لبنية السردية في شعر الخنساء

المصادر والمراجع:

_ البناء الفني في الرواية العربية في العراق،د. شجاع مسلم العاني، دار الشؤون الثقافية العامة، بغداد،١٩٩٤ .

_ البناء الفني لرواية الحرب في العراق،دراسة لنظم السرد في الرواية المعاصرة ،عبد الله إبراهيم، دار الشؤون الثقافية العامة،بغداد،ط ١ ،١٩٨٨.

_ البنى السردية في شعر السجون من العصر الجاهلي حتى نهاية العصر الأموي،خالد جمال حسين العيساوي،رسالة ماجستير،جامعة بغداد،كلية الآداب،قسم اللغة العربية،٢٠١٥.

_ البنية السردية في رواية حكاية العربي الأخير ٢٠٨٤ لـ " واسيني الأعرج" مذكرة مكملة لنيل شهادة الماستر في اللغة والادب العربي ،تخصص نقد عربي معاصر ،إعداد الطالبة،عيشونة رقية،الجزائر ،جامعة محمد الصديق بن يحيى ،كلية الآداب واللغات ،٢٠١٧_٢٠١٨.

_ البنية السردية في رواية خطوات في الاتجاه الآخر لـ حفناوي زاغر ،مذكرة مقدمة لنيل شهادة الماجستير في الآداب واللغة العربية،إعداد الطالبة، ربيعة بدري،الجزائر،جامعة محمد خيضر ،بسكرة،كلية الآداب واللغات،٢٠١٤_٢٠١٥.

_ البنية القصصية في الشعر الأموي ( دراسة فنية أسلوبية) محمد سعيد حسين مرعي الجبوري،اطروحة دكتوراه،جامعة بغداد،كلية التربية ابن رشد،١٩٩٦.

_ تاريخ الادب العربي،حنا الفاخوري،المكتبة العربية،ط ١ ،١٩٨٠.

_ تحليل النص السردي تقنيات ومفاهيم، محمد بو عزة، منشورات الإختلاف ،الجزائر ،ط ١ ،٢٠١٠.

_ جماليات المكان، جماعة من الباحثين ،دار قرطبة، ط١، ١٩٨٨.

_ الحوار القصصي،تقنياته وعلاقاته السردية،فاتح عبد السلام،المؤسسة العربية للدراسات والنشر،ط ١،بيروت ١٩٩٩.

_ خطاب الحكاية ( بحث في المنهج) جيرار جنيت، ،ترجمة، محمد معتصم،و عبد الجليل الأزدي، وعمر حلي،المشروع القومي للترجمة،ط ٢ ،١٩٩٧.

_ ديوان الخنساء، تحقيق د. أنور أبو سويلم ،نشر بدعم من جامعة مؤتة ،دار عمارط١, ١٩٨٨ .

_ ديوان رثاء الازواج في الشعر العربي،د. عمر الأسعد،دار سبيل الرشاد،بيروت،لبنان،ط ١، ١٩٩٥.

_ سرديات العصر العربي الإسلامي الوسيط،د. محسن جاسم الموسوي،المركز الثقافي العربي،الدار البيضاء،بيروت،ط ١, ١٩٩٢.

_ السرديات قراءة اصطلاحية ،يوسف وغليسي ،مجلة السرديات، قسنطينة ،العدد ١ ،جانفي ٢٠٠٤.

_ الشخصية في رواية " ميمونة" لـ: محمد بابا عمي،مذكرة مقدمة لنيل شهادة الماستر في الآداب واللغة العربية،إعداد الطالبة، حياة فرادي،الجزائر،جامعة محمدخيضر،بسكرة،كلية الآداب واللغات، ٢٠١٥_ ٢٠١٦.

_ شعرية السرد عند عمر بن أبي ربيعة،مذكرة مكملة لنيل شهادة الماستر في ميدان اللغة والأدب،إعداد الطالبة، دليلة بوراس ،الجزائر، جامعة العربي بن مهيدي ام الواقي،كلية الآداب واللغات، ٢٠١٤_٢٠١٥.

_ فن القصة ،د. محمد يوسف نجم ،دار بيروت للطباعة والنشر،بيروت، ١٩٥٥,(د_ط)

_ في بناء النص ودلالاته( نظم النص التخاطبي) مريم فرنسيس،وزارة الثقافة (د.ط) دمشق،سورية٢٠٠١.

_ القصة السايكولوجية ، ليون أيدل ، ترجمة، محمود السحرة ، المكتبة الأهلية ، بيروت ،١٩٥٩.

_ لسان العرب ،ابن منظور، دارصادر ، بيروت ، لبنان ٢٠٠٤.

