الهمز في لسان العرب

- أثر القراءات في الأصوات والنحو العربي أبو عمرو بن العلاء, الدكتور عبدالصبور شاهين, مطبعة المدني, مكتبة الخانجي-القاهرة, ط1, 1987م.

- أثر القوانين الصوتيّة في بناء الكلمة العربية, الدكتور فوزي حسن الشايب, عالم الكتب الحديث للنشر والتوزيع, أربد-الاردن, ط1, 2004م.

- إصلاح المنطق, أبو يوسف يعقوب بن إسحاق بن السكّيت (ت244هـ ), تحقيق : محمد مرعب, دار إحياء التراث العربي, ط1, 2002م.

- أصوات العربية بين التحوّل والثبات ، الدكتور حسام سعيد النعيمي, سلسلة بيت الحكمة (4), 1989م.

- الأصوات اللغوية, الدكتور إبراهيم أنيس, مطبعة محمد عبدالكريم حسان, مكتبة الانجلو المصرية, 2007م.

- البحر المحيط, أبو حيان أثير الدين محمد بن يوسف بن علي بن يوسف بن حيان الأندلسي (ت745هـ) المحقق: صدقي محمد جميل, دار الفكر-بيروت, 1420هـ.

- تاج العروس من جواهر القاموس, للسيد محمد مرتضى الحسيني الزبيدي (ت1205هـ),حقّقه مصطفى حجازي وآخرون , مطبعة الكويت, (د,ت).

- التحديد في الإتقان والتجويد, أبو عمرو عثمان الداني (ت444هـ), تحقيق الدكتور غانم قدوري الحمد, دار عَمار, عمّان, ط1, 2000.

- التحرير والتنوير (تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد من تفسير الكتاب المجيد), محمد الطاهر بن محمد بن محمد الطاهر بن عاشور التونسي (ت1393هـ), الدار التونسية للنشر-تونس, 1984م.

- التشكيل الصوتي في اللغة العربية فونولوجيا العربية, الدكتور: سلمان حسن العاني, ترجمة: الدكتور ياسر الملاح, مراجعة محمد محمود غالي, النادي الأدبي الثقافي السعودي, مطبعة دار البلاد, ط1, 1983م.

- التعريفات, علي بن محمد الجرجاني (ت816هـ), تحقيق: محمد صديق المنِشاوي, دار الفضيلة, 2004م.

- التعليل الصَّوتي عند العرب في ضوء علم الصوت الحديث, قراءة في كتاب سيبويه, الدكتور عادل نذير بيري الحساني, مركز البحوث والدراسات الاسلامية, بغداد-العراق, ط1, 2009م.

- جامع البيان في تأويل القرآن, أبو جعفر محمد بن جرير الطبري, (ت310هـ), تحقيق: أحمد محمد شاكر, مؤسسة الرسالة, بيروت, ط1, 2000م.

- الجامع لأحكام القرآن, أبو عبدالله محمد بن أحمد بن أبي بكر بن فرح الأنصاري الخزرجي شمس الدين القرطبي (ت671هـ), تحقيق: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش, دار الكتب المصرية-القاهرة, ط2, 1964م.

- الحُجّة في القراءات السبع, أبو عبدالله الحسين بن أحمد بن خالويه (ت370هـ), تحقيق: الدكتور عبدالعال سالم مكرم, دار الشروق-بيروت, ط4, 1401هـ.

- حُجّة القراءات, أبو زرعة عبدالرحمن بن محمد بن زنجلة (ت403هـ), تحقيق: سعيد الأفغاني, دار الرسالة.

- الحُجّة للقرّاء السبعة, لأبي علي الفارسي (ت 377هـ), حققه: بدرالدين قهوجي, بشير جويجاني, راجعه ودققه: عبدالعزيز رباح – أحمد يُوسف الدّقاق, دار المأمون للتراث, بيروت, ط1, 1987م.

- الدرّاسات الصوتيّة عند علماء التجويد, غانم قدوري الحمد, دار عمار للنشر, عمّان, ط2, 2007م.

- دراسات في علم اللغة, الدكتور كمال محمد بشر, دار غريب للطباعة والنشر – القاهرة – 1998م.

- دلائل الإعجاز, عبدالقاهر الجرجاني, الهيئة المصرية العامة للكتاب, ط1, 2000م.

- زاد المسير في علم التفسير, أبو الفرج جمال الدين عبدالرحمن بن علي بن محمد الجوزي (ت597هـ), تحقيق: عبدالرزاق المهدي, دار الكتاب العربي – بيروت, ط1, 1422هـ.

