.jpg)
Fuzuli al-Baghdadi, his purposes and his poetic arts
DOI:
https://doi.org/10.51930/jcois.21.76.0427Keywords:
Turkish literature, Al-Baghdadi, Persian, literatureAbstract
This research is mainly about the Arabic poetical work of the poet “Fadhuli AL-Baghdadi ». It aims to show the poetic purposes used like (advice, flirting and praise). This research sheds some lights on how the poetical work was hardly found because it has only one copy, which is originally a transcript
This study analyses AL-Baghdadi's poems, as well as Sheding some lights on earlier life and his other compositions, AL-Baghdadi is considered a tri-lingual poet who wrote in Turkish, Arabic and persian. His Surname as "AL- Baghdadin was as mentioned by some historians, due to his being born in Baghdad or to All a resident in Baghdad at that some poets, who wrote in Arabic have been mentioned here also, like The judge Burhan Al-Din and AL-Sultan .
Selim (the Conqueror of Egypt ). As far as the poetic intelligence is concerned, there must be a mention of those famous poets who had a great history in Arabic, Turkish and Persian Literature during that period.
This research consists of two chapters that are deeply Focusing on one of the greates hieroglyphs in order to show how good the Arabic poetical work of this famous Poe.Keywords: Turkish literature, Al-Baghdadi, Persian literature, his Arabic poetry, Fuzuli.
References
المصادر والمراجع
-۶ إبراهيم، أنيس، المعجم الوسيط، ط.1، القاهرة: دار الدعوة، ج2، 2004.
-۶ إبراهيم، شهاب جمعة، (أثر الأدب العربي في مطولة ليلى والمجنون للشاعر فضولي البغدادي)، (ج1امعة بغداد)، (أطروحة دكتوراه)، بغداد، 2020.
-۶ إبراهيم، مصطفى، المعجم الوسيط، ط.1، القاهرة: دار الدعوة، 1989.
-۶ ابن أحمد، رضا صالح، كتاب معجم متن اللغة موسوعة لغوية حديثة، ط.1، بيروت: دار مكتبة الحياة، 1959.
-۶ابن زكريا، أحمد بن فارس، المعاجم والقواميس، القاهرة: دار الفكر، 2007.
-۶ ابن عربي، محيي الدين، معجم اصطلاحات الصوفية لإبن عربي، تح: بسام عبد الوهاب الجابي، القاهرة: مكتبة عالم الفكر، 2009.
-۶ ابن عربي، معجم اصطلاحات الصوفية، تح: بسام عبد الوهاب الجابي، بيروت 1991.
-۶ أبو الباقلاني، محمد بن الطيب، اعجاز القرآن، تح: السيد احمد صقر، القاهرة، 1963.
-۶ اتاي، حسين، معجم اللغة عربي – تركي، انقرة: د.ن، 1964.
-۶ إحسان، عباس، فن الشعر، القاهرة: الهيئة العامة للكتاب، 2011.
-۶ أحمد، راسم، رسملي وخريطة لي عثمانلي تاريخي، إستانبول: مطبعة احمد احسان، 1910.
-۶ اراسلي، حميد، مطلع الاعتقاد والقصائد العربية، إستانبول: مطبعة باكو، 1958.
-۶ اغلو، عبد اللطيف بندر، الشاعر فضولي البغدادي، ط.1، بغداد: دار الشؤون الثقافية، 1996.
-۶ اغلو، عبد اللطيف بندر، فضولي وهموم الإنسان العراقي الشاعر، ط.1، بغداد: دار الشؤون الثقافية العامة، 1995.
-۶ الداقوقي، إبراهيم. فنون الأدب الشعبي التركماني، ط.1، بغداد: مطبعة وزارة الإرشاد، 1962.
-۶ الداقوقي، إبراهيم، الأدب التركي المعاصر، ط.1، بغداد: دار الفكرة، 1984.
-۶ الداقوقي، محمد خورشيد، اذربايجان خلقنك فضولي حقنده برتواتري، (مجلة الآخاء التركماني)، العدد 1، ايار 1984، 35.
- الدجيلي، عبد الكريم، البند في الأدب العربي تاريخه ونصوصه، ط.1، بغداد: مطبعة المعارف، 1959.
-۶ الرازي، زين الدين أبو عبد الله، مختار الصحاح، بيروت: المكتبة العصرية، 1999.
-۶ الصالحي، محمد هاشم (العتاب والسؤال في هيام فضولي البغدادي)، مقالات ثقافية، 15) أيلول2019)، 15-42https://turkmenbooks.com/wp-content/uploads/2020/04
-۶ الصالحي، محمد هاشم، العتاب والسؤال في هيام فضولي البغدادي، ط.1، كركوك: دار كركوك للطباعة والنشر، 2017.
