نظريَّة الملفُوظات في كتابِ سيبويه دراسةٌ تحليليّةٌ تطبيقيّةٌ

القرآن الكريم

التبيان في إعراب القرآن: أبو البقاء عبد الله بن الحسين بن عبد الله العكبري (المتوفى: 616هـ)، تحقيق: علي محمد البجاوي، مطبعة: عيسى البابي الحلبي وشركاه.

الأشباه والنظائر في قواعد وفروع فقه الشافعية، جلال الدين عبد الرحمن السيوطي (ت٩١١هـ)، دار الكتب العلمية، الطبعة الأولى، ١٤٠٣هـ- ١٩٨٣م.

الأصمعيات/ للأصمعي، تحقيق وشرح أحمد محمد شاكر، عبد السلام هارون القاهرة: دار المعارف، ط2، 1964م.

إعراب القرآن لجامع العلوم الأَصْفهاني الباقولي (المتوفى: نحو 543هـ) تحقيق ودراسة: إبراهيم الإبياري: دار الكتاب المصري- القاهرة ودار الكتب اللبنانية- بيروت- القاهرة/ بيروت، الطبعة: الرابعة- 1420هـ.

إعراب القرآن وبيانه: محيي الدين بن أحمد مصطفى درويش (المتوفى: 1403هـ)، دار الإرشاد للشئون الجامعية- حمص- سورية، (دار اليمامة- دمشق- بيروت)، (دار ابن كثير- دمشق- بيروت) الطبعة: الرابعة، 1415هـ.

الأغاني لأبي الفرج الأصفهاني، تحقيق: الحاج محمد أفندي ساسي المغربي، مطبعة التقدم بشارع محمد علي.

التحرير والتنوير «تحرير المعنى السديد وتنوير العقل الجديد من تفسير الكتاب المجيد»: محمد الطاهر بن محمد بن محمد الطاهر بن عاشور التونسي (المتوفى: 1393هـ)، الدار التونسية للنشر- تونس سنة النشر: 1984م.

التراث اللغوي العربي: بوهاس – جيوم – كولوغلي، ترجمة: أ.د. محمد حسن عبد العزيز، د.كمال شاهين، دار السلام، الطبعة الأولى: 1429هـ- 2008م.

جامع البيان في تأويل القرآن: محمد بن جرير الطبري (المتوفى: 310هـ) تحقيق: أحمد محمد شاكر، مؤسسة الرسالة، الطبعة: الأولى، 1420هـ- 2000م.

جامع البيان في تأويل القرآن: محمد بن جرير بن يزيد بن كثير بن غالب الآملي، أبو جعفر الطبري (المتوفى: 310هـ) تحقيق: أحمد محمد شاكر: مؤسسة الرسالة الطبعة: الأولى، 1420هـ- 2000م.

الجمل في النحو، الخليل بن أحمد الفراهيدي، تحقيق فخر الدين قباوة، مؤسسة الرسالة، ط1، 1985م.

حاشية الصبان على شرح الأشموني لألفية ابن مالك المؤلف: أبو العرفان محمد بن علي الصبان الشافعي (المتوفى: 1206هـ)، الناشر: دار الكتب العلمية بيروت- لبنان، الطبعة: الأولى، 1417هـ- 1997م.

خزانة الأدب ولب لباب لسان العرب: عبد القادر بن عمر البغدادي (المتوفى: 1093هـ)، تحقيق وشرح: عبد السلام محمد هارون، الناشر: مكتبة الخانجي، القاهرة الطبعة: الرابعة، 1418هـ- 1997م.

ديوان الأخطل، تحقيق أنطوان الصالحاني، ط: بيروت، 1891م.

ديوان الهذليين: الشعراء الهذليون، ترتيب وتعليق: محمّد محمود الشنقيطي: الدار القومية للطباعة والنشر، القاهرة- جمهورية مصر العربية عام النشر: 1385هـ- 1965م.

سيبويه إمام النحاة: علي النجدي ناصيف، عالم الكتب، الطبعة الثانية: 1979م.

سيبويه حياته وكتابه: أحمد أحمد بدوي، مؤسسة هنداوي.

شرح الأشموني على ألفية ابن مالك: علي بن محمد بن عيسى، أبو الحسن، نور الدين الأُشْمُوني الشافعي (المتوفى: 900هـ): دار الكتب العلمية، بيروت- لبنان، الطبعة: الأولى، 1419هـ- 1998م.

شرح كتاب سيبويه: أبو سعيد السيرافي، الحسن بن عبد الله بن المرزبان (المتوفى: 368هـ) تحقيق: أحمد حسن مهدلي، علي سيد علي الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت- لبنان الطبعة: الأولى، 2008.

الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية: أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري الفارابي (المتوفى: 393هـ)، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار الناشر: دار العلم للملايين- بيروت الطبعة: الرابعة، 1407هـ‍- 1987م.

العين: أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي البصري (المتوفى: 170هـ)، تحقيق: د.مهدي المخزومي، د.إبراهيم السامرائي: دار ومكتبة الهلال.

الكتاب: سيبويه، تحقيق: عبد السلام هارون، مكتبة الخانجي بالقاهرة، الطبعة الثالثة، 1427هـ– 2006م.

الكتاب: كتاب أبي بشر عمرو بن عثمان بن قنبر الملقب بسيبويه تنصنيف منهجي وشرح وتحقيق علمي، تحقيق: أ.د. محمد كاظم البكاء، منشورات زين الحقوقية والأدبية، بيروت– لبنان، الطبعة الأولى، 1435هـ- 2015م.

- المخصص: أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده المرسي (المتوفى: 458هـ)، تحقيق: خليل إبراهم جفال، الناشر: دار إحياء التراث العربي- بيروت، الطبعة: الأولى، 1417هـ- 1996م.

مراتب النحويين: عبد الواحد بن علي أبو الطيب اللغوي، تحقيق: محمد أبي الفضل إبراهيم، المكتبة العصرية– صيدا– بيروت، الطبعة الأولى، 2002م- 1423هــ.

معاني القرآن، المؤلف: أبو زكريا يحيى بن زياد بن عبد الله بن منظور الديلمي الفراء (المتوفى: 207هـ) تحقيق: أحمد يوسف النجاتي/ محمد علي النجار/ عبد الفتاح إسماعيل الشلبي: دار المصرية للتأليف والترجمة- مصر، الطبعة: الأولى.

معجم القراءات القرآنية مع مقدمة بالقراءات وأشهر القراء، الدكتور أحمد مختار عمر، الدكتور عبد العال سالم مكرم، ط2، 1988م.

مفتاح العلوم: يوسف بن أبي بكر بن محمد بن علي السكاكي الخوارزمي الحنفي أبو يعقوب (المتوفى: 626هـ)، ضبطه وكتب هوامشه وعلق عليه: نعيم زرزور، دار الكتب العلمية، بيروت- لبنان الطبعة: الثانية، 1407هـ- 1987م.

مفاتيح الغيب= التفسير الكبير لفخر الدين الرازي خطيب الري (المتوفى: 606هـ)، دار إحياء التراث العربي- بيروت الطبعة: الثالثة- 1420هـ.

النص والسياق استقصاء البحث في الخطاب الدلالي والتداولي: فان دايك، ترجمة: عبد القادر قنيني، افريقيا الشرق– بيروت– لبنان- 2000م.

al-Maṣādir wa-al-marājiʻ:

al-Qurʼān al-Karīm

al-Tibyān fī iʻrāb al-Qurʼān: Abū al-Baqāʼ ʻAbd Allāh ibn al-Ḥusayn ibn ʻAbd Allāh al-ʻUkbarī (al-mutawaffá: 616h) taḥqīq: ʻAlī Muḥammad al-Bajāwī, Maṭbaʻat: ʻĪsá al-Bābī al-Ḥalabī wa-Shurakāh.

al-Ashbāh wa-al-naẓāʼir fī Qawāʻid wa-furūʻ fiqh al-Shāfiʻīyah, Jalāl al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān al-Suyūṭī (t 119 H), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, al-Ṭabʻah al-ūlá, 1403 H-1983 M.

al-Aṣmaʻīyāt / lil-Aṣmaʻī, taḥqīq wa-sharḥ Aḥmad Muḥammad Shākir, ʻAbd al-Salām Hārūn al-Qāhirah: Dār al-Maʻārif, ṭ2, 1964 M

iʻrāb al-Qurʼān li-Jāmiʻ al-ʻUlūm alʼaṣfhāny al-Bāqūlī (al-mutawaffá: Naḥwa 543h) taḥqīq wa-dirāsat: Ibrāhīm al-Ibyārī: dārālktāb al-Miṣrī-al-Qāhirah wdārālktb al-Lubnānīyah-Bayrūt-al-Qāhirah / Bayrūt al-Ṭabʻah: al-rābiʻah-1420 H

iʻrāb al-Qurʼān wa-bayānih: Muḥyī al-Dīn ibn Aḥmad Muṣṭafá Darwīsh (al-mutawaffá: 1403h), Dār al-Irshād lil-Shuʼūn al-Jāmiʻīyah-Ḥimṣ-Sūrīyah, (Dār al-Yamāmah-Dimashq-Bayrūt), (Dār Ibn Kathīr-Dimashq-Bayrūt) al-Ṭabʻah: al-rābiʻah, 1415 hh

al-aghānī li-Abī Faraj al-Aṣfahānī, taḥqīq: al-Ḥājj Muḥammad Afandī Sāsī al-Maghribī, Ṭabʻah al-Taqaddum bi-shāriʻ Muḥammad ʻAlī.

