مفهومُ الفطرةِ في القرآنِ الكريمِ إشكاليّةِ النّسبيّةِ الأخلاقيّةِ المعاصِرةِ

- القرآن الكريم.

- ابن القيم، محمد بن أبي بكر (2019)، "شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل"، ط2، تحقيق: زاهر بن سالم بلفقيه، دار عطاءات العلم، السعودية.

- ابن حجر، أحمد بن علي (1986)، "فتح الباري شرح صحيح البخاري"، ط1، تحقيق: محب الدين الخطيب، دار الريان للتراث، مصر– القاهرة.

- ابن عاشور، محمد الطاهر (2021)، "تفسير التحرير والتنوير"، ط1، دار ابن حزم، لبنان– بيروت.

- ابن فارس، أبي الحسين أحمد (2001)، "معجم مقاييس اللغة"، دار إحياء التراث العربي، لبنان-بيروت.

- ابن كثير، إسماعيل بن عمر (1999)، "تفسير القرآن العظيم"، ط2، تحقيق: سامي بن محمد السلامة، دار طيبة، السعودية– الرياض.

- ابن منظور، محمد بن مكرم (1999)، "لسان العرب"، ط3، دار إحياء التراث العربي، لبنان– بيروت.

- الأصفهاني، الراغب (د.ت)، "المفردات في غريب القرآن"، مكتبة نزار مصطفى الباز.

- البغوي، محمد الحسين بن مسعود (1989)، "تفسير البغوي"، تحقيق: محمد عبد الله النمر وعثمان جمعة وسليمان الحرش، دار طيبة للنشر والتوزيع، السعودية– الرياض.

- بوداود، محمد المهدي (2024)، "النظرية الأخلاقية في الفكر الديني المسيحي– دراسة تحليلية نقدية"، رسالة دكتوراه منشورة، جامعة مهران– الجزائر.

- حسين، عبد الوهاب (2021)، "الإسلام دين الفطرة"، دار الوفاء للثقافة والإعلام– البحرين.

- الحلبوسي، عزيز صالح (2025)، "الفطرة وأثرها في التربية والإصلاح من منظور إسلامي"، مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية، مج 32، ع7، 411– 425.

- الحوالي، سفر (2018)، "المسلمون والحضارة الغربية"، مكتب المؤلف، الطبعة التمهيدية.

- الشقير، تركي بن عبد الرحمن (2024)، "تقرير الإمام ابن قيم الجوزية أن الفطرة السليمة تدل على العقيدة الصحيحة وتقررها وأنا الناس فطروا على الإسلام"، مجلة العلوم التربوية والدراسات الإنسانية، ع43 ، 681- 713.

- الشوبكي، محمود يوسف (2013)، "النسبي والمطلق في مفهوم الدين والحق والأخلاق"، مجلة الجامعة الإسلامية للدراسات الإسلامية، مج21، ع1، 1– 35.

- صالح، محمد المجذوب محمد (2020)، "علم الاخلاق في الإسلام"، معهد إسلام المعرفة (إمام)– السودان.

- الطبري، محمد بن جرير (2001)، "جامع البيان عن تأويل آي القرآن"، ط1، تحقيق: عبد الله بن عبد المحسن التركي، دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع، مصر– الجيزة.

- الطائي، حسن حمود محمد (2023)، "الفكر الأخلاقي الغربي بين فرضي النسبي والمطلق"، الجامعة المستنصرية، بحث منشور، 11- 28.

- عبد الرحمن طه (2021)، "المفاهيم الأخلاقية بين الائتمانية والعلمانية"، مجلة الاخلاق الإسلامية، 331– 352.

- عبد الرحيم، أحمد قوشتي (2022)، "طبيعة الأخلاق بين الفطرية والاكتساب ومدى قابليتها للتغيير"، مجلة البحوث الإسلامية ع73، 155- 189.

- عمران، سمية الطيب الطاهر(2020)، "مفهوم الخير والشر في الفكر الإنساني عند بعض الفلاسفة– دراسة تحليلية مقارنة"، مجلة كلية الآداب، جامعة الزاوية، ع29، 212– 228.

- القثامي، سلطان بن رجيان (2024)، "مفهوم الأخلاق في الفكر الإسلامي والفكر الغربي (دراسة وصفية)"، المجلة الدولية لنشر البحوث والدراسات، مج6، ع61، 209– 228.

