The Concept of Brotherhood and its Restriction to Believers in the Holy Qurʾān An Inductive Analytical Study

Authors

  • Sarwar Rahman Ali Researcher, College of Islamic Sciences, University of Baghdad

DOI:

https://doi.org/10.51930/jcois.21.2024.79.0040

Keywords:

: Faith-based brotherhood, , restriction, polysemy in the Qurʾān, and legal’, Qurʾānic context, “Surah al-Ḥujurāt”.

Abstract

This paper aims to study the concept of brotherhood in the Holy Qurʾān, classify brotherhood in Qurʾānic texts into faith-based brotherhood, as well as tribal and national brotherhood, and its other meanings, and clarify that restriction of brotherhood to the circle of faith in the Qurʾānic text does not prevent the use of the word in its other linguistic and conventional meanings of human brotherhood, national brotherhood, and patriotic brotherhood. In doing so, it relies on the style of the Qurʾānic Arabic language in restriction with the exclusive conjunction "innamā", the semantic aspects of the word "brother" in the Qurʾān according to the traditional Qurʾānic science of polysemes (“ʿilm al-Wujūh wa an-Naẓā'ir”), the study of the word's occurrences in the Qurʾān and the classification of its semantic aspects in those occurrences, and in accordance with what the scholars of the principles of jurisprudence have decided on the division of words in position and use into linguistic, customary, and legal, and the role of the Qurʾānic context in clarifying the meaning of the Qurʾānic text. The research ultimately aims to clarify the role of Qurʾānic and linguistic sciences in correct guidance and disciplined interpretation of the Qurʾān's intentions behind its words and statements and to absolve these intentions of attempts to employ the texts for tendencies of bigotry, discrimination, and hatred. Keywords: Faith-based brotherhood, restriction, “innamā”, stress, polysemy in the Qurʾān, ‘linguistic, customary, and legal’, Qurʾānic context, “Surah al-Ḥujurāt”.

References

ا. المصادر العربية:

ابن الجوزي، نزهة الأعين النواظر في علم الوجوه والنظائر. تحقيق: محمد عبد الكريم كاظم الراضي. بيروت: مؤسسة الرسالة. الطبعة الأولى، 1984.

ابن الخطیب، أوضح التفاسیر. القاهرة: المطبعة المصرية ومكتبتها. الطبعة السادسة، 1964.

ابن باز، فتاوى نور على الدرب. اعتناء: عبد الله بن محمد بن أحمد الطيار، محمد بن موسى الموسى.

ابن عاشور، التحرير والتنوير (تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد من تفسير الكتاب المجيد). تونس: الدار التونسية للنشر. 1984.

ابن عطية، المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز. تحقيق: عبد السلام عبد الشافي محمد. بيروت: دار الكتب العلمية. الطبعة الأولى، 1422 هـ.

ابن مالك، بدر الدين، شرح ابن الناظم على ألفية ابن مالك. تحقيق: محمد باسل عيون السود. بيروت: دار الكتب العلمية. الطبعة الأولى، 2000.

ابن مالك، جمال الدين، شرح الكافية الشافية. تحقيق وتقديم: عبد المنعم أحمد هريدي. مكة المكرمة: جامعة أم القرى. الطبعة الأولى، 1982.

ابن هشام، تخليص الشواهد وتلخيص الفوائد. تحقيق: عباس مصطفى الصالحي. بيروت: دار الكتاب العربي. الطبعة الأولى، 1986.

ابن هشام، مغني اللبيب عن كتب الأعاريب. تحقيق: مازن المبارك، محمد علي حمد الله. دمشق: دار الفكر. الطبعة السادسة، 1985.

ابن يعيش، شرح المفصل. تقديم: إميل بديع يعقوب. بيروت: دار الكتب العلمية. الطبعة الأولى، 2001.

أبو حيان، ارتشاف الضرب من لسان العرب. تحقيق وشرح ودراسة: رجب عثمان محمد. مراجعة: رمضان عبد التواب. القاهرة: مكتبة الخانجي. الطبعة الأولى، 1998.

أبو حيان، البحر المحيط في التفسير. تحقيق: صدقي محمد جميل. بيروت: دار الفكر. 1420 هـ.