al-Taḥrīr wa-al-tanwīr « taḥrīr al-maʻná al-sadīd wa-tanwīr al-ʻaql al-jadīd min tafsīr al-Kitāb al-Majīd »: Muḥammad al-Ṭāhir ibn Muḥammad ibn Muḥammad al-Ṭāhir ibn ʻĀshūr al-Tūnisī (al-mutawaffá: 1393h), al-Dār al-Tūnisīyah lil-Nashr-Tūnis sanat al-Nashr: 1984 M

al-Turāth al-lughawī al-ʻArabī: Būhās – Guillaume – kwlwghly, tarjamat: U. D Muḥammad Ḥasan ʻAbd al-ʻAzīz, D. Kamāl Shāhīn, Dār al-Salām, al-Ṭabʻah al-ūlá: 1429 H 2008 M

Jāmiʻ al-Bayān fī Taʼwīl al-Qurʼān: Muḥammad ibn jryrālṭbry (al-mutawaffá: 310h) taḥqīq: Aḥmad Muḥammad Shākir, Muʼassasat al-Risālah al-Ṭabʻah: al-ūlá, 1420 H-2000 M

Jāmiʻ al-Bayān fī Taʼwīl al-Qurʼān: Muḥammad ibn Jarīr ibn Yazīd ibn Kathīr ibn Ghālib al-Āmulī, Abū Jaʻfar al-Ṭabarī (al-mutawaffá: 310h) taḥqīq: Aḥmad Muḥammad Shākir: Muʼassasat al-Risālah al-Ṭabʻah: al-ūlá, 1420 H-2000 M

al-Jamal fī al-naḥw, al-Khalīl ibn Aḥmad al-Farāhīdī, taḥqīq Fakhr al-Dīn Qabāwah, Muʼassasat al-Risālah, Ṭ1, 1985 M

Ḥāshiyat al-Ṣabbān ʻalá sharḥ alʼshmwná li-Alfīyat Ibn Mālik al-muʼallif: Abū al-ʻIrfān Muḥammad ibn ʻAlī al-Ṣabbān al-Shāfiʻī (al-mutawaffá: 1206h) al-Nāshir: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah Bayrūt-Lubnān al-Ṭabʻah: al-ūlá 1417 H-1997mm

Khizānat al-adab wa-lubb Lubāb Lisān al-ʻArab: ʻAbd al-Qādir ibn ʻUmar al-Baghdādī (al-mutawaffá: 1093h) taḥqīq wa-sharḥ: ʻAbd al-Salām Muḥammad Hārūn al-Nāshir: Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah al-Ṭabʻah: al-rābiʻah, 1418 H-1997 M

Dīwān al-Akhṭal, taḥqīq Anṭwān al-Ṣāliḥānī, Ṭ: Bayrūt 1891m

Dīwān al-Hudhaylīyīn: al-shuʻarāʼ alhdhlywn tartīb wa-taʻlīq: Muḥammad Maḥmūd al-Shinqīṭī: al-Dār al-Qawmīyah lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr, al-Qāhirah-Jumhūrīyat Miṣr al-ʻArabīyah ʻām al-Nashr: 1385 H-1965

Sībawayh Imām al-nuḥāh: ʻAlī al-Najdī Nāṣīf, ʻĀlam al-Kutub, al-Ṭabʻah al-thāniyah: 1979m.

