿ li-Aḥkām al-Qurʾān (Tafsīr al-Qurṭubī).
32. Umar رضا Kahhala, Muʿjam al-Muʾallifīn, Muʾassasat al-Risālah, Beirut, 1st ed., 1414 AH.
33. Ali al-Kaabi, “Semantic Research According to al-Khoei,” Al-Khoei Foundation website.
34. Al-Kulayni, Uṣūl al-Kāfī.
35. Abd Allah al-Mamaqani, Tanqīḥ al-Maqāl fī ʿIlm al-Rijāl.
36. Ubayd Allah al-Mubarakfuri, Mirʿāt al-Mafātīḥ Sharḥ Mishkāt al-Maṣābīḥ, Al-Jāmiʿah al-Salafiyyah, India, 3rd ed., 1404 AH.
37. Muhammad Hadi معرفه, Al-Tafsīr wa al-Mufassirūn fī Thawbih al-Qashīb, Qom.
38. Muslim ibn al-Hajjaj, Al-Musnad al-Ṣaḥīḥ al-Mukhtaṣar (Ṣaḥīḥ Muslim).
2.png)
