.jpg)
المقارنةُ والتّوفيقُ بينَ آراءِ الإيزيديينَ والمسلمينَ في مناقشةِ التّوحيدِ واللّاهوتِ
DOI:
https://doi.org/10.51930/jcois.2025.82.%25pالكلمات المفتاحية:
التوحيد، ، اللاهوت، ، الإيزيديةالملخص
يسعى هذا البحث إلى دراسة عقيدة فئة أو جماعة بشرية وفكرها، لها حضورها في الواقع المعاصر، وهي فئة لها ماضٍ ممتد في التاريخ يعود إلى بدايات الإسلام، وهذه الفئة هي فئة الإيزيدية التي تتبنى أفكاراً وعقائد خاصة، وهي منغلقة على ذاتها، غير أن بحثنا يحاول جاهداً أن يبرز أفكارها ويضعها في إطار البحث العلمي الأكاديمي لمقارنة عقيدتها مع عقيدة الإسلام الراسخة. تنبع أهمية هذه الدراسة من أهمية المجال البحثي الذي تندرج فيه؛ اذ إن الدراسات التي تناولت اصل الايزيديين ونشأتهم وعقيدتهم وفكرهم ما زالت بحاجة الى كلام كثير وتتبع أوضح مما قيل عنهم، كما أن الدراسات التي تناولت هذه الفئه وقارنتها بغيرها ما زالت تستوعب كثيراً من البحث والاستقصاء والتتبع، فكان من الحري التنبيه على هذه الجماعة الموجودة في حياتنا المعاصرة واظهار حقيقتها ومعتقدها بشكل علمي وموضوعي، لذا جاء هذا البحث ليدرس عقيدة التوحيد واللاهوت عند الإيزيدية ويقارنها بالإسلام. ويهدف البحث إلى إظهار فكر وعقيدة الإيزيدية في ما يتعلق بمسائل التوحيد واللاهوت، وإلى توضيح نقاط الاتفاق والاختلاف بين الإيزيدية والإسلام في مسائل التوحيد واللاهوت، وبيان الأمور غير المقبولة التي يتبناها الإيزيديون، ومناقشتها بأسلوب علميّ وموضوعيّ. اتّبعت في هذا البحث المنهج التحليلي الوصفيّ القائم بالدرجة الأولى على الأسلوب الوصفي من حيث التركيز على وصف تفصيلي، وأحياناً مجمل بحسب ما يقتضيه سير الخطة البحثية، وبالدرجة الثانية اتبعنا الأسلوب الاستقرائي الذي يقوم على تتبع ظاهرة معينة في الكتب، وعند المفكرين للوصول إلى نتيجة محددة، وقد حاولنا قدر المستطاع أن يكون اعتمادنا على المصادر الأصيلة في استقاء تلك الأوصاف والنصوص، مع الاستعانة بالمراجع والأبحاث ذات الصلة بموضوع الدراسة، وقد اقتضت طبيعة البحث أن يأتي في مقدمة، وثلاثة مباحث ثم خاتمة فيها أبرز النتائج والمصادر.
المراجع
• القرآن الكريم.
1. ابن كثير، البداية والنهاية، مكتبة المعارف، بيروت، ط2.
2. أبو الحسن علي بن محمد بن حبيب الماوردي، أعلام النبوة، تحقيق: محمد المعتصم بالله البغدادي، دار الكتاب العربي، بيروت، ١٩٨٧م.
3. أبو منصور عبد القاهر بن طاهر البغدادي: الفرق بين الفرق وبيان الفرقة الناجية منهم، دراسة وتحقيق: محمد عثمان الخشت، مكتبة ابن سينا للنشر والتوزيع، القاهرة، د.ت.
4. أبو منصور محمد بن محمد السمرقندي الماتريدي، شرح الفقه الأكبر، المكتبة العصرية، د.ت.
5. أحمد الرازي ابن فارس، معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، ١٣٩٩ه، ١٩٧٩م.
6. أحمد بن عبد الحليم: الوصية الكبرى، قدم لها: محمد عبد الله النمر، عثمان جمعة، مكتبة الصديق السعودية، ط١، ١٩٨٧م.
7. أحمد مختار: معجم اللغة العربية المعاصرة، عالم الكتب، بيروت، ط١، ٢٠٠٨م.