_ المشهد في الشعر العربي حتى نهاية العصر الأموي، جابر خميس عباس،رسالة ماجستير،جامعة بغداد،كلية التربية ابن رشد،٢٠١١.

_ المصطلح السردي، جيرالد برنس ، ترجمة ، عابد خزندار ، المجلس الأعلى للثقافة ، القاهرة ، ط ١, ٢٠٠٣.

_ معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب،مجدي وهبة،وكامل المهندس،مكتبة لبنان،بيروت، ١٩٧٩(د.ط) .

_ مفاهيم سردية, تزفيطان تودوروف ،ترجمة،عبد الرحمن مزيان،منشورات الإختلاف ،ط ١, ٢٠٠٥.

_ موسوعة السرد العربي،عبدالله إبراهيم ،المؤسسة العربية للدراسات والنشر ،بيروت،لبنان،ط ١ ،٢٠٠٥.

_ نحو رواية جديدة الآن ، روب غرييه،ترجمة، مصطفى إبراهيم مصطفى، دار المعارف،مصر(د،ت)

_ نظريات السرد الحديثة، والاس مارتن،ترجمة، حياة محمد جاسم، المشروع القومي للترجمة، ١٩٩٨ ( د.ط)

al-bināʼ al-Fannī fī al-riwāyah al-ʻArabīyah fī al-ʻIrāq, D. Shujāʻ Muslim al-ʻĀnī, Dār al-Shuʼūn al-Thaqāfīyah al-ʻĀmmah, Baghdād, 1994.

_ al-bināʼ al-Fannī li-riwāyat al-ḥarb fī al-ʻIrāq, dirāsah li-nuẓum al-sard fī al-riwāyah al-muʻāṣirah, ʻAbd Allāh Ibrāhīm, Dār al-Shuʼūn al-Thaqāfīyah al-ʻĀmmah, Baghdād, Ṭ 1, 1988.

_3 al-Buná al-sardīyah fī shiʻr al-sujūn min al-ʻaṣr al-Jāhilī ḥattá nihāyat al-ʻaṣr al-Umawī, Khālid Jamāl Ḥusayn al-ʻĪsāwī, Risālat mājistīr, Jāmiʻat Baghdād, Kullīyat al-Ādāb, Qism al-lughah al-ʻArabīyah, 2015.

_4 al-binyah al-sardīyah fī riwāyah Ḥikāyat al-ʻArabī al-akhīr 2084 li "Wāsīnī al-Aʻraj" Mudhakkirah mukammalah li-nayl shahādat almāstr fī al-lughah wa-al-adab al-ʻArabī, takhaṣṣuṣ Naqd ʻArabī muʻāṣir, iʻdād al-ṭālibah, ʻyshwnh Ruqayyah, al-Jazāʼir, Jāmiʻat Muḥammad al-Ṣiddīq ibn Yaḥyá, Kullīyat al-Ādāb wa-al-lughāt, 2017 _ 2018.

_ al-binyah al-sardīyah fī riwāyah Khaṭawāt fī al-Ittijāh al-ākhar li Ḥifnāwī Zāghiz, Mudhakkirah muqaddimah li-nayl shahādat al-mājistīr fī al-Ādāb wa-al-lughah al-ʻArabīyah, iʻdād al-ṭālibah, Rabīʻah Badrī, al-Jazāʼir, Jāmiʻat Muḥammad Khayḍar, Baskarah, Kullīyat al-Ādāb wa-al-lughāt, 2014 _ 2015.

_6 al-binyah al-qiṣaṣīyah fī al-shiʻr al-Umawī (dirāsah fannīyah uslūbīyah) Muḥammad Saʻīd Ḥusayn Marʻī al-Jubūrī, aṭrwḥh duktūrāh, Jāmiʻat Baghdād, Kullīyat al-Tarbiyah Ibn Rushd, 1996.

_7 Tārīkh al-adab al-ʻArabī, Ḥannā al-Fākhūrī, al-Maktabah al-ʻArabīyah, Ṭ 1, 1980.

_8 taḥlīl al-naṣṣ al-sardī Tiqniyāt wa-mafāhīm, Muḥammad Bū ʻAzzah, Manshūrāt al-Ikhtilāf, al-Jazāʼir, Ṭ 1, 2010.

_9 Jamālīyāt al-makān, Jamāʻat min al-bāḥithīn, Dār Qurṭubah, ṭ1, 1988.

_10 al-Ḥiwār al-qiṣaṣī, tqnyāth wa-ʻalāqātuhu al-sardīyah, Fātiḥ ʻAbd al-Salām, al-Muʼassasah al-ʻArabīyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr, Ṭ 1, Bayrūt 1999.

