أفعالُ الكلامِ التّوجيهيّة في المناجاةِ المنظومةِ لأميرِ المؤمنينعليٍّ بن أبي طالبٍ (عليه السلام) دراسةٌ تداوليةٌ

فهرس المصادر والمراجع

1. الأساليب الإنشائية في البلاغة العربية: عبد العزيز أبو سريع ياسين، مطبعة السعادة، القاهرة، مصر، ط1، 1989م.

2. أساليب اللغة العربية دراسة لسانية: عبد العزيز العماري، ط1، مطبعة سجلماسة، مكناس، المملكة المغربية، 2010م.

3. الاستلزام الحواري في التداول اللساني: العياشي أدراوي، دار الأمان، الرياض، ط1، 2011م.

4. آفاق جديدة في البحث اللغوي المعاصر: محمود أحمد نحلة، دار المعرفة الجامعية، 2002م.

5. التداولية عند العلماء العرب، دراسة تداولية لظاهرة "الأفعال الكلامية" في التراث اللساني العربي: د.مسعود صحراوي، دار الطليعة- بيروت ط 1، 2005م .

6. الإيضاح في علوم البلاغة (المعاني والبيان والبديع): الخطيب القزويني، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 2003م.

7. تبسيط التداولية: بهاء الدين محمد فريد، شمس للنشر والتوزيع، القاهرة، ط1، 2010م.

8. التداولية عند العرب دراسة تداولية لظاهرة الأفعال الكلامية: مسعود صحراوي، دار الطليعة، بيروت، ط1، 2005م.

9. التداولية محاولة لضبط الدرس اللساني تجريبيًا: فالح حسن، مجلة الأقلام (عدد خاص عن التداولية) أيلول/ تشرين الأول، 5/2008م.

10. شرح المفصل للزمخشري: تأليف: موفق الدين أبي البقاء يعيش بن علي بن يعيش الموصلي (ت643ه)، تحقيق د.إميل بديع يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان، ط1، 1422هـ= 2001م.

11. شظايا لسانية: د.مجيد الماشطة، دار السياب، لندن، ط1، 2008م.

12. الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها: أحمد بن فارس، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1997م.

13. الطراز المتضمن لأسرار البلاغة وعلوم حقائق الإعجاز: يحيى بن حمزة العلوي، مراجعة وضبط وتدقيق: محمد عبد السلام شاهين، ط1، دار الكتب العلمية، بيروت، 1995م.

14. علم المعاني: عبد العزيز عتيق، دار الافاق العربية، القاهرة، مصر، 2006م.

15. في اللسانيات التداولية مع محاولة تأصيلية في الدرس العربي القديم: خليفة بوجادي، بيت الحكمة للنشر والتوزيع- الجزائر، ط1، 2009م.

16. في اللسانيات التداولية مع محاولة تأصيلية في الدرس العربي القديم: خليفة بوجادي، بيت الحكمة، الجزائر، ط1، 2009م.

17. الكتاب: سيبويه، تحقيق: عبد السلام هارون، الهيئة العامة للكتاب، القاهرة، ط2، 1977م.

18. لسانيات الخطاب الأسلوبية والتلفظ والتداولية: صابر حباشة، دار الحوار، سوريا، ط1، 2010م.

19. المحكم والمحيط الأعظم: لابن سيده، تحقيق: عبد الحميد هنداوي، دار الكتب العلمية- بيروت- ط1، 1421ه=2000م.

20. المحيط في اللغة: للصاحب بن عباد، تحقيق الشيخ: محمد حسن آل ياسين عالم الكتب، بيروت- لبنان- 1414هـ= 1994م.

21. معجم مقاييس اللغة: أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي (ت395هـ)، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، دار الفكر، 1399هـ= 1979م.

22. مفتاح العلوم: أبو يعقوب السكاكي، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1983م.

23. مقدمة في علمي الدلالة والتخاطب: محمد محمد يونس علي، دار الكتاب الجديد المتحدة، بيروت، ط1.

24. منازل الرؤية (منهج تكاملي في قراءة النص): د.سمير شريف استيتيه، دار للنشر والتوزيع، عمان، الأردن، ط1، 2003م.

25. نظرية أفعال الكلام العامة كيف ننجز الأشياء بالكلام: اوستين، ترجمة: عبد القادر قينيني، الدار البيضاء، أفريقيا الشرق، 1991م.