8. آزاد سعيد سمو: اليزيدية من خلال نصوصها المقدسة، نشر مطبعـة المكتـب الإسـلامي، بيروت، ط١، ١٤٢٢هـ- ٢٠٠١م.
9. البغدادي، الآلوسي، روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسّبع المثاني، دار إحياء التّراث العربي، بيروت، 1989، ج1، ط1، 1999.
10. بن عاشور، محمّد الطّاهر (-1393هـ)، التّحرير والتّنوير، الدّار التّونسيّة للنّشر، د.ط، د.ت.
11. الجرجاني، التّعريفات، تحقيق: عبد الرّحمن عميرة، عالم الكتاب، بيروت، ط1، 1987.
12. جمال الدين بن مكرم ابن منظور، لسان العرب، دار صادر، بيروت، ط٣، ١٤١٤هـ.
13. حسن الهضيبي، دعاة لا قضاة، دار التوزيع والنشر الإسلامية، القاهرة.
14. الحسين بن محمد الراغب الأصفهاني، المفردات في غريب القرآن، تحقيق: صفوان عدنان الداودي، دار القلم بدمشق، والدار الشامية ببيروت، ١٩٩٢م.
15. خالد بن جمعة بن عثمان الخزار، موسوعة الأخلاق، مكتبة أهل الأثر، الكويت، الطّبعة الأولى، 2009م.
16. سعد الدين التفتازاني، شرح المقاصد، تحقيق: عبد الرحمن عميرة، نشر عالم الكتب، بيروت، ط٢، ١٩٩٨.
17. السيد عبد الرازق الحسني، الإيزيديون في حاضرهم وماضيهم، مطبعة العرفان، صيدا، سوريا، ١٩٥١.
18. السيد مير علي الحائري، مقتنيات الدرر وملتقطات الثمر، مطبعة الحيدري، طهران، إيران، د.ط، ١٤٣٧.
19. الشهاب الخفاجي، شهاب الدين أحمد بن محمد بن عمر المصري الحنفي، 1978م، عناية القاضي وكفاية الراضي، المعروف بحاشية الشهاب الخفاجي على تفسير البيضاوي، دار صادر، بيروت.
20. صديق الدملوجي: اليزيدية، نشر مطبعة الاتحاد، الموصل، العراق، ١٩٤٩م.
21. عباس العزّاوي تاريخ اليزيدية وأصل عقيدتهم، مطبعة بغداد، العراق، ١٩٣٥م.
22. عبد الرحمن بن الجوزي، تلبيس ابليس، تحقيق: خير الدين علي، دار الوعي العربي، لبنان.
23. كتاب العهد القديم، الملوك الاول، الاصحاح.
24. مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب الفيروزآبادي القاموس المحيط، تحقيق: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، لبنان، ط٨، ١٤٢٦ه- ٢٠٠٥.
25. مجموعة من المؤلفين، التعريف بالإسلام، قطر: مركز قطر للتعريف بالإسلام.
26. محمد، أبي بكر الرازي، مختار الصحاح، تحقيق: يوسف الشيخ محمد، نشر المكتبة للعصرية، بيروت، ط٥، ١٩٩٩.
27. محمد جواد مغنية: التفسير الكاشف، دار العلم للملايين، بيروت، لبنان، ك٣، ١٩٨١.
28. المدرس، عبد الكريم، 1993م، جواهر الكلام في عقائد أهل الإسلام، دار الحرية للطباعة، بغداد.
Sources and References:
• The Holy Qur’an.
1. Ibn Kathīr, Al-Bidāyah wa al-Nihāyah (The Beginning and the End), Maktabat al-Maʿārif, Beirut, 2nd edition.
2. Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Muḥammad ibn Ḥabīb al-Māwardī, Aʿlām al-Nubuwwah (Signs of Prophethood), edited by Muḥammad al-Muʿtaṣim bi-llāh al-Baghdādī, Dār al-Kitāb al-ʿArabī, Beirut, 1987.
3. Abū Manṣūr ʿAbd al-Qāhir ibn Ṭāhir al-Baghdādī, Al-Furūq bayna al-Firaq wa Bayān al-Firqah al-Nājiyah minhum (Differences Between the Sects and Clarification of the Saved Sect), study and edition by Muḥammad ʿUthmān al-Khisht, Maktabat Ibn Sīnā for Publishing and Distribution, Cairo, undated.
