كِتَابُ الْخُلْفِ بَيْنَ أَصْحَابِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ الْيَحْصِبِي بَيْنَ رِوَايَةِ عَبْدِ اللهِ بْنِ ذَكْوَانَ الْقُرَشِيِّ وَهِشَامِ بْنِ عَمَّارٍ الدِّمَشْقِيِّ السُّلَمِيِّ"للشَّيْخِ الْإِمَامِ أَبِي مَعْشَرٍ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ الْمُقْرِئِ الطَّبَرِيِّ رحمه الله

المصادر والمراجع

1. التلخيص في القراءات الثمان، المؤلف: أبو معشر عبد الكريم بن عبد الصمد الطبري (المتوفى: 478ه)، دراسة وتحقيق: محمد حسن عقيل موسى، طبعة الجماعة الخيرية لتحفيظ القرآن- جدة، الطبعة الأولى، 1412هـ-1992م.

2. تهذيب الكمال في أسماء الرجال، لأبي الحجَّاج يوسف بن عبد الرحمن بن يوسف القُضاعي الكلبي الـمِزِّي (ت:742ه)، تحقيق: بشار عواد معروف، ط. مؤسسة الرسالة ببيروت، الطبعة الأولى، سنة 1400هـ.

3. التيسير في القراءات السَّبع؛ لأبي عمرو عثمان بن سعيد الدانِي (ت:444ه)، تحقيق: أوتو تريزل، ط. دار الكتاب العربي- بيروت، الطبعة الثانية، 1404هـ/1984م.

4. الثقات، لأبي حاتم محمد بن حِبَّان بن أحمد التميمي البُسْتي (ت:354هـ)، طُبع بإعانة: وزارة المعارف للحكومة العالية الهندية تحت مراقبة: الدكتور محمد عبد المعيد خان، الناشر: دائرة المعارف العثمانية بالهند، الطبعة الأولى، سنة 1393هـ.

5. جامع أبي معشر المعروف بـ(سوق العروس) للإمام أبي معشر عبد الكريم بن عبد الصمد الطبري (المتوفى: 478ه)، من أول باب ذكر الاستعاذة إلى آخر سورة النساء: دراسة وتحقيقًا، رسالة لنيل درجة العالمية العالية (الدكتوراه)، إعداد: محمد بن عبد العزيز بن علي القبيسي، جامعة أم القرى- كلية الدعوة وأصول الدين، المملكة العربية السعودية، 1431-1435ه.

6. جامع أبي معشر المعروف بـ(سوق العروس) للإمام أبي معشر عبد الكريم بن عبد الصمد الطبري (المتوفى: 478هـ)، من أول سورة المائدة إلى آخر المخطوط: دراسة وتحقيقًا، رسالة مقدمة لنيل درجة العالمية (الدكتوراه)، إعداد: حامد بن أحمد بن محمد عالي الأنصاري، جامعة أم القرى- كلية الدعوة وأصول الدين، المملكة العربية السعودية، 1434ه-1435هـ.

7. جمال القراء وكمال الإقراء؛ لأبي الحسن علي بن محمد السخاوي (ت:643هـ)، تحقيق: د.مروان العطية، ومحسن خرابة، ط. دار المأمون للتراث- بيروت، الطبعة الأولى، 1418هـ/ 1997م.

8. سؤالات ابن الـجُنَيد ليحيى بن معين (ت:233ه)، تحقيق: د. أحمد محمد نور سيف، ط. مكتبة الدار بالمدينة المنورة، الطبعة الأولى، سنة 1408هـ.

9. سير أعلام النبلاء، لشمس الدين محمد بن أحمد بن عثمان الذهبي (ت:748ه)، تحقيق: مجموعة من المحقِّقين بإشراف الشيخ شعيب الأرناؤوط، ط. مؤسسة الرسالة ببيروت، الطبعة الثالثة، سنة 1405هـ.

10. طبقات الشافعية الكبرى، لتاج الدين عبد الوهاب بن علي بن عبد الكافي السُّبكي (ت:771ه)، تحقيق: د.محمود محمد الطناحي، د.عبد الفتاح محمد الحلو، ط. دار هجر بالقاهرة، الطبعة الثانية، سنة 1413هـ.

