.jpg)
Heavenly Verses between the Holy Qur’an and the Bible
DOI:
https://doi.org/10.51930/jcois.21.2024.80.0136Keywords:
Bible, Verses, Qur’anAbstract
Through the title, I reached a fascinating conclusion: in the sacred texts, the sun is said to have been created on the fourth day: "And God said, 'Let there be lights in the vault of the sky to separate the day from the night, and let them serve as signs to mark sacred times, and days and years, and let them be lights in the vault of the sky to give light on the earth.' And it was so. God made two great lights—the greater light to govern the day and the lesser light to govern the night. He also made the stars. And God saw that it was good. And there was evening, and there was morning—the fourth day." In light of such heritage, drawn from Abrahamic religions and influenced by pagan myths, the Qur’an approaches the origins of creation with remarkable insights. It presents two astonishing concepts: the expansion of the universe and the emergence of the cosmos. The disagreement between the two perspectives does not necessarily imply that one is entirely correct and the other completely mistaken. It is possible that elements of truth and error exist in both views. Researchers must avoid hastily aligning with one perspective simply because they find some validity in it or detect flaws in the opposing view. Instead, a balanced and critical approach is essential.
References
- المحيط الجامع في الكتاب المقدس والشرق القديم، الخوري بولس الفغالي، المكتبة البوليسية، جونيه– لبنان، ط1، 2003، رقم ص 669
- أسطورة توراتية، جاري جوينبرج، ترجمة دينا إمام، دار العين،ط،2013،رقم ص54
- موسوعة الكتاب المقدس، دار الكتاب المقدس، لبنان، رقم ص 181.
- الموسوعة الميسرة في تراجم أئمة التفسير والقراء، إياد بن عبد اللطيف، مصطفى بن قحطان الحبيب، 1424هــ- 2003م، إصدار الحكمة، رقم ص 334.
- بصائر ذوي التمييز في لطائف الكتاب العزيز، مجد الدين محمد بن يعقوب الفيروزآبادي، تحقيق محمد علي النجار، ج6، المكتبة العلمية، بيروت– لبنان، 1393- 1973، رقم ص 142.
- الإغفال أو المسائل المصلحة من كتاب معاني القرآن وإعرابه لأبي إسحاق الزجاج، ج1، تحقيق ابي علي الفارسي، دار الكتب العلمية، 1445هـ، رقم ص5.
- زاد المسير في علم التفسير، لأبي الفرج جمال الدين عبد الرحمن بن علي بن محمد الجوزي، دار الكتاب العربي، تحقيق عبد الرزاق فهمي، 1422، ج8، 394- 395.
- الآيات الكونية ودلالتها على وجود الله تعالى، محمد متولي الشعراوي، بيروت 11 تموز 2002– 1423 الموافق 1 جمادي، ص 48.
- سير إعلام النبلاء، شمس الدين محمد بن احمد، حققه شعيب الأرنؤوط ومحمد نعيم العرقسوسي، ج8، 1417هـ/ 1996م، مؤسسة الرسالة، بيروت– شارع سوريا، رقم 349.
- كتاب نيل السائرين في طبقات المفسرين، محمد طاهر البنجبيري، 2001م– 1421هـ، مكتبة اليمان– دار القرآن، رقم ص 36.
- قصد الله والحياة المسيحية، فريد ل. فيشر منصة الكنوز للنشر المسيحي الإلكتروني، ترجمه جريس دله، 1980، دار النشر المعمدانية، رقم ص42.
- موسوعة الإعجاز العلمي في القرآن الكريم والسنة المطهرة، يوسف الحاج احمد، ط2، 1424هـ- 2003م، مكتب ابن حجر- دمشق، رقم 353- 354.
- تهذيب اللغة، أبو منصور محمد بن أحمد بن الأزهر، حققه محمد عوض مرعب، ج1، دار الكتب العلمية، 2001، رقم ص 39.
- سير إعلام النبلاء، شمس الدين محمد بن احمد، حققه شعيب الأرنؤوط، 1401هـ- 1981م، مؤسسة الرسالة، ج2، بيروت– شارع سوريا، رقم 547.
- السماء والآيات الكونية، طارق الشربيني، دار الكتب، ط1، رقم ص 27- 30.