4. Abū Manṣūr Muḥammad ibn Muḥammad al-Samarqandī al-Māturīdī, Sharḥ al-Fiqh al-Akbar (Commentary on the Greater Jurisprudence), al-Maktabah al-ʿAṣriyyah, undated.
5. Aḥmad al-Rāzī ibn Fāris, Muʿjam Maqāyīs al-Lughah (Dictionary of Linguistic Measures), edited by ʿAbd al-Salām Muḥammad Hārūn, Dār al-Fikr, 1399 AH / 1979 CE.
6. Aḥmad ibn ʿAbd al-Ḥalīm, Al-Waṣiyyah al-Kubrā (The Great Will), introduction by Muḥammad ʿAbd Allāh al-Nimr and ʿUthmān Jumʿah, Maktabat al-Ṣiddīq al-Suʿūdiyyah, 1st edition, 1987.
7. Aḥmad Mukhtār, Muʿjam al-Lughah al-ʿArabiyyah al-Muʿāṣirah (Dictionary of Contemporary Arabic), ʿĀlam al-Kutub, Beirut, 1st edition, 2008.
8. Āzād Saʿīd Sammu, Al-Yazīdiyyah min Khilāl Nuṣūṣihā al-Muqaddasah (The Yazidis Through Their Sacred Texts), published by Maktabat al-Maktab al-Islāmī, Beirut, 1st edition, 1422 AH / 2001 CE.
9. Al-Baghdādī, al-Ālūsī, Rūḥ al-Maʿānī fī Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm wa al-Sabʿ al-Mathānī (The Spirit of Meanings in the Exegesis of the Great Qur’an and the Seven Oft-Repeated), Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī, Beirut, 1989, vol. 1, 1st edition, 1999.
10. Ibn ʿĀshūr, Muḥammad al-Ṭāhir (d. 1393 AH), Al-Taḥrīr wa al-Tanwīr, al-Dār al-Tūnisiyyah lil-Nashr, undated.
11. Al-Jurjānī, Al-Taʿrīfāt (Definitions), edited by ʿAbd al-Raḥmān ʿUmayrah, ʿĀlam al-Kitāb, Beirut, 1st edition, 1987.
12. Jamāl al-Dīn ibn Mukarram ibn Manẓūr, Lisān al-ʿArab, Dār Ṣādir, Beirut, 3rd edition, 1414 AH.
13. Ḥasan al-Huḍaybī, Duʿāt Lā Quḍāt (Preachers, Not Judges), Dār al-Tawzīʿ wa al-Nashr al-Islāmiyyah, Cairo.
14. Al-Ḥusayn ibn Muḥammad al-Rāghib al-Aṣfahānī, Al-Mufradāt fī Gharīb al-Qurʾān, edited by Ṣafwān ʿAdnān al-Dāwūdī, Dār al-Qalam, Damascus and Dār al-Shāmīyah, Beirut, 1992.
15. Khālid ibn Jumʿah ibn ʿUthmān al-Khazār, Mawsūʿat al-Akhlaq (Encyclopedia of Ethics), Maktabat Ahl al-Athar, Kuwait, 1st edition, 2009.
16. Saʿd al-Dīn al-Taftāzānī, Sharḥ al-Maqāṣid, edited by ʿAbd al-Raḥmān ʿUmayrah, published by ʿĀlam al-Kutub, Beirut, 2nd edition, 1998.
17. Al-Sayyid ʿAbd al-Rāziq al-Ḥusaynī, Al-Yazīdiyyūn fī Ḥāḍirihim wa Māḍīhim (The Yazidis in Their Present and Past), Maṭbaʿat al-ʿIrfān, Ṣaydā, Syria, 1951.
18. Al-Sayyid Mīr ʿAlī al-Ḥāʾirī, Muqtaṣafāt al-Durar wa Multaqaṭāt al-Thimar, Maṭbaʿat al-Ḥaydari, Tehran, Iran, undated, 1437 AH.
19. Al-Shihāb al-Khafājī, Shihāb al-Dīn Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿUmar al-Miṣrī al-Ḥanafī, 1978, ʿInāyat al-Qāḍī wa Kifāyat al-Rāḍī (The Care of the Judge and the Sufficiency of the One Who is Satisfied), known as Hashiyat al-Shihāb al-Khafājī on Tafsīr al-Baydāwī, Dār Ṣādir, Beirut.
20. Ṣadīq al-Damlujī, Al-Yazīdiyyah, published by Maṭbaʿat al-Ittiḥād, Mosul, Iraq, 1949.