- سر صناعة الإعراب, أبو الفتح عثمان بن جنّي (ت392هـ), دراسة وتحقيق الدكتور: حسن هنداوي, دار القلم للطباعة والنشر والتوزيع – دمشق, ط2, 1993م.

- شرح شافية ابن الحاجب الرضي الاستراباذي (ت686هـ), مع شرح شواهده للعالم الجليل عبدالقادر البغدادي صاحب خزانه الأدب (ت1093هـ). تحقيق وضبط غريبهما وشرح مبهمهما: محمد نور الحسن , محمد الزفزاف, محمد محي الدين عبدالحميد, دار الكتب العلمية, بيروت-لبنان, 1975م.

- علم الأصوات العام(أصوات اللغة العربية)،الدكتور بسّام بركة،مركز الإنماء القومي،بيروت-لبنان،(د-ت) - علم الأصوات في كتب معاني القرآن, ابتهال كاصد الزيدي, دار أسامة للنشر والتوزيع, الأردن – عمان, 2005م.

- علم اللغة (مقدمة للقارئ العربي), د. محمود السعران, دار الفكر العربي, القاهرة, ط2, 1997م.

- العين, أبو عبدالرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي البصري, (ت175هـ), تحقيق: الدكتور مهدي المخزومي والدكتور ابراهيم السامرائي, دار مكتبة الهلال, (د.ت).

- في اللهجات العربية, الدكتور إبراهيم أنيس, مكتبة الانجلو المصرية, مطبعة أبناء وهبة حسان, 2003م.

- القراءات القرآنية في ضوء علم اللغة الحديث, عبدالصبور شاهين, مكتبة الخانجي-القاهرة, 1966م.

- الكتاب, أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر المعروف بسيبويه (ت180هـ), تحقيق: عبدالسلام هارون, دار الجيل،بيروت،ط1،(د0ت)0

- الكشف عن وجوه القراءات السبع وعللها وحججها, لأبي محمد مكي بن أبي طالب القيسي, تحقيق: الدكتور محي الدين رمضان, مؤسسة الرسالة, بيروت, ط3, 1984.

- اللباب في علوم الكتاب, أبو حفص عمر بن علي الدمشقي النعماني(ت بعد سنة880هـ), تحقيق: الشيخ عادل أحمد عبد الموجود والشيخ علي محمد عوض, دار الكتب العلمية, بيروت- لبنان, ط1, 1998م.

- لسان العرب، جمال الدين محمد بن مكرم ابن منظور (ت711هـ), دار صادر, بيروت, ط1, 2000م.

- معاني القرآن, لأبي زكريّا يحيى بن زياد الفرّاء (ت207هـ)عالم الكتب بيروت, ط3, 1983م.

- مشكل إعراب القرآن, أبو محمد مكي بن أبي طالب القيسي (ت-437هـ), تحقيق: الدكتور حاتم صالح الضامن, مؤسسة الرسالة-بيروت, ط2, 1405هـ.

- الهمزة في العربية صوتاً ورسماً, ناهدة غازي التميمي, رسالة ماجستير, كلية التربية للبنات. 1995م.

- Athar al-qirāʼāt fī al-aṣwāt wa-al-naḥw al-ʻArabī Abū ʻAmr ibn al-ʻAlāʼ, al-Duktūr ʻbdālṣbwr Shāhīn, Maṭbaʻat al-madanī, Maktabat alkhānjy-ālqāhrh, Ṭ1, 1987m.

- Athar al-qawānīn alṣwtyyh fī bināʼ al-Kalimah al-ʻArabīyah, al-Duktūr Fawzī Ḥasan al-Shāyib, ʻĀlam al-Kutub al-ḥadīth lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, arbd-ālārdn, Ṭ1, 2004m.

- Athar al-qirāʼāt fī al-aṣwāt wa-al-naḥw al-ʻArabī Abū ʻAmr ibn al-ʻAlāʼ, al-Duktūr ʻbdālṣbwr Shāhīn, Maṭbaʻat al-madanī, Maktabat alkhānjy-ālqāhrh, Ṭ1, 1987m.