11. غاية النهاية في طبقات القراء، لشمس الدين محمد بن محمد بن علي بن يوسف الدمشقي، المعروف بابن الـجَزَري (ت:733هـ)، تحقيق: ج. برجستراسر، ط. مكتبة الخانجي بالقاهرة، ط1، سنة 1351هـ.

12. قراءة ابن عامر إمام أهل الشام، المؤلف: أبو القاسم أحمد بن جعفر بن أحمد الغافقي، المعروف بابن الأبزاري (المتوفى: 569ه)، تحقيق: الدكتور أسامة عبد الوهاب الحياني، طبعة جائزة دبي الدولية للقرآن الكريم- دبي، الطبعة الأولى، 1440هـ- 2019م.

13. لسان العرب، لجمال الدين محمد بن مُكرَّم بن علي ابن منظور الإفريقي (ت:711هـ)، ط. دار صادر ببيروت، الطبعة الثالثة، سنة 1414هـ.

14. المحيط في اللغة، المؤلف: إسماعيل بن عباد (المتوفى: 385هـ)، تحقيق: الشيخ محمد حسن آل ياسين، طبعة عالم الكتب- بيروت.

15. مختصر العبارات لمعجم مصطلحات القراءات، لإبراهيم بن سعيد الدوسري، ط. دار الحضارة بالرياض، الطبعة الأولى، سنة 1429هـ.

16. معجم البلدان؛ لأبي عبد الله ياقوت بن عبد الله الحموي البغدادي (ت:626ه)، ط. دار صادر- بيروت، 1397هـ/ 1977م.

17. معجم الـمُؤلِّفين، لعمر رضا بن محمد راغب كحَّالة الدمشقي (ت:1408هـ)، ط. مكتبة الـمُثنَّى، ودار إحياء التراث العربي ببيروت.

18. المعجم في إدغام حروف القرآن على مذهب أبي عمرو بن العلاء رواية يحيى بن المبارك اليزيدي عنه؛ لأبي الحسن السعيديِّ (ت:نحو420ه)، دراسة وتحقيق: د. محمد توفيق حديد، بحث منشور ضمن مجلة الدِّراية، العدد الثالث والعشرون، 2023م.

19. معرفة القُرَّاء الكبار على الطبقات الأعصار، لشمس الدين محمد بن أحمد بن عثمان الذهبي (ت:748ه)، تحقيق: د.بشار عواد معروف، شعيب الأرناؤوط، صالح مهدي عباس، ط. مؤسسة الرسالة ببيروت، الطبعة الثانية، سنة 1408هـ.

20. مقاييس اللغة، لأبي الحسين أحمد بن فارس بن زكريا القزويني الرازي (ت:395هـ)، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، ط. دار الفكر ببيروت، الطبعة الثانية، سنة 1399هـ.

References:

1. Al-Talkhīs fī al-Qirāʾāt al-Thamān, Abū Maʿshar ʿAbd al-Karīm ibn ʿAbd al-Ṣamad al-Ṭabarī (d. 478H), study and edition: Muḥammad Ḥasan ʿAqīl Mūsā, Jeddah: al-Jamāʿah al-Khayriyyah li-Taḥfīẓ al-Qurʾān, 1st ed., 1412H/1992.

2. Tahdhīb al-Kamāl fī Asmāʾ al-Rijāl, Abū al-Ḥajjāj Yūsuf ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Yūsuf al-Qudaʿī al-Kalbī al-Mizzī (d. 742H), ed. Bashshār ʿAwwād Maʿrūf, Beirut: Muʾassasat al-Risālah, 1st ed., 1400H.

3. Al-Taysīr fī al-Qirāʾāt al-Sabʿ, Abū ʿAmr ʿUthmān ibn Saʿīd al-Dānī (d. 444H), ed. Otto Pretzl, Beirut: Dār al-Kitāb al-ʿArabī, 2nd ed., 1404H/1984.

4. Al-Thiqāt, Abū Ḥātim Muḥammad ibn Ḥibbān ibn Aḥmad al-Tamīmī al-Bustī (d. 354H), Hyderabad: Dāʾirat al-Maʿārif al-ʿUthmāniyyah, with assistance of Wizārat al-Maʿārif al-Hindiyyah, 1st ed., 1393H.