-۶ الطوسي، أبو نصر عبد الله بن علي السراج، اللمع في التصوف، تح: رنولد ألن نيكلسون، لندن: مطبعة بريل، 1914.
-۶ العزاوي، عباس. تاريخ الأدب العربي في العراق. ط.1، بغداد: مطبعة المجمع العلمي العراقي، ج1، 1960.
-۶ العزاوي، عباس، تاريخ عشائر العراق، ط.1، بيروت: الدار العربية للموسوعات، 1988.
-۶ العزاوي، عباس، فضولي البغدادي، (صوت الاتحاد)، العدد 11، كانون الأول، 1975.
-۶ العوادي، عدنان حسين، الشعر الصوفي، ط.1، بغداد: دار الرشيد للنشر، 1979.
-۶ الكبيسي، طراد، مقدمات في الشعر، بغداد: مطبعة سومر، 1971.
-۶ الكرباسي، محمد صادق محمد، أفانين شعرية، بيروت: بيت العلم للنابهين، 2019.
-۶ النيسابوري، أبو القاسم، عقلاء مجانين، ط.1، القاهرة: مطبعة مصر، 1924.
-۶ الهرمزي، قحطان، استحواذ فضولي على الشعر التركي القديم، ط.1، بغداد: مطبعة سومر، 2009.
-۶ اوغلو، احمد شوكت فدائي، (ليلى والمجنون في الأدبين العربي والتركي من الناحية اللغوية)، (جامعة بغداد)، (أطروحة دكتوراه)، بغداد 1987.
-۶ اوغلو، نظام الدين إبراهيم (مشاهير علماء التركمان في العراق بصورة عامة). موسوعة علماء التركمان في العراق| 3(حزيران2007)، 20-. 35http://www.nizamettin.net.
-۶ أوغلوا، عبد اللطيف بندر، إشارات اولية في الشعر التركي، ط.1، بغداد: دار الشؤون الثقافية، 1983.
-۶ سعيد، محمد زكي، فضولي البغدادي وشعره العربي، جمع وتحقيق: (جامعة بغداد)، (أطروحة ماجستير)، بغداد، 2006.
- Ibrāhīm, Anīs, al-Muʻjam al-Wasīṭ, Ṭ. 1, al-Qāhirah : Dār al-Daʻwah, j2, 2004.
- Ibrāhīm, Shihāb Jumʻah, (Athar al-adab al-ʻArabī fī muṭawwalah Laylá wa-al-majnūn lil-shāʻir Fuḍūlī al-Baghdādī), (j1āmʻh Baghdād), (uṭrūḥat duktūrāh), Baghdād, 2020.
Ibrāhīm, Muṣṭafá, al-Muʻjam al-Wasīṭ, Ṭ. 1, al-Qāhirah : Dār al-Daʻwah, 1989.
- Ibn Aḥmad, Riḍā Ṣāliḥ, Kitāb Muʻjam matn al-lughah Mawsūʻat lughawīyah ḥadīthah, Ṭ. 1, Bayrūt : Dār Maktabat al-ḥayāh, 1959.
- Ibn Zakarīyā, Aḥmad ibn Fāris, al-maʻājim wālqwāmys, al-Qāhirah : Dār al-Fikr, 2007.
Ibn ʻArabī, Muḥyī al-Dīn, Muʻjam iṣṭilāḥāt al-Ṣūfīyah li-Ibn ʻArabī, tḥ : Bassām ʻAbd al-Wahhāb al-Jābī, al-Qāhirah : Maktabat ʻĀlam al-Fikr, 2009.
- Ibn ʻArabī, Muʻjam iṣṭilāḥāt al-Ṣūfīyah, tḥ : Bassām ʻAbd al-Wahhāb al-Jābī, Bayrūt 1991.
- Abū al-Bāqillānī, Muḥammad ibn al-Ṭayyib, iʻjāz al-Qurʼān, tḥ : al-Sayyid Aḥmad Ṣaqr, al-Qāhirah, 1963.
- Iḥsān, ʻAbbās, Fann al-shiʻr, al-Qāhirah : al-Hayʼah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, 2011.
- Aḥmad, Rāsim, rsmly wa-kharīṭat lī ʻthmānly tārīkhī, Istānbūl : Maṭbaʻat Aḥmad Iḥsān, 1910.