الآمدي: الإحكام في أصول الأحكام. تحقيق: عبد الرزاق عفيفي. بيروت-دمشق: المكتب الإسلامي.

بولخطوط، محمد، "النبر في اللغة العربية: مفهومه، وقواعد حدوثه". (حوليات الآداب واللغات) جامعة محمد بوضياف بالمسيلة، الجزائر / كلية الآداب والفنون. العدد: 5. ٢٠١٨.

التفتازاني، التلويح على التوضيح. القاهرة: مكتبة صبيح.

الجزائري، أبو بكر، أيسر التفاسير لكلام العلي الكبير. المدينة المنورة: مكتبة العلوم والحكم. الطبعة الخامسة، 2003.

الجويني، الورقات. تحقيق: عبد اللطيف محمد العبد. القاهرة: مكتبة دار التراث. الطبعة الأولى، 1977.

الدامغاني، الوجوه والنظائر لألفاظ الكتاب العزيز. تحقيق وتقديم: محمد حسن أبو العزم الزفيتي. القاهرة: المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية. 1992.

الدماميني، تعليق الفرائد على تسهيل الفوائد. تحقيق: محمد بن عبد الرحمن بن محمد المفدى. الطبعة الأولى، 1983.

الرازي، التفسير الكبير (مفاتيح الغيب). دار إحياء التراث العربي، بيروت. الطبعة الثالثة، ١٤٢٠ هـ.

الرازي، المحصول. دراسة وتحقيق: طه جابر فياض العلواني. بيروت: مؤسسة الرسالة. الطبعة الثالثة، 1997.

الزحيلي، وهبة، التفسير الوسيط. دمشق: دار الفكر. الطبعة الأولى، 1422 هـ.

الزركشي، تشنيف المسامع بجمع الجوامع. دراسة وتحقيق: سيد عبد العزيز، عبد الله ربيع. القاهرة: مكتبة قرطبة. الطبعة الأولى، 1998.

الزمخشري، الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل. بيروت: دار الكتاب العربي. الطبعة الثالثة، 1407 هـ.

السايس، محمد علي، تفسير آيات الأحكام. تحقيق: ناجي سويدان. بيروت: المكتبة العصرية للطباعة والنشر. 2002.

السكاكي، مفتاح العلوم. ضبط وتعليق: نعيم زرزور. بيروت: دار الكتب العلمية. الطبعة الثانية، 1987.

السمرقندي ، علاء الدين، ميزان الأصول في نتائج العقول. تحقيق وتعليق: د. محمد زكي عبد البر. قطر: مطابع الدوحة الحديثة. الطبعة الأولى، 1984.

السمعاني، قواطع الأدلة في الأصول. تحقيق: محمد حسن محمد حسن إسماعيل الشافعي. بيروت: دار الكتب العلمية. الطبعة الأولى، 1999.

سيبويه، الكتاب. تحقيق: عبد السلام محمد هارون. القاهرة: مكتبة الخانجي. الطبعة الثالثة، 1988.

الشاطبي، المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الكافية (شرح ألفية ابن مالك). تحقيق: محمد إبراهيم البنا. مكة المكرمة: جامعة أم القرى، معهد البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي. الطبعة الأولى، 2007.

الشافعي، أحكام القرآن (جمع البيهقي). تعلیق: عبد الغني عبد الخالق. تقدیم: محمد زاهد الكوثري. القاهرة: مكتبة الخانجي. الطبعة الثانية، ١٩٩٤.

الشافعي، الأم. بيروت: دار المعرفة. ١٩٩٠.

شيخ‌زاده، حاشية محيي الدين شيخ‌زاده على تفسير القاضي البيضاوي. ضبط وتصحيح: محمد عبد القادر شاهين. بيروت: دار الكتب العلمية. الطبعة الأولى، ١٩٩٩.

الصابوني، التفسیر الواضح المیسر. صيدا-بيروت: المكتبة العصرية. الطبعة الثامنة، 2007.

الصابوني، صفوة التفاسير. القاهرة: دار الصابوني. الطبعة الأولى، 1997.

الطبري، تفسير الطبري (جامع البيان في تأويل القرآن). تحقيق: حمد محمد شاكر. بيروت: مؤسسة الرسالة. الطبعة الأولى، 2000.