5. Jāmiʿ Abī Maʿshar al-Maʿrūf bi-Sūq al-ʿArūs (from istiʿādha to end of Sūrat al-Nisāʾ), Abū Maʿshar ʿAbd al-Karīm ibn ʿAbd al-Ṣamad al-Ṭabarī (d. 478H), PhD dissertation, ed. Muḥammad ibn ʿAbd al-ʿAzīz al-Qubaysī, Umm al-Qurā University, Saudi Arabia, 1431–1435H.

6. Jāmiʿ Abī Maʿshar al-Maʿrūf bi-Sūq al-ʿArūs (from Sūrat al-Māʾidah to the end), Abū Maʿshar ʿAbd al-Karīm ibn ʿAbd al-Ṣamad al-Ṭabarī (d. 478H), PhD dissertation, ed. Ḥāmid ibn Aḥmad ibn Muḥammad ʿĀlī al-Anṣārī, Umm al-Qurā University, Saudi Arabia, 1434–1435H.

7. Jamāl al-Qurrāʾ wa-Kamāl al-Iqrāʾ, Abū al-Ḥasan ʿAlī ibn Muḥammad al-Sakhāwī (d. 643H), ed. Marwān al-ʿAṭiyyah & Muḥsin Kharābah, Beirut: Dār al-Maʾmūn li-l-Turāth, 1st ed., 1418H/1997.

8. Suʾālāt Ibn al-Junayd li-Yahyā ibn Maʿīn (d. 233H), ed. Aḥmad Muḥammad Nūr Sayf, Madinah: Maktabat al-Dār, 1st ed., 1408H.

9. Siyar Aʿlām al-Nubalāʾ, Shams al-Dīn Muḥammad ibn Aḥmad ibn ʿUthmān al-Dhahabī (d. 748H), ed. Shuʿayb al-Arnaʾūṭ et al., Beirut: Muʾassasat al-Risālah, 3rd ed., 1405H.

10. Ṭabaqāt al-Shāfiʿiyyah al-Kubrā, Tāj al-Dīn ʿAbd al-Wahhāb ibn ʿAlī ibn ʿAbd al-Kāfī al-Subkī (d. 771H), ed. Maḥmūd Muḥammad al-Ṭanāḥī & ʿAbd al-Fattāḥ Muḥammad al-Ḥilū, Cairo: Dār Hajr, 2nd ed., 1413H.

11. Ghāyat al-Nihāyah fī Ṭabaqāt al-Qurrāʾ, Shams al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad ibn ʿAlī ibn Yūsuf al-Dimashqī (Ibn al-Jazarī, d. 733H), ed. G. Bergsträsser, Cairo: Maktabat al-Khānjī, 1st ed., 1351H.

12. Qirāʾat Ibn ʿĀmir Imām Ahl al-Shām, Abū al-Qāsim Aḥmad ibn Jaʿfar al-Ghāfiqī (Ibn al-Abzārī, d. 569H), ed. Usāmah ʿAbd al-Wahhāb al-Ḥayyānī, Dubai: Jāʾizat Dubayy al-Duwaliyyah li-l-Qurʾān al-Karīm, 1st ed., 1440H/2019.

13. Lisān al-ʿArab, Jamāl al-Dīn Muḥammad ibn Mukarram ibn Manẓūr al-Ifrīqī (d. 711H), Beirut: Dār Ṣādir, 3rd ed., 1414H.

14. Al-Muḥīṭ fī al-Lughah, Ismāʿīl ibn ʿAbbād (d. 385H), ed. Muḥammad Ḥasan Āl Yāsīn, Beirut: ʿĀlam al-Kutub.

15. Mukhtaṣar al-ʿIbārāt li-Muʿjam Muṣṭalaḥāt al-Qirāʾāt, Ibrāhīm ibn Saʿīd al-Dawsarī, Riyadh: Dār al-Ḥaḍārah, 1st ed., 1429H.

16. Muʿjam al-Buldān, Abū ʿAbd Allāh Yāqūt ibn ʿAbd Allāh al-Ḥamawī al-Baghdādī (d. 626H), Beirut: Dār Ṣādir, 1397H/1977.

17. Muʿjam al-Muʾallifīn, ʿUmar Riḍā ibn Muḥammad Rāghib Kaḥḥālah al-Dimashqī (d. 1408H), Beirut: Maktabat al-Muthannā & Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.