Sībawayh ḥayātuhu wa-kitābuhu: Aḥmad Aḥmad Badawī, Muʼassasat Hindāwī.

sharḥ al-Ushmūnī ʻalá Alfīyat Ibn Mālik: ʻAlī ibn Muḥammad ibn ʻĪsá, Abū al-Ḥasan, Nūr al-Dīn alʼushmūny al-Shāfiʻī (al-mutawaffá: 900h): Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah byrwt-Lubnān al-Ṭabʻah: al-ūlá 1419h-1998m

sharḥ Kitāb Sībawayh: Abū Saʻīd al-Sīrāfī al-Ḥasan ibn ʻAbd Allāh ibn al-Marzubān (al-mutawaffá: 368 H) taḥqīq: Aḥmad Ḥasan Mahdalī, ʻAlī Sayyid ʻAlī al-Nāshir: Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt-Lubnān al-Ṭabʻah: al-ūlá, 2008

al-ṣiḥāḥ Tāj al-lughah wa-ṣiḥāḥ al-ʻArabīyah: Abū Naṣr Ismāʻīl ibn Ḥammād al-Jawharī al-Fārābī (al-mutawaffá: 393h) taḥqīq: Aḥmad ʻAbd al-Ghafūr ʻAṭṭār al-Nāshir: Dār al-ʻIlm lil-Malāyīn-Bayrūt al-Ṭabʻah: al-rābiʻah 1407 h - 1987 M

al-ʻAyn: Abū ʻAbd al-Raḥmān al-Khalīl ibn Aḥmad ibn ʻAmr ibn Tamīm al-Farāhīdī al-Baṣrī (al-mutawaffá: 170h) taḥqīq: D Mahdī al-Makhzūmī, D Ibrāhīm al-Sāmarrāʼī: Dār wa-Maktabat al-Hilāl

al-Kitāb: Sībawayh, taḥqīq: ʻAbd al-Salām Hārūn, Maktabat al-Khānjī bi-al-Qāhirah, al-Ṭabʻah al-thālithah, 1427 H – 2006 M.

al-Kitāb: Kitāb Abī Bishr ʻAmr ibn ʻUthmān ibn Qanbar al-mulaqqab bsybwyh tnṣnyf manhajī wa-sharḥ wa-taḥqīq ʻAlamī, taḥqīq: U. D Muḥammad Kāẓim al-bukāʼ, Manshūrāt Zayn al-Ḥuqūqīyah wa-al-adabīyah Bayrūt – Lubnān al-Ṭabʻah al-ūlá 1435h-2015m.

Almkhṣṣ: Abū al-Ḥasan ʻAlī ibn Ismāʻīl ibn sydh al-Mursī (al-mutawaffá: 458h) taḥqīq: Khalīl Ibrāhim Jaffāl al-Nāshir: Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī-Bayrūt al-Ṭabʻah: al-ūlá, 1417h 1996m

Marātib al-naḥwīyīn: ʻAbd al-Wāḥid ibn ʻAlī Abū al-Ṭayyib al-lughawī, taḥqīq: Muḥammad Abū al-Faḍl Ibrāhīm, al-Maktabah al-ʻAṣrīyah – Ṣaydā – Bayrūt, al-Ṭabʻah al-ūlá 2002M 1423h. M

maʻānī al-Qurʼān al-muʼallif: Abū Zakarīyā Yaḥyá ibn Ziyād ibn ʻAbd Allāh ibn manẓūr al-Daylamī al-Farrāʼ (al-mutawaffá: 207h) taḥqīq: Aḥmad Yūsuf alnjāty / Muḥammad ʻAlī al-Najjār / ʻAbd al-Fattāḥ Ismāʻīl al-Shalabī: Dār al-Miṣrīyah lil-Taʼlīf wa-al-Tarjamah-Miṣr al-Ṭabʻah: al-ūlá

Muʻjam al-qirāʼāt al-Qurʼānīyah maʻa muqaddimah bi-al-qirāʼāt wa-ashhar al-qurrāʼ, al-Duktūr Aḥmad Mukhtār ʻUmar, al-Duktūr ʻAbd al-ʻĀl Sālim Mukarram, ṭ2, 1988 M

Miftāḥ al-ʻUlūm: Yūsuf ibn Abī Bakr ibn Muḥammad ibn ʻAlī al-Sakkākī al-Khuwārizmī al-Ḥanafī Abū Yaʻqūb (al-mutawaffá: 626h) ḍabaṭahu wa-kataba hawāmishahu wa-ʻallaqa ʻalayhi: Naʻīm Zarzūr, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt-Lubnān al-Ṭabʻah: al-thāniyah, 1407 H-1987 M

Mafātīḥ al-ghayb = al-tafsīr al-kabīr li-Fakhr al-Dīn al-Rāzī Khaṭīb al-rayy (al-mutawaffá: 606h), Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī-Bayrūt al-Ṭabʻah: al-thālithah-1420 H

al-naṣṣ wa-al-siyāq astqṣāʼ al-Baḥth fī al-khiṭāb al-dalālī wāltdāwly: Fān dāyk, tarjamat: ʻAbd al-Qādir qnyny, Afrīqiyā al-Sharq – Bayrūt – Lubnān-2000 M