- Athar al-qawānīn alṣwtyyh fī bināʼ al-Kalimah al-ʻArabīyah, al-Duktūr Fawzī Ḥasan al-Shāyib, ʻĀlam al-Kutub al-ḥadīth lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, arbd-ālārdn, Ṭ1, 2004m.

al-Aṣwāt al-lughawīyah, al-Duktūr Ibrāhīm Anīs, Maṭbaʻat Muḥammad ʻAbd-al-Karīm Ḥassān, Maktabat al-Anjlū al-Miṣrīyah, 2007m.

- al-Baḥr al-muḥīṭ, Abū Ḥayyān Athīr al-Dīn Muḥammad ibn Yūsuf ibn ʻAlī ibn Yūsuf ibn Ḥayyān al-Andalusī (t745h) al-muḥaqqiq : Ṣidqī Muḥammad Jamīl, Dār alfkr-byrwt, 1420h.

Tāj al-ʻarūs min Jawāhir al-Qāmūs, lil-Sayyid Muḥammad Murtaḍá al-Ḥusaynī al-Zubaydī (t1205h), ḥqqqh Muṣṭafá Ḥijāzī wa-ākharūn, Maṭbaʻat al-Kuwayt, (D, t).

- al-Taḥdīd fī al-Itqān wa-al-tajwīd, Abū ʻAmr ʻUthmān al-Dānī (t444h), taḥqīq al-Duktūr Ghānim Qaddūrī al-Ḥamad, Dār ʻamār, ʻAmmān, Ṭ1, 2000.

- al-Taḥrīr wa-al-tanwīr (taḥrīr al-maʻná al-sadīd wa-tanwīr al-ʻaql al-jadīd min tafsīr al-Kitāb al-Majīd), Muḥammad al-Ṭāhir ibn Muḥammad al-Tūnisī (t1393h), al-Dār al-Tūnisīyah llnshr-twns, 1984m.

al-Tashkīl al-ṣawtī fī al-lughah al-ʻArabīyah fwnwlwjyā al-ʻArabīyah, al-Duktūr : Salmān Ḥasan al-ʻĀnī, tarjamat : al-Duktūr Yāsir al-Mallāḥ, murājaʻat Muḥammad Maḥmūd Ghālī, al-Nādī al-Adabī al-Thaqāfī al-Saʻūdī, Maṭbaʻat Dār al-bilād, Ṭ1, 1983m.

- altʻryfāt, ʻAlī ibn Muḥammad al-Jurjānī (t816h), taḥqīq : Muḥammad Ṣiddīq almnishāwy, Dār al-Faḍīlah, 2004m.

- al-Taʻlīl alṣṣawty ʻinda al-ʻArab fī ḍawʼ ʻilm al-Ṣawt al-ḥadīth, qirāʼah fī Kitāb Sībawayh, al-Duktūr ʻĀdil Nadhīr Bīrī al-Ḥassānī, Markaz al-Buḥūth wa-al-Dirāsāt al-Islāmīyah, bghdād-ālʻrāq, Ṭ1, 2009M.

- Jāmiʻ al-Bayān fī Taʼwīl al-Qurʼān, Abū Jaʻfar Muḥammad ibn Jarīr al-Ṭabarī, (t310h), taḥqīq : Aḥmad Muḥammad Shākir, Muʼassasat al-Risālah, Bayrūt, Ṭ1, 2000M.

- āljāmʻ li-aḥkām al-Qurʼān, Abū Allāh Muḥammad ibn Faraḥ al-Anṣārī al-Khazrajī Shams al-Dīn al-Qurṭubī (t671h), taḥqīq : Aḥmad al-Baraddūnī wa-Ibrāhīm Aṭṭafayyish, Dār al-Kutub almṣryt-ālqāhrh, ṭ2, 1964m.

- alḥujjh fī al-qirāʼāt al-sabʻ, Abū Allāh ibn Khālawayh (t370h), taḥqīq : al-Duktūr ʻAbd-al-ʻĀl Dār alshrwq-byrwt, ṭ4, 1401h.

- ḥujjh al-qirāʼāt, Abū Zurʻah ʻAbd-al-Raḥmān ibn Muḥammad ibn znjlh (t403h), taḥqīq : Saʻīd al-Afghānī, Dār al-Risālah.

- alḥujjh llqrrāʼ al-sabʻah, li-Abī ʻAlī al-Fārisī (t 377h), ḥaqqaqahu : Badr-al-Dīn Qahwajī, Bashīr jwyjāny, rājaʻahu wa-daqqaqahu : ʻAbd-al-ʻAzīz Rabāḥ – Aḥmad yūsf alddqāq, Dār al-Maʼmūn lil-Turāth, Bayrūt, Ṭ1, 1987m.

