في اللسانيات الإدراكية-رؤى ومنطلقات-

القرآن الكريم

الاستعارات التي نحيا بها، جورج لايكوف- مارك جونسن، ترجمة: عبد المجيد جحفة، ط(2)، دار توبقال للنشر، تونس، 2009م.

الأصول في النحو، أبو بكر محمد بن السري بن سهل ابن السرّاج (ت316هـ)، تحقيق: عبد الحسين الفتلي، ط(3)، مؤسسة الرسالة، بيروت، 1988م.

شرح المفصَّل، موفق الدين ابن يعيش (ت643هـ)، عالم الكتب، لبنان، (د.ت).

الأنجم الزاهرات على حل ألفاظ الورقات في أصول الفقه، شمس الدين محمد بن عثمان بن علي المارديني (ت871هـ)، تحقيق: عبد الكريم بن علي محمد بن النملة، ط(3)، مكتبة الرشد، الرياض، 1999م.

البحر المحيط في أصول الفقه، أبو عبد الله بدر الدين محمد بن عبد الله بن بهادر الزركشي (المتوفى: 794هـ)، دار الكتب العلمية، لبنان- بيروت، 1421هـ- 2000م.

البحر المحيط في التفسير، أبو حيان محمد بن يوسف بن علي بن يوسف بن حيان أثير الدين الأندلسي (ت745هـ)، تحقيق: صدقي محمد جميل، دار الفكر– بيروت، 1420هـ.

البيان والتبيين، أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ (ت255هـ)، تحقيق: عبد السلام هارون، ط(7)، مكتبة الخانجي، القاهرة، مصر، 1988م.

بنيات المشابهة في اللغة العربية، مقاربة معرفية، عبد الإله سليم، ط(1)، دار توبقال للنشر، المغرب، 2001م.

التحرير والتنوير، محمد الطاهر بن محمد بن محمد الطاهر ابن عاشور التونسي (ت1393هـ)، الدار التونسية للنشر– تونس، 1984هـ.

التعريفات، علي بن محمد بن علي الزين الشريف الجرجاني (ت816هـ)، ضبطه وصححه جماعة من العلماء بإشراف الناشر، ط(1)، دار الكتب العلمية، بيروت– لبنان، 1983م.

التفكير البلاغي عند العرب أسسه وتطور (مشروع قراءة)، حمّادي صمود، ط(1)، منشورات الجامعة التونسية، تونس، 1981م.

تحرير التحبير في صناعة الشعر والنثر وبيان إعجاز القرآن، عبد العظيم بن الواحد بن ظافر ابن أبي الإصبع العدواني (ت654هـ)، تح: الدكتور حفني محمد شرف، الجمهورية العربية المتحدة- المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية- لجنة إحياء التراث الإسلامي، مصر، (د.ت).

تلخيص كتاب النفس، أبو الوليد محمد بن أحمد ابن رشد (ت595هـ)، تحقيق: الفرد. ل. عبري، دار الكتب، القاهرة، 1994م.

دراسات في البلاغة الإدراكية، الدكتور إبراهيم بن منصور التركي، ط(1)، نادي القصيم الأدبي، المملكة العربية السعودية، 2019م.

دراسات في اللسانيات العرفانية، تحرير: الدكتور صابر الحباشة، ط(1)، دار وجوه للنشر والتوزيع، المملكة العربية السعودية، الرياض، 2019م.

دراسات نظرية وتطبيقية في علم الدلالة العرفاني، الدكتور محمد صالح البوعمراني، ط(1)، مكتبة علاء الدين، صفاقس- تونس، 2009م.

دلائل الإعجاز في علم المعاني، أبو بكر عبد القاهر بن عبد الرحمن بن محمد الجرجاني (ت471هـ)، تح: أبو فهر محمود محمد شاكر، مطبعة المدني بالقاهرة- دار المدني بجدة، ط(3)، 1413هـ- 1992م.