18. Al-Muʿjam fī Idghām Ḥurūf al-Qurʾān ʿalā Madhhab Abī ʿAmr ibn al-ʿAlāʾ Riwayat Yaḥyā ibn al-Mubārak al-Yazīdī ʿanhu, Abū al-Ḥasan al-Saʿīdī (d. ca. 420H), ed. Muḥammad Tawfīq Ḥadīd, published in Majallat al-Dirāyah, no. 23, 2023.

19. Maʿrifat al-Qurrāʾ al-Kibār ʿalā al-Ṭabaqāt al-Aʿṣār, Shams al-Dīn Muḥammad ibn Aḥmad ibn ʿUthmān al-Dhahabī (d. 748H), ed. Bashshār ʿAwwād Maʿrūf, Shuʿayb al-Arnaʾūṭ, Ṣāliḥ Mahdī ʿAbbās, Beirut: Muʾassasat al-Risālah, 2nd ed., 1408H.

20. Maqāyīs al-Lughah, Abū al-Ḥusayn Aḥmad ibn Fāris ibn Zakariyyā al-Qazwīnī al-Rāzī (d. 395H), ed. ʿAbd al-Salām Muḥammad Hārūn, Beirut: Dār al-Fikr, 2nd ed., 1399H.

Sources and References

1. Al-Talkhis fi al-Qira'at al-Thaman (Summary of the Eight Readings), by Abu Ma'shar Abd al-Karim ibn Abd al-Samad al-Tabari (d. 478 AH), edited and researched by Muhammad Hassan Aqil Musa, published by the Charitable Society for Quran Memorization, Jeddah, first edition, 1412 AH/1992 CE.

2. Tahdhib al-Kamal fi Asma' al-Rijal (Refinement of Perfection in the Names of Men), by Abu al-Hajjaj Yusuf ibn Abd al-Rahman ibn Yusuf al-Quda'i al-Kalbi al-Mizzi (d. 742 AH), edited by Bashar Awad Ma'ruf, published by Mu'assasat al-Risalah, Beirut, first edition, 1400 AH.

3. Al-Taysir fi al-Qira'at al-Sab' (Facilitation of the Seven Readings), by Abu Amr Uthman ibn Sa'id al-Dani (d. 444 AH), edited by Otto Trizel, published by Dar al-Kitab al-Arabi, Beirut, second edition, 1404 AH/1984 CE. 4. Al-Thiqat (The Reliable Narrators), by Abu Hatim Muhammad ibn Hibban ibn Ahmad al-Tamimi al-Busti (d. 354 AH), printed with the assistance of the Ministry of Education of the Indian government, under the supervision of Dr. Muhammad Abdul-Mu'id Khan, published by the Osmania Encyclopedia of India, first edition, 1393 AH.

5. Jami' Abi Ma'shar, also known as Suq al-'Arus (The Bride's Market), by Imam Abu Ma'shar Abdul-Karim ibn Abdul-Samad al-Tabari (d. 478 AH), from the beginning of the chapter on seeking refuge with God to the end of Surah An-Nisa': A Study and Critical Edition, Doctoral Dissertation, prepared by Muhammad ibn Abdul-Aziz ibn Ali al-Qubaisi, Umm al-Qura University, Faculty of Da'wah and Fundamentals of Religion, Kingdom of Saudi Arabia, 1431-1435 AH.

6. The Collection of Abu Ma'shar, also known as "Souq al-'Arous" (The Bride's Market), by Imam Abu Ma'shar 'Abd al-Karim ibn 'Abd al-Samad al-Tabari (d. 478 AH), from the beginning of Surah al-Ma'idah to the end of the manuscript: A Study and Critical Edition, a dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (PhD), prepared by: Hamid ibn Ahmad ibn Muhammad 'Ali al-Ansari, Umm al-Qura University - Faculty of Da'wah and Fundamentals of Religion, Kingdom of Saudi Arabia, 1434-1435 AH.

7. The Beauty of Reciters and the Perfection of Recitation, by Abu al-Hasan 'Ali ibn Muhammad al-Sakhawi (d. 643 AH), edited by: Dr. Marwan al-'Atiyyah and Muhsin Kharaba, published by Dar al-Ma'mun for Heritage - Beirut, first edition, 1418 AH/1997 CE.