العثيمين، محمد بن صالح، مجموع فتاوى ورسائل العثيمين. جمع وترتيب: فهد بن ناصر بن إبراهيم السليمان. الرياض: دار الوطن-دار الثريا. 1413 هـ.

العسكري، أبو هلال، الوجوه والنظائر. تحقيق وتعليق: محمد عثمان. القاهرة: مكتبة الثقافة الدينية. الطبعة الأولى، 2007.

الكتاني، محمد المنتصر، تفسير القرآن الكريم. دروس صوتية قام بتفريغها موقع الشبكة الإسلامية.

الكوراني، الدرر اللوامع في شرح جمع الجوامع. تحقيق: سعيد بن غالب كامل المجيدي. المدينة المنورة: الجامعة الإسلامية. 2008.

الکاشاني، زبدة التفاسیر. تحقيق: مؤسسة المعارف الإسلامية. قم: مؤسسة المعارف الإسلامية. الطبعة الأولى، 1423 هـ.

المحلي، شرح الجلال المحلي على جمع الجوامع (حاشية العطار). بيروت: دار الكتب العلمية.

المرادي، الجنى الداني في حروف المعاني. تحقيق: فخر الدين قباوة، محمد نديم فاضل. بيروت: دار الكتب العلمية. الطبعة الأولى، 1992.

مصطفاي، يمينة، "النبر في الدرس اللساني والصوتي القديم والحديث: دراسة اصطلاحية". مجلة (أمارات في اللغة والأدب والنقد)، جامعة حسيبة بن بوعلي بالشلف / كلية الآداب والفنون. مجـ. 5، العدد: 2، 2021.

مقاتل بن سليمان، الوجوه والنظائر في القرآن العظيم. تحقيق: د. حاتم صالح الضامن. الرياض: مكتبة الرشد. الطبعة الثانية، 2011.

ناظر الجيش، تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد. دراسة وتحقيق: علي محمد فاخر وآخرين. القاهرة: دار السلام. الطبعة الأولى، 1428 هـ.

النيسابوري، غرائب القرآن ورغائب الفرقان. تحقيق: زكريا عميرات. بيروت: دار الكتب العلمية. الطبعة الأولى، 1416 هـ.

هارون بن موسى، الوجوه والنظائر في القرآن الكريم. تحقيق: حاتم صالح الضامن. بغداد: دار الحرية للطباعة. الطبعة الأولى، 1988.

ب. المصادر الكردية:

ئەحمەد کاکە مەحموود، تەفسیری ڕامان لە مانا و مەبەستی قورئان. بیروت: دار الفکر. چاپی دووەم، ٢٠٠٩.

محمد ملا صالح، پوختەی تەفسیری قورئان، لەگەڵ هۆی هاتنە خوارەوە و فەرموودە دەربارەی ئایەتەکان. چاپی هەشتەم.

بورهان موحەمەدئەمین، تەفسیری ئاسان، بۆ تێگەیشتنی قورئان. پێداچوونەوەی: لیژنەیەک. چاپی دووەم.

Sources and References

A. In Arabic:

Ibn al-Jawziyy, Nuzahah al-Aʿyūn al-Nāẓirah fī ʿIlm al-Wujūh wa an-Naẓā'ir. Edited by: Muḥammad ʿAbd al-Karīm Kāẓim al-Rāḍī. Beirut: Mu'assasah ar-Risālah. First edition, 1984.

Ibn al-Khaṭīb, Awḍaḥ al-Tafāsīr. Cairo: al-Maṭbaʿah al-Miṣriyyah wa Maktabatuhā. Sixth edition, 1964.

Ibn Bāz, Fatāwā Nūr ʿalā ad-Darb. repared for publication by: ʿabdullāh bn Muḥammad bn Aḥmad Aṭ-Ṭayyār, Muḥammad bn Mūsa al-Mūsa.

Ibn ʿāshūr, al-Taḥrīr wa al-Tanwīr (Taḥrīr al-Maʿnā al-Sadīd wa Tanwīr al-ʿaql al-Jadīd min Tafsīr al-Kitāb al-Majīd). Tunis: Ad-Dār at-Tūnisiyyah Lin-nashr. 1984.