-دائرة المعارف الكتابية، د.صموئيل حبيب، فايز فايس، منيس عبد النور، جوزيف صابر، المحرر وليم وهبة بباوي، ج4، ط3، مطبعة سيوبرس، دار الثقافة– القاهرة، ص 437- 440.
- الموسوعة العربية الميسرة، محمد نصار، 2010- 1431هـ، ج4، المكتبة
العصرية- بيروت، رقم ص 1884.
al-Maṣādir wa-al-marājiʻ
-al-muḥīṭ al-Jāmiʻ fī al-Kitāb al-Muqaddas wa-al-Sharq al-qadīm, al-Khūrī Būlus al-Faghālī, al-Maktabah al-būlīsīyah, Jūniyah – Lubnān, Ṭ1, 2003, raqm Ṣ 669
-Usṭūrat Tawrātīyah, Jārī jwynbrj, tarjamat Dīnā Imām, Dār al-ʻAyn, Ṭ, 2013, raqm ṣ542.
-Mawsūʻat al-Kitāb al-Muqaddas, Dār al-Kitāb al-Muqaddas, Lubnān, raqm Ṣ 181
-al-Mawsūʻah al-muyassarah fī tarājim aʼimmat al-tafsīr wa-al-qurrāʼ, Iyād ibn ʻAbd al-Laṭīf, Muṣṭafá ibn Qaḥṭān al-Ḥabīb, Ṭ, 1424h, 2003m, iṣdār al-Ḥikmah, raqm Ṣ 334
-Baṣāʼir dhawī al-Tamyīz fī Laṭāʼif al-Kitāb al-ʻAzīz, Majd al-Dīn Muḥammad ibn Yaʻqūb al-Fayrūz Abādī, taḥqīq Muḥammad ʻAlī al-Najjār, j6, al-Maktabah al-ʻIlmīyah, Bayrūt – Lubnān, 1393-1973, raqm Ṣ 142
- al-Ighfāl aw al-masāʼil al-maṣlaḥah min Kitāb maʻānī al-Qurʼān wa-iʻrābuh li-Abī Isḥāq al-Zajjāj, j1, taḥqīq Abū ʻAlī al-Fārisī, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, 1445h, raqm ṣ5
-Zād al-Musayyar fī ʻilm al-tafsīr, li-Abī al-Faraj Jamāl al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn ʻAlī ibn Muḥammad al-Jawzī, Dār al-Kitāb al-ʻArabī, taḥqīq ʻAbd-al-Razzāq Fahmī, Ṭ, 1422, j8, 394-395
-al-āyāt al-kawnīyah wa-dalālatuhā ʻalá wujūd Allāh taʻālá, Muḥammad Mutawallī al-Shaʻrāwī, Bayrūt 11 Tammūz 2002 – 1423 al-muwāfiq 1 Jumādī, Ṣ 48
-Siyar Iʻlām al-nubalāʼ, Shams al-Dīn Muḥammad ibn Aḥmad, ḥaqqaqahu Shuʻayb al-Arnaʼūṭ wa-Muḥammad Naʻīm alʻrqswsy, j8, Ṭ, 1417h / 1996m, Muʼassasat al-Risālah, Bayrūt – Shāriʻ Sūriyā, raqm 349
Kitāb Nayl al-sāʼirīn fī Ṭabaqāt al-mufassirīn, Muḥammad Ṭāhir al-Banjabīrī, 200m – 1421 H, Maktabat al-Yamān – Dār al-Qurʼān, raqm Ṣ 36
-Qaṣd Allāh wa-al-ḥayāh al-Masīḥīyah, Farīd L. Fischer minaṣṣat al-Kunūz lil-Nashr al-Masīḥī al-iliktrūnī, tarjamahu Jurays Dallat, 1980, Dār al-Nashr almʻmdānyh, raqm ṣ42
-Mawsūʻat al-iʻjāz al-ʻIlmī fī al-Qurʼān al-Karīm wa-al-sunnah al-muṭahharah, Yūsuf al-Ḥājj Aḥmad, ṭ2, 1424h-2003m, Maktab Ibn ḥjr-Dimashq, raqm 353-354
-Tahdhīb al-lughah, Abī Manṣūr Muḥammad ibn Aḥmad ibn al-Azhar, ḥaqqaqahu Muḥammad ʻAwaḍ Murʻib, j1, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, 2001, raqm Ṣ 39
-Siyar Iʻlām al-nubalāʼ, Shams al-Dīn Muḥammad ibn Aḥmad, ḥaqqaqahu Shuʻayb al-Arnaʼūṭ, Ṭ, 1401h-1981 M, Muʼassasat al-Risālah, j2, Bayrūt – Shāriʻ Sūriyā, raqm 547
-al-samāʼ wa-al-āyāt al-kawnīyah, Ṭāriq al-Shirbīnī, Dār al-Kutub, Ṭ1, raqm Ṣ 27-30