- اللحياني، سمية غازي (2020)، "الأخلاق والعلم بين الوضعية المنطقية والتربية الإسلامية: دراسة مقارنة"، المجلة العربية للعلوم ونشر الأبحاث- مجلة العلوم التربوية والنفسية، مج4، ع25، 132– 155.

- متيزغ، زينب (2024)، "الفطرة"، مجلة المعرفة، ع16، 212– 223.

- النور، أماني محمد السيد (2003)، "القيم الخلقية بين الإرثين الثقافيين الإغريقي والإسلامي– دراسة مقارة: أرسطو والعزالي نموذجين"، رسالة دكتوراه منشورة، جامعة الخرطوم– السودان.

- الوزير، محمد السيد عبد المنصف (2022)، "فلسفة الأخلاق عند أبي حامد الغزالي"، مجلة العلوم الإنسانية والطبيعية، مج3، ع2، 1– 18.

List of Sources and References

- The Holy Quran

- Ibn al-Qayyim, Muhammad ibn Abi Bakr (2019), *Shifa’ al-‘Alil fi Masa’il al-Qada’ wa al-Qadar wa al-Hikma wa al-Ta‘lil* [The Healing of the Ailing Regarding Issues of Divine Decree, Predestination, Wisdom, and Causality], 2nd ed., edited by Zahir ibn Salim Balfaqih, Dar ‘Ata’at al-‘Ilm, Saudi Arabia.

- Ibn Hajar, Ahmad ibn ‘Ali (1986), *Fath al-Bari: Sharh Sahih al-Bukhari* [Victory of the Creator: Commentary on Sahih al-Bukhari], 1st ed., edited by Muhibb al-Din al-Khatib, Dar al-Rayan lil-Turath, Egypt – Cairo.

- Ibn ‘Ashur, Muhammad al-Tahir (2021), *Tafsir al-Tahrir wa al-Tanwir* [Exegesis of Liberation and Enlightenment], 1st ed., Dar Ibn Hazm, Lebanon – Beirut.

- Ibn Faris, Abu al-Husayn Ahmad (2001), *Mu‘jam Maqayis al-Lugha* [Dictionary of the Standards of Language], Dar Ihya’ al-Turath al-‘Arabi, Lebanon – Beirut.

- Ibn Kathir, Isma‘il ibn ‘Umar (1999), *Tafsir al-Qur’an al-‘Azim* [Exegesis of the Great Quran], 2nd ed., edited by Sami ibn Muhammad al-Salamah, Dar Taybah, Saudi Arabia – Riyadh.

- Ibn Manzur, Muhammad ibn Mukarram (1999), *Lisan al-‘Arab* [The Tongue of the Arabs], 3rd ed., Dar Ihya’ al-Turath al-‘Arabi, Lebanon – Beirut.

- Al-Isfahani, Al-Raghib (n.d.), *Al-Mufradat fi Gharib al-Qur’an* [Vocabulary of the Quran’s Unique Terms], Nizar Mustafa al-Baz Library.

- Al-Baghawi, Muhammad al-Husayn ibn Mas‘ud (1989), *Tafsir al-Baghawi* [Exegesis of al-Baghawi], edited by Muhammad ‘Abd Allah al-Nimr, ‘Uthman Jum‘ah, and Sulayman al-Harsh, Dar Taybah for Publishing and Distribution, Saudi Arabia – Riyadh.

- Boudaoud, Muhammad al-Mahdi (2024), *Al-Nazariyya al-Akhlaqiyya fi al-Fikr al-Dini al-Masihi: Dirasa Tahliliyya Naqdiyya* [Ethical Theory in Christian Religious Thought: A Critical Analytical Study], published doctoral dissertation, Mehran University – Algeria.

- Husayn, ‘Abd al-Wahhab (2021), *Al-Islam Din al-Fitra* [Islam: The Religion of Innate Nature], Dar al-Wafa’ for Culture and Media – Bahrain. - Al-Halbousi, Aziz Saleh (2025), "Innate Nature (*Fitra*) and Its Impact on Education and Reform from an Islamic Perspective," *Tikrit University Journal for Humanities*, Vol. 32, No. 7, pp. 411–425.

- Al-Hawali, Safar (2018), *Muslims and Western Civilization*, Author's Publication, Preliminary Edition.