21. ʿAbbās al-ʿIzzāwī, Tārīkh al-Yazīdiyyah wa Aṣl ʿAqīdatihim (The History of the Yazidis and the Origin of Their Doctrine), Maṭbaʿat Baghdād, Iraq, 1935.
22. ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Jawzī, Talbīs Iblīs (The Devil’s Deception), edited by Khayr al-Dīn ʿAlī, Dār al-Waʿī al-ʿArabī, Lebanon.
23. The Old Testament, 1 Kings, Chapter.
24. Majd al-Dīn Abū Ṭāhir Muḥammad ibn Yaʿqūb al-Fayrūzābādī, Al-Qāmūs al-Muḥīṭ (The Comprehensive Dictionary), edited by the Heritage Verification Office at Al-Risālah Foundation for Printing, Publishing, and Distribution, Beirut, Lebanon, 8th edition, 1426 AH / 2005 CE.
25. Group of Authors, Introduction to Islam, Qatar: Qatar Center for the Introduction to Islam.
26. Muḥammad Abū Bakr al-Rāzī, Mukhtār al-Ṣiḥāḥ (Selected Correct Terms), edited by Yūsuf al-Shaykh Muḥammad, published by al-Maktabah al-ʿAṣriyyah, Beirut, 5th edition, 1999.
27. Muḥammad Jawād Maghnīyah, Al-Tafsīr al-Kāshif (The Revealing Exegesis), Dār al-ʿIlm lil-Malāyīn, Beirut, Lebanon, vol. 3, 1981.
28. Al-Mudarris, ʿAbd al-Karīm, 1993, Jawāhir al-Kalām fī ʿAqāʾid Ahl al-Islām (Jewels of Speech on the Beliefs of the People of Islam), Dār al-Ḥurriyyah lil-Ṭibāʿah, Baghdad.
al-Maṣādir wa-al-marājiʻ :
• al-Qurʼān al-Karīm.
1. Ibn Kathīr, al-Bidāyah wa-al-nihāyah, Maktabat al-Maʻārif, Bayrūt, ṭ2.
2. Abū al-Ḥasan ʻAlī ibn Muḥammad ibn Ḥabīb al-Māwardī, Aʻlām al-Nubūwah, taḥqīq : Muḥammad al-Muʻtaṣim billāh al-Baghdādī, Dār al-Kitāb al-ʻArabī, Bayrūt, 1987m.
3. Abū Manṣūr ʻAbd al-Qāhir ibn Ṭāhir al-Baghdādī : al-firaq bayna al-firaq wa-bayān al-firqah al-nājiyah minhum, dirāsah wa-taḥqīq : Muḥammad ʻUthmān al-Khisht, Maktabat Ibn Sīnā lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, al-Qāhirah, D. t.
4. Abū Manṣūr Muḥammad ibn Muḥammad al-Samarqandī al-Māturīdī, sharḥ al-fiqh al-akbar, al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, D. t.
5. Aḥmad al-Rāzī Ibn Fāris, Muʻjam Maqāyīs al-lughah, taḥqīq : ʻAbd al-Salām Muḥammad Hārūn, Dār al-Fikr, 1399h, 1979m.
6. Aḥmad ibn ʻAbd al-Ḥalīm : al-waṣīyah al-Kubrá, qaddama la-hā : Muḥammad ʻAbd Allāh al-Nimr, ʻUthmān Jumʻah, Maktabat al-Ṣiddīq al-Saʻūdīyah, ṭ1, 1987m.
7. Aḥmad Mukhtār : Muʻjam al-lughah al-ʻArabīyah al-muʻāṣirah, ʻĀlam al-Kutub, Bayrūt, ṭ1, 2008m.
8. Āzād Saʻīd Samū : al-Yazīdīyah min khilāl nuṣūṣahā al-Muqaddasah, Nashr mṭbʻh almktb alʼslāmy, Bayrūt, ṭ1, 1422h-2001m.
9. al-Baghdādī, al-Ālūsī, Rūḥ al-maʻānī fī tafsīr al-Qurʼān al-ʻAẓīm wālssbʻ al-mathānī, Dār Iḥyāʼ alttrāth al-ʻArabī, Bayrūt, 1989, j1, Ṭ1, 1999.
10. ibn ʻĀshūr, Muḥammad alṭṭāhr (- 1393h), alttḥryr wālttnwyr, alddār alttwnsyyh llnnshr, D. Ṭ, D. t.