شرح المفصَّل، موفق الدين ابن يعيش (ت643هـ)، إدارة الطباعة المنيرية، مصر، (د.ت).

حاشية العطار على شرح الجلال المحلي على جمع الجوامع، حسن بن محمد بن محمود العطار (ت1250هـ)، دار الكتب العلمية، بيروت- لبنان، (د.ت).

ضوابط المعرفة وأصول الاستدلال والمناظرة، عبد الرحمن حسن حبنكة الميداني، ط(3)، دار القلم للطباعة والنشر والتوزيع، دمشق، 1993م.

العدَّة في أصول الفقه، محمد بن الحسين بن محمد بن خلف ابن الفراء (ت458هـ)، تحقيق: الدكتور أحمد بن سير المباركي، ط(3)، (د. ط)، 1990م.

عيار الشعر، ابن طباطبا (ت322هـ) محمد بن أحمد بن محمد بن أحمد بن إبراهيم العلوي، تحقيق: عبد العزيز بن ناصر المانع، مكتبة الخانجي، القاهرة، (د.ت).

الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية، أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري (ت393هـ)، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، ط(4)، دار العلم للملايين– بيروت، 1987م.

غرائب القرآن ورغائب الفرقان، نظام الدين الحسن بن الحسين القمّي النيسابوري (ت850هـ)، تحقيق: الشيخ زكريا عميران، ط(1)، دار الكتب العلمية، بيروت– لبنان، 1996م.

الفلسفة في الجسد، جورج لايكوف- مارك جونسن، ترجمة: عبد المجيد جحفة، ط(1)، دار الكتاب الجديد المتحدّة، بيروت– لبنان، 2016م.

في اللسانيات والنقد -أوراق بينية- الدكتور سعد عبد العزيز مصلوح، ط(1)، عالم الكتب، القاهرة،2017م.

القاموس المحيط، مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب الفيروزآبادي (ت817هـ)، تحقيق: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة، ط(8)، مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت– لبنان، 2005م.

الكليّات معجم في المصطلحات والفروق اللغوية، أبو البقاء أيوب بن موسى الحسيني الكفوي (ت1094هـ)، ط(2)، مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت- لبنان، 1998م.

لسان العرب، ابن منظور جمال الدين محمد بن مكرم بن علي، أبو الفضل، (ت711هـ)، ط(3)، دار صادر- بيروت، 1414هـ.

المقاربات العرفانية وتحديث الفكر البلاغي، وسيمة نجاح مصمودي، ط(1)، دار كنوز المعرفة للنشر والتوزيع، عمّان– الأردن، 2017م.

معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب، مجدي وهبة- كامل المهندس، ط(2)، بيروت، لبنان، 1984م.

معيار العلم في فن المنطق، أبو حامد محمد بن محمد الغزالي (ت505هـ)، تحقيق: الدكتور سليمان دنيا، دار المعارف، مصر، 1961م.

منهاج البلغاء وسراج الأدباء، أبو الحسن حازم القرطاجني (ت684هـ)، تحقيق: محمد الحبيب بن الخوجة، ط(3)، دار الغرب الإسلامي، بيروت- لبنان، 1986م.

من أفلاطون إلى ابن سينا، جميل صليبا، ط(3)، مكتب النشر العربي، دمشق، 1951م.

مدخل إلى فلسفة الحضارة الإنسانية أو مقال في الإنسان، أرنست كاسيرر، ترجمة: الدكتور إحسان عباس، دار الأندلس، بيروت، 1961م.

النحو العربي وعلاقته بالمنطق، الدكتور محمود محمد علي، دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر، الإسكندرية- مصر، 2016م.

النص والخطاب مباحث لسانية عرفنية، الدكتور الأزهر الزناد، ط(1)، دار نيبور للطباعة والنشر والتوزيع، ديوانية– العراق، 2014م.