- arāsly, Ḥamīd, maṭlaʻ al-iʻtiqād wa-al-qaṣāʼid al-ʻArabīyah, Istānbūl : Maṭbaʻat Bākū, 1958.
al-Dāqūqī, Ibrāhīm. Funūn al-adab al-shaʻbī al-Turkumānī, Ṭ. 1, Baghdād : Maṭbaʻat Wizārat al-Irshād, 1962.
- al-Dāqūqī, Ibrāhīm, al-adab al-Turkī al-muʻāṣir, Ṭ. 1, Baghdād : Dār al-fikrah, 1984.
- al-Dāqūqī, Muḥammad Khūrshīd, adhrbāyjān khlqnk Fuḍūlī ḥqndh brtwātry, (Majallat alʼākhāʼ al-Turkumānī), al-ʻadad 1, Ayyār 1984, 35.
al-Rāzī, Zayn al-Dīn Abū ʻAbd Allāh, Mukhtār al-ṣiḥāḥ, Bayrūt : al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, 1999.
- al-Ṣāliḥī, Muḥammad Hāshim (al-ʻitāb wa-al-suʼāl fī Hiyām Fuḍūlī al-Baghdādī), maqālāt thqāfyt|15) aylwl2019), 15-42https : / / turkmenbooks. com / wp-content / uploads / 2020/24
- al-Ṣāliḥī, Muḥammad Hāshim, al-ʻitāb wa-al-suʼāl fī Hiyām Fuḍūlī al-Baghdādī, Ṭ. 1, Karkūk : Dār Karkūk lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr, 2017.
- al-Ṭūsī, Abū Naṣr ʻAbd Allāh ibn ʻAlī al-Sarrāj, al-Lumaʻ fī al-taṣawwuf, tḥ : rnwld Alan nyklswn, Landan : Maṭbaʻat Brīl, 1914.
al-ʻAzzāwī, ʻAbbās. Tārīkh al-adab al-ʻArabī fī al-ʻIrāq. Ṭ. 1, Baghdād : Maṭbaʻat al-Majmaʻ al-ʻIlmī al-ʻIrāqī, j1, 1960.
al-ʻAzzāwī, ʻAbbās, Tārīkh ʻAshāʼir al-ʻIrāq, Ṭ. 1, Bayrūt : al-Dār al-ʻArabīyah lil-Mawsūʻāt, 1988.
- al-ʻAzzāwī, ʻAbbās, Fuḍūlī al-Baghdādī, (Ṣawt al-Ittiḥād), al-ʻadad 11, Kānūn al-Awwal, 1975.
al-ʻAwwādī, ʻAdnān Ḥusayn, al-shiʻr al-Ṣūfī, Ṭ. 1, Baghdād : Dār al-Rashīd lil-Nashr, 1979.
- ālkbysy, Ṭarrād, muqaddimāt fī al-shiʻr, Baghdād : Maṭbaʻat Sūmar, 1971.
- al-Karbāsī, Muḥammad Ṣādiq Muḥammad, afānyn shiʻrīyah, Bayrūt : Bayt al-ʻIlm lil-Nābihīn, 2019.
al-Nīsābūrī, abwālqāsm, ʻAqlāʼ Majānīn, Ṭ. 1, al-Qāhirah : Maṭbaʻat Miṣr, 1924.
al-Hurmuzī, Qaḥṭān, astḥwādh Fuḍūlī ʻalá al-shiʻr al-Turkī al-qadīm, Ṭ. 1, Baghdād : Maṭbaʻat Sūmar, 2009.
awghlw, Aḥmad Shawkat fidāʼī, (Laylá wa-al-majnūn fī al-adabayn al-ʻArabī wa-al-Turkī min al-nāḥiyah al-lughawīyah), (Jāmiʻat Baghdād), (uṭrūḥat duktūrāh), Baghdād 1987.
awghlw, Niẓām al-Dīn Ibrāhīm (
mashāhīr ʻulamāʼ al-Turkumān fī al-ʻIrāq bi-ṣūrat ʻāmmah). Mawsūʻat ʻulamāʼ al-Turkumān fī alʻrāq| 3 (ḥzyrān2007), 20-. 35http : / / www.
nizamettin. net.
awghlwā, ʻAbd al-
Laṭīf Bandar, Ishārāt awwalīyah fī al-shiʻr al-Turkī, Ṭ. 1, Baghdād : Dār
al-Shuʼūn al-Thaqāfīyah, 1983.
- Saʻīd, Muḥammad Zakī, Fuḍūlī al-Baghdādī wa-shiʻruh al-ʻArabī, jamʻ wa-taḥqīq : (Jāmiʻat Baghdād), (uṭrūḥat mājistīr), Baghdād, 2006
2.png)