11. al-Jurjānī, alttʻryfāt, taḥqīq : ʻAbd alrrḥmn ʻUmayrah, ʻĀlam al-Kitāb, Bayrūt, Ṭ1, 1987.
12. Jamāl al-Dīn ibn Mukarram Ibn manẓūr, Lisān al-ʻArab, Dār Ṣādir, Bayrūt, ṭ3, 1414H.
13. Ḥasan al-Huḍaybī, duʻāt lā Quḍāh, Dār al-Tawzīʻ wa-al-Nashr al-Islāmīyah, al-Qāhirah.
Laḥusayn ibn Muḥammad al-Rāghib al-Aṣfahānī, al-Mufradāt fī Gharīb al-Qurʼān, taḥqīq : Ṣafwān ʻAdnān al-Dāwūdī, Dār al-Qalam bi-Dimashq, wa-al-dār al-Shāmīyah bi-Bayrūt, 1992m.
15. Khālid ibn Jumʻah ibn ʻUthmān alkhzār, Mawsūʻat al-akhlāq, Maktabat ahl al-athar, al-Kuwayt, alṭṭbʻh al-ūlá, 2009M.
16. Saʻd al-Dīn al-Taftāzānī, sharḥ al-maqāṣid, taḥqīq : ʻAbd al-Raḥmān ʻUmayrah, Nashr ʻĀlam al-Kutub, Bayrūt, ṭ2, 1998.
17. al-Sayyid ʻAbd al-Rāziq al-Ḥasanī, al-Īzīdīyūn fī ḥaḍirihim wa-māḍihim, Maṭbaʻat al-ʻIrfān, Ṣaydā, Sūriyā, 1951.
18. al-Sayyid Mīr ʻAlī al-Ḥāʼirī, muqtanayāt al-Durar wmltqṭāt al-Thamar, Maṭbaʻat al-Ḥaydarī, Ṭihrān, Īrān, D. Ṭ, 1437.
19. al-Shihāb al-Khafājī, Shihāb al-Dīn Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʻUmar al-Miṣrī al-Ḥanafī, 1978m, ʻInāyat al-Qāḍī wa-kifāyat al-Rāḍī, al-maʻrūf bi-ḥāshiyat al-Shihāb al-Khafājī ʻalá tafsīr al-Bayḍāwī, Dār Ṣādir, Bayrūt.
1951.
20. Ṣiddīq al-Damlūjī : al-Yazīdīyah, Nashr Maṭbaʻat al-Ittiḥād, al-Mawṣil, al-ʻIrāq, 1949m.
21. ʻAbbās alʻzzāwy Tārīkh al-Yazīdīyah wa-aṣl ʻqydthm, Maṭbaʻat Baghdād, al-ʻIrāq, 1935m.
22. ʻAbd al-Raḥmān ibn al-Jawzī, Talbīs Iblīs, taḥqīq : Khayr al-Dīn ʻAlī, Dār al-Waʻy al-ʻArabī, Lubnān.
23. Kitāb al-ʻahd al-qadīm, al-mulūk al-awwal, alāṣḥāḥ.
24. Majd al-Dīn Abū Ṭāhir Muḥammad ibn Yaʻqūb al-Fīrūzābādī al-Qāmūs al-muḥīṭ, taḥqīq : Maktab taḥqīq al-Turāth fī Muʼassasat al-Risālah lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ, Bayrūt, Lubnān, ṭ8, 1426h - 2005.
25. majmūʻah min al-muʼallifīn, al-taʻrīf bi-al-Islām, Qaṭar : Markaz Qaṭar lil-taʻrīf bi-al-Islām.
26. Muḥammad, Abī Bakr al-Rāzī, Mukhtār al-ṣiḥāḥ, taḥqīq : Yūsuf al-Shaykh Muḥammad, Nashr al-Maktabah llʻṣryh, Bayrūt, ṭ5, 1999.
27. Muḥammad Jawād Maghnīyah : al-tafsīr al-Kāshif, Dār al-ʻIlm lil-Malāyīn, Bayrūt, Lubnān, k3, 1981.
28. al-mudarris, ʻAbd al-Karīm, 1993M, Jawāhir al-kalām fī ʻaqāʼid ahl al-Islām, Dār al-ḥurrīyah lil-Ṭibāʻah, Baghdād.
2.png)