_ Khaṭṭāb al-ḥikāyah (baḥth fī al-manhaj) Jīrār jnyt,, tarjamat, Muḥammad Muʻtaṣim, wa ʻAbd al-Jalīl al-Azdī, wa-ʻUmar Ḥillī, al-mashrūʻ al-Qawmī lil-Tarjamah, Ṭ 2, 1997.

_ Dīwān al-Khansāʼ, taḥqīq D. Anwar Abū Suwaylim, Nashr bi-daʻm min Jāmiʻat Muʼtah, Dār ʻmārṭ1, 1988.

_ Dīwān rithāʼ alāzwāj fī al-shiʻr al-ʻArabī, D. ʻUmar al-Asʻad, Dār sabīl al-Rashād, Bayrūt, Lubnān, Ṭ 1, 1995.

_ Sardīyāt al-ʻaṣr al-ʻArabī al-Islāmī al-Wasīṭ, D. Muḥsin Jāsim al-Mūsawī, al-Markaz al-Thaqāfī al-ʻArabī, al-Dār al-Bayḍāʼ, Bayrūt, Ṭ 1, 1992.

_ al-Sardīyāt qirāʼah aṣṭlāḥyh, Yūsuf Waghlīsī, Majallat al-Sardīyāt, Qusanṭīnah, al-ʻadad 1, Jānfī 2004.

_ al-shakhṣīyah fī riwāyah "Maymūnah" li : Muḥammad Bābā ʻAmmī, Mudhakkirah muqaddimah li-nayl shahādat almāstr fī al-Ādāb wa-al-lughah al-ʻArabīyah, iʻdād al-ṭālibah, ḥayāt frādy, al-Jazāʼir, Jāmiʻat mḥmdkhyḍr, Baskarah, Kullīyat al-Ādāb wa-al-lughāt

_ shiʻrīyah al-sard ʻinda ʻUmar ibn Abī Rabīʻah, Mudhakkirah mukammalah li-nayl shahādat almāstr fī Maydān al-lughah wa-al-adab, iʻdād al-ṭālibah, Dalīlah Būrās, al-Jazāʼir, Jāmiʻat al-ʻArabī ibn Mahīdī Umm al-wāqī, Kullīyat al-Ādāb wa-al-lughāt, 2014 _ 2015.

_ Fann al-qiṣṣah, D. Muḥammad Yūsuf Najm, Dār Bayrūt lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr, Bayrūt, 1955, (D _ Ṭ).

_ fī bināʼ al-naṣṣ wa-dalālātuhu (naẓm al-naṣṣ altkhāṭby) Maryam Fransīs, Wizārat al-Thaqāfah (D. Ṭ) Dimashq, swryt2001.

_ al-qiṣṣah al-sāykūlūjīyah, Liyūn aydl, tarjamat, Maḥmūd al-saḥarah, al-Maktabah al-Ahlīyah, Bayrūt, 1959.

_ Lisān al-ʻArab, Ibn manẓūr, dārṣādr, Bayrūt, Lubnān 2004.

_ al-mashhad fī al-shiʻr al-ʻArabī ḥattá nihāyat al-ʻaṣr al-Umawī, Jābir Khamīs ʻAbbās, Risālat mājistīr, Jāmiʻat Baghdād, Kullīyat al-Tarbiyah Ibn Rushd, 2011.

_ al-muṣṭalaḥ al-sardī, jyrāld Barnas, tarjamat, ʻĀbid Khazindār, al-Majlis al-Aʻlá lil-Thaqāfah, al-Qāhirah, Ṭ 1, 2003.

_ Muʻjam al-muṣṭalaḥāt al-ʻArabīyah fī al-lughah wa-al-adab, Majdī Wahbah, wkāml al-Muhandis, Maktabat Lubnān, Bayrūt, 1979 (D. Ṭ).

_ Mafāhīm sardīyah, tzfyṭān twdwrwf, tarjamat, ʻAbd al-Raḥmān Mizyān, Manshū26 _ Mawsūʻat al-sard al-ʻArabī, Allāh Ibrāhīm, al-Muʼassasah al-ʻArabīyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr, Bayrūt, Lubnān, Ṭ 1, 2005.

_ Mawsūʻat al-sard al-ʻArabī, Allāh Ibrāhīm, al-Muʼassasah al-ʻArabīyah lil-Dirāsāt wa-al-Nashr, Bayrūt, Lubnān, Ṭ 1, 2005.

_ Naḥwa riwāyah jadīdah al-ān, rwb ghryyh, tarjamat, Muṣṭafá Ibrāhīm Muṣṭafá, Dār al-Maʻārif, Miṣr (D, t)

_ naẓarīyāt al-sard al-ḥadīthah, wālās Mārtin, tarjamat, ḥayāt Muḥammad Jāsim, al-mashrūʻ al-Qawmī lil-Tarjamah, 1998 (D. Ṭ).