8. Ibn al-Junayd's Questions to Yahya ibn Ma'in (d. 233 AH), edited by: Dr. Ahmad Muhammad Nur Saif, published by Maktabat al-Dar in Madinah, first edition, 1408 AH.

9. Siyar A'lam al-Nubala' (Biographies of Noble Figures), by Shams al-Din Muhammad ibn Ahmad ibn Uthman al-Dhahabi (d. 748 AH), edited by a group of scholars under the supervision of Sheikh Shu'ayb al-Arna'ut, published by Mu'assasat al-Risalah in Beirut, third edition, 1405 AH.

10. Tabaqat al-Shafi'iyyah al-Kubra (The Major Classes of Shafi'i Scholars), by Taj al-Din Abd al-Wahhab ibn Ali ibn Abd al-Kafi al-Subki (d. 771 AH), edited by Dr. Mahmud Muhammad al-Tanahi and Dr. Abd al-Fattah Muhammad al-Hilu, published by Dar Hajar in Cairo, second edition, 1413 AH.

11. Ghayat al-Nihayah fi Tabaqat al-Qurra' (The Ultimate Goal in the Classes of Reciters), by Shams al-Din Muhammad ibn Muhammad ibn Ali ibn Yusuf al-Dimashqi, known as Ibn al-Jazari (d. 733 AH), edited by J. Bergsträsser, published by Maktabat al-Khanji in Cairo, first edition, 1351 AH. 12. The Recitation of Ibn 'Amir, the Imam of the People of the Levant, by Abu al-Qasim Ahmad ibn Ja'far ibn Ahmad al-Ghafiqi, known as Ibn al-Abzari (d. 569 AH), edited by Dr. Osama Abdul-Wahhab al-Hayyani, published by the Dubai International Holy Quran Award, Dubai, first edition, 1440 AH/2019 CE.

13. Lisan al-'Arab, by Jamal al-Din Muhammad ibn Mukarram ibn 'Ali ibn Manzur al-Ifriqi (d. 711 AH), published by Dar Sader, Beirut, third edition, 1414 AH.

14. Al-Muhit fi al-Lughah, by Isma'il ibn 'Abbad (d. 385 AH), edited by Sheikh Muhammad Hassan Al Yasin, published by Alam al-Kutub, Beirut.

15. Mukhtasar al-'Ibarat li-Mu'jam Mustalahat al-Qira'at, by Ibrahim ibn Sa'id al-Dawsari, published by Dar al-Hadara, Riyadh, first edition, 1429 AH.

16. Mu'jam al-Buldan (Dictionary of Countries); 17. *Mu'jam al-Mu'allifin* (Dictionary of Authors), by Umar Rida ibn Muhammad Raghib Kahhala al-Dimashqi (d. 1408 AH), published by Maktabat al-Muthanna and Dar Ihya' al-Turath al-'Arabi, Beirut.

18. *Al-Mu'jam fi Idgham Huruf al-Qur'an 'ala Madhhab Abi 'Amr ibn al-'Ala' Riwayat Yahya ibn al-Mubarak al-Yazidi 'anhu* (Dictionary on the Assimilation of Qur'anic Letters According to the School of Abu 'Amr ibn al-'Ala' as Narrated by Yahya ibn al-Mubarak al-Yazidi 'anhu), by Abu al-Hasan al-Sa'idi (d. c. 420 AH), edited and annotated by Dr. Muhammad Tawfiq Hadid, published in *Al-Dirayah* Journal, Issue 23, 2023 CE.

19. *Ma'rifat al-Qurra' al-Kibar 'ala al-Tabaqat al-A'sar* (Knowledge of the Great Reciters According to the Ages), by Shams al-Din Muhammad ibn Ahmad ibn 'Uthman al-Dhahabi (d. 748 AH), edited by Dr. Bashar 'Awad Ma'ruf, Shu'ayb al-Arna'ut, and Salih Mahdi 'Abbas. Al-Risalah Foundation, Beirut, second edition, 1408 AH.

20. Muqayis al-Lughah (The Standards of Language), by Abu al-Husayn Ahmad ibn Faris ibn Zakariya al-Qazwini al-Razi (d. 395 AH), edited by Abd al-Salam Muhammad Harun, published by Dar al-Fikr, Beirut, second edition, 1399 AH.