- Al-Shuqair, Turki bin Abdul Rahman (2024), "Imam Ibn Qayyim al-Jawziyya’s Exposition that Sound Innate Nature (*Fitra*) Points to and Affirms Correct Creed, and that People Are Innately Disposed toward Islam," *Journal of Educational Sciences and Humanities Studies*, No. 43, pp. 681–713.

- Al-Shobaki, Mahmoud Youssef (2013), "The Relative and the Absolute in the Concepts of Religion, Truth, and Ethics," *Islamic University Journal for Islamic Studies*, Vol. 21, No. 1, pp. 1–35.

- Saleh, Muhammad al-Majthoub Muhammad (2020), *Ethics in Islam*, Institute of Islam of Knowledge (IMAM) – Sudan.

- Al-Tabari, Muhammad bin Jarir (2001), *Jami‘ al-Bayan ‘an Ta’wil Ay al-Qur’an* (Comprehensive Exposition on the Interpretation of Qur’anic Verses), 1st ed., Edited by: Abdullah bin Abdul Mohsen al-Turki, Dar Hajar for Printing, Publishing, and Distribution, Egypt – Giza.

- Al-Ta’i, Hassan Hamoud Muhammad (2023), "Western Ethical Thought: Between the Hypotheses of the Relative and the Absolute," Al-Mustansiriya University, Published Research Paper, pp. 11–28. - Taha, Abdul Rahman (2021), "Ethical Concepts: Between the Concept of Trust (al-I’timaniyyah) and Secularism," *Journal of Islamic Ethics*, 331–352.

- Abdul Rahim, Ahmed Qushti (2022), "The Nature of Ethics: Innate vs. Acquired and the Extent of Its Malleability," *Journal of Islamic Research*, Issue 73, 155–189.

- Omran, Sumaya Al-Tayeb Al-Tahir (2020), "The Concept of Good and Evil in Human Thought According to Selected Philosophers: A Comparative Analytical Study," *Journal of the Faculty of Arts, University of Zawiya*, Issue 29, 212–228.

- Al-Qathami, Sultan bin Rajian (2024), "The Concept of Ethics in Islamic and Western Thought (A Descriptive Study)," *International Journal for Publishing Research and Studies*, Vol. 6, Issue 61, 209–228.

- Al-Lihyani, Sumaya Ghazi (2020), "Ethics and Science: Between Logical Positivism and Islamic Education – A Comparative Study," *Arab Journal of Sciences and Research Publishing – Journal of Educational and Psychological Sciences*, Vol. 4, Issue 25, 132–155.

- Matizagh, Zainab (2024), "*Al-Fitra* (Innate Human Nature)," *Al-Ma’rifa Journal*, Issue 16, 212–223.

- Al-Nour, Amani Mohamed El-Sayed (2003), "Moral Values Between Greek and Islamic Cultural Legacies – A Comparative Study: Aristotle and Al-Ghazali as Models," Published Doctoral Dissertation, University of Khartoum – Sudan. - Al-Wazir, Mohamed El-Sayed Abdel-Monsef (2022), "The Philosophy of Ethics according to Abu Hamid al-Ghazali," *Journal of Humanities and Natural Sciences*, Vol. 3, No. 2, pp. 1–18.

qayimat almawarid walmarajie

- alquran alkarim

- abn alqiami, muhamad bn 'abi bakr (2019), "shafa' alealil fi qadaya alqada' walqadr walhukm waltaelimi", ta2, tahqiqu: zahir bin salim bifaqihi, dar eata'at aleilmi, alsueudiati.

- abn hajar, 'ahmad bn ealiin (1986), "fath albari sharh albukharii", ta1, tahqiqu: muhibi aldiyn alkhatibi, dar alrayaan liltarathi, misr - alqahirati.

- abn eashur, muhamad altaahir (2021), "tafsir altahrir waltanwiri", ta1, dar abn hazma, lubnan - bayrut.

- abn fars, 'abi alhusayn 'ahmad (2001), "muejam maeayir allughati", dar alturath alearabii, lubnan -birut.

- abn kathirin, 'iismaeil bn eumar (1999), "tafsir alquran aleazimi", ta2, tahqiqu: sami bin muhamad alsalamata, dar tiibati, alsueudiat - alriyad.

- 'ana abn abni, muhamad bn makram (1999), "lisan alearaba", ta3, dar alturath alearabii, lubnan - bayrut.