-Dāʼrh al-Maʻārif al-kitābīyah, d0ṣmwʼyl Ḥabīb, Fāyiz fāys, Manīs ʻAbd al-Nūr, Jūzīf Ṣābir, al-muḥarrir Wilyam Wahbah Bibāwī, j4, ṭ3, Maṭbaʻat sywbrs, Dār al-Thaqāfah – al-Qāhirah, ṣ437-440
-al-Mawsūʻah al-ʻArabīyah al-muyassarah, Muḥammad Naṣṣār, Ṭ, 2010-1431h, j4, al-Maktabah alʻṣryt-byrwt, raqm Ṣ 1884
Sources and references
- The Omnibus Ocean in the Bible and the Old East, Al khoury paul AI-faghaIi , The police Library , Jounieh- Lebanon ,I 1, 2003, no.p. 669
- Abiblical legend , Gary Joynebery , translation of Dina imam , Dar AlAin , l, 2013-1434, no.p.54
- Bible Encyclopedia , Bible House , Lebanon , p 181
- God's purpose and Christian life , Fred L. fisher the treasure platform for Christian electronic publishing ,Translation of Grace Dallah , 1980, Baptist publishing House, NO.P.42
- Bassair of those who are discriminated against in the Taif of the dear Book , majd al din Muhammad bin yaqoub al- Tahawi , j6 , scientific library , Beirut – Lebanon . no . p. 142
- shackles or matters of interest from the Book of meanings and confessions of the Quran , for Abi issac glass ,Investigation of Abu Ali Grammar,h1, scientific book house,1445, I, no,p. 5
- Al- Misir increased in the science of interpretation for Abi Al- farah Jamal Al-Din Abdul Rahman bin Muhammad Al- Jawzi , Arab Book house- Beirut, J8, 394- 395,1422,Detective Abdulrazak Fahmy
- cosmic verses and their significance for the existence of God Al Mighty , Muhammad mtoli Al- shaarawi , Beirut - Lebanon , 11 ,2002 -1423 , no. p. 48
- sir media nobles , shams Eddin Mohammed bin Ahmed , achieved naim Al- Araqoussi , J .s. 8 ,i1 , 1401, 1981, Al- message foundation , Beirut – Syria , street,349
- Language Trimming , ABI Mansur MOHAMAD BIN AHMED BEN ALAZHAR , achieved By. Ahmed ABDULRAHMET MEKHEMAR , j1 , N . p. 39
- sir media nobles , Eddin Mohammed bin Ahmed , achieved naim Al- Araqoussi ,j2,N. 547
- Heaven and cosmic verses , Tariq Al- sharbini , House , I , no.p. 27-30 ,
-Encyclopedia of the scientific Ejaz in the holy Quran and the Disinfecting sunnah youssef El Haj Ahmed , I2 K 1424 – 2003 , no. 353- 354
- facilitated encyclopedia in Attragm Imams tafsir and Readers , Ayad Bin Abdul Latif , Mustafa Ibn Qahtan Al Habib , no . p. 334 , i2 , 2003,1424 , Escalation of wisdom
-Book of neil the Bikers in the Layers of Explainers Mohamed taher El- Butjabiri , 200,1424 , post center Athar Alama Almustafa , Cairo , j5 , no.p 36
- clerical knowledge service, Dr.samuel Habib,faiz weiss,manis Abdulnour,Joseph saber,Editor William wahba Babawi, j4,ciobras press,Dar Al-culture-cairo,No.p.437-440
-Facilitator,Mohamed Nassar,I,2010-1431,J4,Modern Library-Beirut,No.p.1884
2.png)