Ibn ʿaṭiyyah, al-Muḥarrar al-Wajīz fī Tafsīr al-Kitāb al-ʿazīz. Edited by: ʿabdus-Salām ʿabdush-Shāfī Muḥammad. Beirut : Dār al-Kutub al-ʿilmiyyah. First edtion, 1422 H.

Ibn Mālik, Badr ad-dīn, Sharḥ Ibn an-Nāẓim ʿala al-Fiyyah Ibn Mālik. Edited by: Muḥammad Bāsil ʿuyūn As-Sūd. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿilmiyyah. First edtion, 2000.

Ibn Mālik, Jamāl ad-dīn, Sharḥ al-Kāfiyah Ash-Shāfiyah. Edited and introduced by: ʿabd al-Munʿim Aḥmad Harīdī. Mecca: Jāmiʿah Umm al-Qurā. First edtion, 1982.

Ibn Hishām, Takhlīṣ Al-Shawāhid wa Talkhīṣ al-Fawā'id. Edited by: ʿabbās Muṣṭafā Al-Ṣāliḥiyy. Beirut : Dār al-Kitāb al-ʿarabiyy. First edtion, 1986.

Ibn Hishām, Mughnī al-Labīb ʿan Kutub al-Aʿārīb. Edited by: Māzin al-Mubāraki, Muḥammad ʿaliyy Ḥamdullāh. Damascus: Dār al-Fikr. Sixth edition, 1985.

Ibn Yaʿīsh, Sharḥ al-Mufaṣṣal. Introduced by: Imīl Badīʿ Yaʿqūb. Beirut : Dār al-Kutub al-ʿilmiyyah. First edtion, 2001.

Abū Ḥayyān, Irtishāf Aḍ-Ḍarab min Lisān al-ʿarab. Edited, interpreted and studied by: Rajab ʿuthmān Muḥammad. Revised by: Ramaḍān ʿabdut-tawwāb. Cairo: Maktabah al-Khanjī. First edtion, 1998.

Abū Ḥayyān, al-Baḥr al-Muḥīṭ fī At-Tafsīr. Edited by: Ṣidqī Muḥammad Jamīl. Beirut : Dār al-Fikr. 1420 H.

Al-Āmidī, al-Iḥkām fī Uṣūl al-Aḥkām. Edited by: ʿabd R-Razzāq ʿafīfī. Beirut - Damascus: al-Maktab al-Islāmiyy.

Būlkhuṭūṭ, Muḥammad, "N-Nabr fi al-Lughah al-ʿarabiyyah: Mafhūmuh, wa Qawaʿid Ḥudūthih". (Ḥawliyyāt al-Ādāb wa al-Lughāt), University of M'sila / Faculty of Literatures and languages. No. 5. 2018.

At-Taftāzāniyy, At-Talwīḥ ʿalā at-Tawḍīḥ. Cairo: Maktabah Ṣubayḥ.

Al-Jazā'iriyy, Abū Bakr, Aysar at-Tafāsīr li-Kalām al-ʿaliyy al-Kabīr. Medina: Maktabah al-ʿulūm wa al-Ḥikam. Fifth edtion, 2003.

Al-Juwaynī, al-Waraqāt. Edited by: ʿabd al-Laṭīf Muḥammad al-ʿabd. Cairo: Maktabah Dār al-Turāth. First edition, 1977.

Ad-Ddāmaghāniyy, al-Wujūh wa An-Naẓā'ir li-AlFāẓ al-Kitāb al-ʿazīz. Edited and introduced by: Muḥammad Ḥasan Abū al-ʿazm Az-Zafītī. Cairo: Al-Majlis al-Aʿlā li-Shshu'ūn al-Islāmiyyah. 1992.

Ad-Damāmīnī, Taʿlīq al-Farā'id ʿalā Tashīl al-Fawa'id. Edited by: Muḥammad bn ʿabdurraḥman bn Muḥammad al-Mufadda. First edtion, 1983.

Ar-Rāzī, At-Tafsīr al-Kabīr (Mafātīḥ al-Ghayb). Beirut : Dār Iḥyā' at-Turāth al-ʿarabiyy. Third edition, 1420 H.