- al'asfahani, alraaghib (da.t), "almufradat fi gharayb alqurani", maktabat nizar mustafaa albaz.

- albaghwi, muhamad alhusayn bin maseud (1989), "tafsir albaghwii", tahqiqu: muhamad eabd allah alnamir waeuthman jumeat wasulayman alharashi, dar tiibat lilnashr waltawzie, alsueudiat - alriyad.

- budawd, muhamad almahdii (2024), "nzariat altanawue albayulujii fi almujtamae almasihii - dirasat tahliliat naqdiatun", risalat dukturah manshuratun, jamieat mahran - aljazayir.

- husayn, eabd alwahaab (2021), "al'iislam din alfitrati", dar alwafa' lilthaqafat wal'iielam - albahrini.

- alhalbusi, eaziz salih (2025), "alfitrat wa'atharuha fi altarbiat wal'iislah min manzur 'iislamiin", majalat jamieat tikrit lileulum al'iinsaniati, maj 32, ea7, 411 - 425.

- hawali, safar (2018), "almuslimun walhadarat algharbiatu", maktab almualifi, altabeat altamhidiati.

- alshuqayra, turki bin eabd alrahman (2024), "taqrir abn eabd alrahman qiam aljawziat 'ana alfitrat alsalimat tadulu ealaa aleaqidat alsahihat watuqariruha wa'ana alnaas fataruu ealaa al'iislami", majalat aleulum altarbawiat waldirasat al'iinsaniati, e 43 , 681 -713.

- alshuwbki, mahmud yusuf (2013), "alnisbii walmutlaq fi mafhum aldiyn walhaqi wal'akhlaqi", aljamieat al'iislamiat lildirasat al'iislamiati, mij21, ea1, 1 - 35.

- saliha, muhamad almajdhub muhamad (2020), "ealam aliakhilaq fi al'iislami", maehad 'iislam almaerifa ('iimama) - alsuwdan.

- altabri, muhamad bin jarir (2001), "jamie albayan ean tawil ay alquran", ta1, tahqiqu: eabd alllh bin eabd almuhsin alturki, dar hajr liltibaeat walnashr waltawzie, misr - aljizati.

- altaayiy, hasan hamuwd muhamad (2023), "alfikr al'akhlaqii algharbii bayn farday alnisbiat walmutlaqa", aljamieat almustansiriati, bahth manshur, 11 -28.

- eabd alrahman tah (2021), "almafahim alhayawaniat bayn aliaytimaniat walealmaniati", majalat aliakhlaq al'iislamiati, 331 - 352.

- eabd alrahimi, 'ahmad qushati (2022), "tabieat al'akhlaq bayn alfitriat waliaktisab wamadaa qabiliatiha liltaghyiri", majalat almusawarat al'iislamiat ea73, 155- - 189.

- eumran, sumayat altayib altaahir (2020), "mafhum alkhayr walshari fi almaerifat alfikriat eind baed alfalasifat - dirasat tahliliat muqaranati", majalat kuliyat aladabi, jamieat alzaawiati, e 29 , 212 - 228.

- alqathami, sultan bn rajyan (2024), "mafhum al'akhlaq fi alfikr al'iislamii walfikr algharbii (dirasat wasfiatun),", almajalat aldawliat lilmutalabat waldirasati, maj 6, e 61, 209 - 228.

- allihyani, sumyat ghazi(2020), "al'akhlaq waleilm bayn alwadeiat wataghyiriat waltarbiat al'iislamiati: dirasat muqaranati", almajalat alearabiat lileulum wanashr al'abhath - majalat aleulum altarbawiat walnafsiati, maja 4, ea25, 132 - 155.

- mutayzaghi, zaynab (2024), "alfatratu", maktabat almaerifati, ea16, 212 - 223.

- alnuwr, 'amani muhamad alsayid (2003), "alqiam al'akhlaqiat bayn al'iirth althaqafiiyn al'iighriqii wal'iislamii - muqaratu: 'aristu waleazaalii namudhajin", dirasat dukturah manshuratu, jamieat alkhartum - alsuwdan.

- alwazira, muhamad alsayid eabd almunsif (2022), ""falsafat al'akhlaq eind 'abi hamid alghazaliu", majalat aleulum al'iinsaniat waltabieiati, muj3, ea2, 1 - 18.