References

1. Abdul Aziz Abu Saree‘ Yasin, Constructive Styles in Arabic Rhetoric, Al-Sa‘adah Press, Cairo, Egypt, 1st ed., 1989.

2. Abdul Aziz Al-‘Amari, Arabic Language Styles: A Linguistic Study, Sijilmasa Press, Meknes, Morocco, 1st ed., 2010.

3. Al-Ayashi Adrawi, Dialogical Implication in Linguistic Pragmatics, Dar Al-Aman, Riyadh, 1st ed., 2011.

4. Mahmoud Ahmed Nahla, New Horizons in Contemporary Linguistic Research, Dar Al-Ma‘rifah Al-Jami‘iyah, Egypt, 2002.

5. Dr. Mas‘ud Sahrawi, Pragmatics among Arab Scholars: A Pragmatic Study of “Speech Acts” in the Arab Linguistic Heritage, Dar Al-Tali‘ah, Beirut, 1st ed., 2005.

6. Al-Khatib Al-Qazwini, Al-Iydah in the Sciences of Rhetoric (Ma‘ani, Bayan, Badi‘), Dar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, Beirut, 1st ed., 2003.

7. Baha’ Al-Din Muhammad Farid, Simplifying Pragmatics, Shams Publishing and Distribution, Cairo, 1st ed., 2010.

8. Mas‘ud Sahrawi, Pragmatics among Arabs: A Study of Speech Acts, Dar Al-Tali‘ah, Beirut, 1st ed., 2005.

9. Faleh Hassan, Pragmatics: An Attempt to Systematize Linguistic Study Experimentally, Al-Aqlam Journal, Special Issue on Pragmatics, Sept.–Oct. 2008.

10. Muwaffaq Al-Din Abi Al-Baqa’ Ya‘ish ibn Ali ibn Ya‘ish Al-Mawsili (al-Zamakhshari), Sharh Al-Mufassal, edited by Dr. Emil Badi‘ Ya‘qub, Dar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, Beirut, Lebanon, 1st ed., 1422 AH / 2001 CE.

11. Dr. Majid Al-Mashta, Linguistic Fragments, Dar Al-Sayyab, London, 1st ed., 2008.

12. Ahmad ibn Faris, Al-Sahbi on the Jurisprudence of Arabic Language and the Arab Traditions in Speech, Dar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, Beirut, 1st ed., 1997.

13. Yahya ibn Hamzah Al-Alawi, Al-Tiraz Al-Mutadamman li Asrar Al-Balagha wa Ulum Haqa’iq Al-I‘jaz, reviewed and edited by Muhammad Abd al-Salam Shahin, 1st ed., Dar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, Beirut, 1995.

14. Abdul Aziz Atiq, Ilm Al-Ma‘ani (Science of Meanings), Dar Al-Afaq Al-‘Arabiyah, Cairo, Egypt, 2006.

15. Khalifa Boujadi, On Pragmatic Linguistics with an Attempt to Root it in Classical Arabic Studies, Dar Bayt Al-Hikmah, Algeria, 1st ed., 2009.

16. Khalifa Boujadi, On Pragmatic Linguistics with an Attempt to Root it in Classical Arabic Studies, Dar Bayt Al-Hikmah, Algeria, 1st ed., 2009.

17. Sibawayh, edited by Abdul Salam Harun, General Authority for Books, Cairo, 2nd ed., 1977.

18. Saber Habasha, Stylistic Discourse Linguistics: Articulation and Pragmatics, Dar Al-Hiwar, Syria, 1st ed., 2010.

19. Ibn Sīdah, Al-Muhkam wa Al-Muhit Al-A‘zam, edited by Abdul Hamid Hindawi, Dar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, Beirut, 1st ed., 1421 AH / 2000 CE.

20. Al-Sahib ibn ‘Abbad, Al-Muhit fi Al-Lughah, edited by Sheikh Muhammad Hasan Al-Yasin, ‘Alam Al-Kutub, Beirut, Lebanon, 1414 AH / 1994 CE.

21. Ahmad ibn Faris ibn Zakariyya Al-Qazwini Al-Razi (d. 395 AH), Muqayyis Al-Lughah, edited by Abdul Salam Muhammad Harun, Dar Al-Fikr, 1399 AH / 1979 CE.

22. Abu Ya‘qub Al-Sakkaki, Miftah Al-Ulum, Dar Al-Kutub Al-‘Ilmiyyah, Beirut, 1st ed., 1983.

23. Muhammad Muhammad Yunis Ali, Introduction to Semantics and Discourse, Dar Al-Kitab Al-Jadid Al-Muttahida, Beirut, 1st ed.

24. Dr. Samir Sharif Estitiyeh, Manazil Al-Ru’yah: An Integrative Approach to Textual Reading, Dar Publishing and Distribution, Amman, Jordan, 1st ed., 2003.

J. L. Austin, How to Do Things with Words: General Theory of Speech Acts, translated by Abdul Qader Qanini, Dar Al-Sharq Africa, Casablanca, 1991.