Al-Rāzī, al-Maḥṣūl. Studied and edited by: Ṭāhā Jābir Fayyāḍ al-ʿalwaniyy. Beirut : Mū'assasat Ar-Risālat. Third edition, 1997.

Az-Zuḥayliyy, Wahbah, At-Tafsīr al-Wasīṭ. Damascus: Dār al-Fikr. First edtion, 1422 H.

Az-Zarkashiyy, Tashnīf al-Masāmiʿ bi-Jamʿ al-Jawamiʿ. Studied and edited by: Sayyid ʿabdulʿazīz, ʿabdullāh Rabīʿ. Cairo: Maktabah Qurṭubah. First edtion, 1998.

Az-Zamakhshariyy, al-Kashshāf ʿan Ḥaqā'iq Ghawāmiḍ At-Tanzīl. Beirut : Ar al-Kitāb al-ʿarabyy, Third edition, 1407 H..

As-Sāyis, Muḥammad ʿalī, Tafsīr Āyāt al-Aḥkām. Edited by: Nājī Suwaydān. Beirut : al-Maktabah al-ʿaṣriyyah. 2002.

As-Sakkākiyy, Miftāḥ al-ʿulūm. Proofreaded and annotated by: Naʿīm Zurzūr. Beirut : Dār al-Kutub al-ʿilmiyyah. Second edition, 1987.

As-Samarqandiyy, ʿalā'uddīn, Mīzān al-Uṣūl fī Natā'ij al-ʿuqūl. Edited and annotated by: Muḥammad Zakī ʿabdul-barr. Qatar: Maṭābiʿ ad-Dawḥah al-Ḥadīthah. First edtion, 1984.

As-Samʿāniyy, Qawaṭiʿ al-Adillah fi al-Uṣūl. Edited by: Muḥammad Ḥasan Muḥammad Ḥasan Ismāʿīl Ash-Shāfiʿiyy. Beirut : Dār al-Kutub al-ʿilmiyyah. First edtion, 1999.

Sībawayh, al-Kitāb. Edited by: ʿabdus-Salām Muḥammad Hārūn. Cairo: Maktabah al-Khanjī. Third edition, 1988.

Ash-Shāṭibiyy, al-Maqāṣid Ash-Shāfiyah fī Sharḥ al-Khulāṣah al-Kāfiyah (Sharḥ al-Fiyyah Ibn Mālik). Edited by: Muḥammad Ibrāhīm al-Bannā. Mecca: Jāmiʿah Umm al-Qurā, Maʿhad al-Buḥūth al-ʿilmiyyah wa Iḥyā' At-Turāth al-Islāmiyy. First edtion, 2007.

Ash-Shāfiʿiyy, Aḥkām al-Qurān (collected by al-Bayhaqiyy). Annotated by: ʿabdul-ghaniyy ʿabdul-Khāliq. Introduced by: Muḥammad Zāhid al-Kawthariyy. Maktabat al-Khan-Jī, Cairo, Second edition, 1994.

Ash-Shāfiʿiyy, al-Umm. Beirut : Dār al-Maʿrifaا. 1990.

Shaykh Zādah, Ḥāshyah Muḥyid-dīn Shaykh Zādah ʿalā Tafsīr al-Qāḍi al-Bayḍāwiyy. Proofreaded and edited by: Muḥammad ʿabdul-Qādir Shāhīn. Beirut: Dār al-Kutub al-ʿilmiyyath. First edtion, 1999.

Aṣ-Ṣābūniyy, At-Tafsīr al-Wāḍiḥ al-Muyassar. Sidon-Beirut: al-maktabah al-ʿaṣrīyyah. Eighth Edition, 2007.

Aṣ-Ṣābūniyy, Ṣafwah At-Tafāsīr. Cairo: Dār Aṣ-Ṣābūniyy. First edtion, 1997.

Aṭ-Ṭabariyy, Tafsīr Aṭ-Ṭabariyy (Jāmiʿ al-Bayān fī Ta'wīl al-Qurān). Edited by: Aḥmad Muḥammad Shākir. Beirut : Mū'assasah ar-Risālah. First edtion, 2000.