Aldrrāsāt alṣwtyyh ʻinda ʻulamāʼ al-tajwīd, Ghānim Qaddūrī al-Ḥamad, Dār ʻAmmār lil-Nashr, ʻAmmān, ṭ2, 2007m.

- Dirāsāt fī ʻilm al-lughah, al-Duktūr Kamāl Muḥammad Bishr, Dār Gharīb lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr – al-Qāhirah – 1998M.

- Dalāʼil al-iʻjāz, ʻbdālqāhr al-Jurjānī, al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb, Ṭ1, 2000M.

Zād al-Musayyar fī ʻilm al-tafsīr, Abū al-Faraj Jamāl al-Dīn ʻAbd-al-Raḥmān ibn ʻAlī ibn Muḥammad al-Jawzī (t597h), taḥqīq : ʻAbd-al-Razzāq al-Mahdī, Dār al-Kitāb al-ʻArabī – Bayrūt, Ṭ1, 1422h.

- Sirr ṣināʻat al-iʻrāb, Abū al-Fatḥ ʻUthmān ibn jnny (t392h), dirāsah wa-taḥqīq al-Duktūr : Ḥasan Hindāwī, Dār al-Qalam lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ – Dimashq, ṭ2, 1993M.

Sharḥ Shāfīyah Ibn al-Ḥājib al-Raḍī al-Astarābādhī (t686h), maʻa sharḥ shawāhidahu lil-ʻālam al-Baghdādī ṣāḥib khzānh al-adab (t1093h). taḥqīq wa-ḍabaṭa ghrybhmā wa-sharḥ mbhmhmā : Muḥammad Nūr al-Ḥasan, Muḥammad alzfzāf, Muḥammad Muḥyī, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt-Lubnān, 1975m.

ʻIlm al-lughah (muqaddimah llqārʼ al-ʻArabī), D. Maḥmūd al-Saʻrān, Dār al-Fikr al-ʻArabī, al-Qāhirah, ṭ2, 1997m.

- al-ʻAyn, Abū ʻAbd-al-Raḥmān al-Khalīl ibn Aḥmad ibn ʻAmr ibn Tamīm al-Farāhīdī al-Baṣrī, (t175h), taḥqīq : al-Duktūr Mahdī al-Makhzūmī wa-al-Duktūr Ibrāhīm al-Sāmarrāʼī, Dār Maktabat al-Hilāl, (D. t).

al-Kitāb, Abū Bishr ʻAmr ibn ʻUthmān ibn Qanbar al-maʻrūf bsybwyh (t180h), taḥqīq : ʻAbdussalām Hārūn, Dār al-Jīl, Bayrūt, Ṭ1, (d0t) 0

- al-kashf ʻan Wujūh al-qirāʼāt al-sabʻ wa-ʻilalihā wḥjjhā, li-Abī Muḥammad Makkī ibn Abī Ṭālib al-Qaysī, taḥqīq : al-Duktūr Muḥyī al-Dīn Ramaḍān, Muʼassasat al-Risālah, Bayrūt, ṭ3, 1984.

al-Lubāb fī ʻulūm al-Kitāb, Abū Ḥafṣ ʻUmar ibn ʻAlī al-Dimashqī al-Nuʻmānī (t baʻda snt880h), taḥqīq : al-Shaykh ʻĀdil Aḥmad ʻAbd al-Mawjūd wa-al-Shaykh ʻAlī Muḥammad ʻAwaḍ, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, byrwt-Lubnān, Ṭ1, 1998M.

- Lisān al-ʻArab, Jamāl al-Dīn Muḥammad ibn Mukarram Ibn manẓūr (t711h), Dār Ṣādir, Bayrūt, Ṭ1, 2000M.

Maʻānī al-Qurʼān, li-Abī zkryyā Yaḥyá ibn Ziyād alfrrāʼ (t207h) ʻĀlam al-Kutub Bayrūt, ṭ3, 1983m.

- mushkil iʻrāb al-Qurʼān, Abū Muḥammad Makkī ibn Abī Ṭālib al-Qaysī (t-437h), taḥqīq : al-Duktūr Ḥātim Ṣāliḥ al-Ḍāmin, Muʼassasat alrsālt-byrwt, ṭ2, 1405h.

al-Hamzah fī al-ʻArabīyah ṣwtan wrsman, Nāhidah Ghāzī al-Tamīmī, Risālat mājistīr, Kullīyat al-Tarbiyah lil-Banāt. 1995m.