Al-ʿuthaymīn, Muḥammad bn Ṣāliḥ, Majmūʿ Fatāwā wa Rasā'il al-ʿuthaymīn. Collected and arranged by: Fahd bn Nāṣir bn Ibrāhīm As-Sulaymān. Riyadh: Dār al-Waṭan-Dār Ath-thurayyā. 1413 H.

Al-ʿaskariyy, Abū Hilāl, al-Wujūh wa an-Naẓā'ir. Edited and annotated by: Muḥammad ʿuthmān. Cairo: Maktabah Ath-thaqāfah Ad-Dīniyyah. First edtion, 2007.

Al-Kattāniyy, Muḥammad al-Muntaṣir, Tafsīr al-Qurān al-Karīm. Audio lessons transcribed by ash-Shabakah al-Islāmīyyah Website.

Al-Kūrānī, Ad-Durar al-Lawāmiʿ fī Sharḥ Jamʿ al-Jawāmiʿ. Edited by: Saʿīd bn Ghālib Kāmil al-Majīdī. Medinah: al-Jāmiʿah al-Islāmiyyah, 2008.

Al-Kashānī, Zubdah At-Tafāsīr. Edited by: Mū'assasah al-Maʿārif al-Islāmiyyah. Qum: Mū'assasah al-Maʿārif al-Islāmiyyah. First edtion, 1423 H.

Al-Maḥallyy, Sharḥ al-Jalāl al-Maḥalliyy ʿalā Jamʿ al-Jawāmiʿ (Ḥāshyah al-ʿaṭṭār). Beirut: Dār al-Kutub al-ʿilmiyyah.

Al-Murādī, al-Janā Ad-Dānī fī Ḥurūf al-Maʿānī. Edited by: Fakhr ad-dīn Qabāwa, Muḥammad Nadīm Fāḍil. Beirut : Dār al-Kutub al-ʿilmiyyah. First edtion, 1992.

Mostefai, Yamina, ‘an-Nabr fi ad-Dars al-Lisāniyy wa Aṣ-Ṣawtiyy al-Qadīm wa al-Ḥadīth: Dirāsat Iṣṭilāḥiyyah ". Journal of (Amārāt fi al-Lughah wa al-Adab wa an-Naqd), University of Chlef / Faculty of Literature and Arts. Vol. 5, No. 2, 2021.

Muqātil bn Sulaymān, al-Wujūh wa an-Naẓā'ir fi al-Qurān al-ʿaẓīm. Edited by: Ḥātim Ṣāliḥ Aḍ-Ḍāmin. Riyadh: Maktabah Ar-Rushd. Second edition, 2011.

Nāẓir al-Jaysh, Tamhīd al-Qawaʿid bi-Sharḥ Tashīl al-Fawā'id. Studied and edited by: ʿaliyy Muḥammad Fākhir and others. Cairo: Dār As-Salām. First edition, 1428 H.

An-Naysābūriyy. Gharā'ib al-Qurān wa Raghā'ib al-Furqān. Edited by: Zakariyyā ʿumayrāt. Beirut : Ar al-Kutub al-ʿilmiyyah. First edtion, 1416 H.

Hārūn bn Mūsa, al-Wujūh wa an-Naẓā'ir fi al-Qurān al-Karīm. Edited by: Ḥātim Ṣāliḥ Aḍ-Ḍāmin. Baghdad: Dār al-Ḥurriyyah Liṭ-Ṭibāʿah. First edtion, 1988.

B. In Kurdish:

Ehmed Kake Mehmûd, Tefsîrî Raman Le Mana Û Mebestî Quran. Beyrût: Dar Alfikr. Çapî Duwem, 2009.

Mihemed Mela Salih, Puxtey Tefsîri Quran, Legell Hoy Hatne Xwarewe Û Fermûde Derbarey Ayetekan. Çapî Heştem.

Burhan Muhemedemîn, Tefsîrî Asan, Bo Têgeyiştni Quran. Pêdaçûnewey: Lîjneyek. Çapî Duwem.

Downloads

Published

2024-09-30

Issue

Section

Articles

How to Cite

The Concept of Brotherhood and its Restriction to Believers in the Holy Qurʾān An Inductive Analytical Study. (2024). Journal Islamic Sciences College, 79. https://doi.org/10.51930/jcois.21.2024.79.0040

Similar Articles

1-10 of 605

You may also start an advanced similarity search for this article.