النكت في إعجاز القرآن، ضمن كتاب: ثلاث رسائل في إعجاز القرآن، تحقيق: محمد خلف الله، أبي الحسن علي بن عيسى الرمّاني (ت384هـ)، الدكتور محمد زغلول سلّام، ط(3)، دار المعارف، مصر، 1976م.

نظريات لسانية عرفنية، الدكتور الأزهر الزناد، ط(1)، الدار العربية للعلوم ناشرون، دار محمد علي، منشورات الاختلاف، تونس، 2010م.

نقد النثر، قدامة بن جعفر بن قدامة بن زياد ابن جعفر (ت337هـ)، تحقيق: الدكتور حسين عبد الحميد العبادي، ط(1)، دار الكتب المصرية، القاهرة، 1933م.

الرسائل والأطاريح:

- البيان القرآني عند الرمَّاني والخطابي، رسالة الماجستير للطالب: أسامة حسين محمود بريقع، بإشراف: الدكتور محمد بركات حمدي أبي علي، الجامعة الأردنية، كلية الدراسات العليا، الأردن، 1995م، ص:32.

الحوليات والدوريات:

أثر نظرية الطراز الأصلية في دراسة المعنى، الدكتور عبد الله صولة، حوليات الجامعة التونسية، العدد: 46، تونس، 2001م.

الصورة الذهنية (المعنى)، سمير أحمد مخلوف، مجلة جامعة مج:26، العدد: 1+2، دمشق، 2010م.

علم الدلالة الإدراكي، المبادئ والتطبيقات، الدكتورة دلخؤش جار الله دزةيي، مجلة الآداب، العدد:110، بغداد- العراق، 2014م.

فصول، مجلة النقد الأدبي، مج: 25/4، العدد: 100، الهيئة المصرية العامّة للكتاب، مصر، 2017م.

اللسانيات الإدراكية وتاريخ اللسانيات، بريجت نرليش- ديفيد كلارك، ترجمة: الدكتور حافظ إسماعيل علوي، ضمن مجلة: أنساق، مج: 1، العدد: 1، كلية الآداب والعلوم، جامعة قطر، الدوحة– قطر، 2017م.

المصطلحات المشتركة بين علماء المنطق وعلماء النحو، د. نشأت علي محمود، مجلة جامعة زاخو، المجلد: 1(B)، العدد:1، 2013م.

المَقْوَلة في نظرية الطراز الأصلية، الدكتور عبد الله صولة، حوليات الجامعة التونسية، العدد: 46، تونس، 2002م.

مقدمة في اللسانيات المعرفية، حمو الحاج الذهبية، جامعة مولود معمري مخبر تحليل الخطاب العدد: 14، الجزائر، 2013م.

البحوث المنشورة على شبكة الإنترنيت

-الاستعارة مقاربة إدراكية، منتديات ستار تايمز، أرشيف اللغات واللهجات، 2007/08/20م. www.startimes.com

Thabat al-maṣādir wa-al-marājiʻ :

al-Qurʼān al-Karīm

al-Istiʻārāt allatī Naḥyā bi-hā, Jūrj lāykwf-Mārk jwnsn, tarjamat : ʻAbd-al-Majīd Jaḥfah, Ṭ (2), Dār Tūbqāl lil-Nashr, Tūnis, 2009M.

al-uṣūl fī al-naḥw, Abū Bakr Muḥammad ibn al-sirrī ibn Sahl Ibn alsrrāj (t316h), taḥqīq : ʻbdālḥsyn al-Fatlī, Ṭ (3), Muʼassasat al-Risālah, Bayrūt, 1988m.

sharḥ almfṣṣal, Muwaffaq al-Dīn Ibn Yaʻīsh (t643h), ʻĀlam al-Kutub, Lubnān, (D. t).

al-Anjum al-zāhirāt ʻalá ḥall alfāẓ al-Waraqāt fī uṣūl al-fiqh, Shams al-Dīn Muḥammad ibn ʻUthmān ibn ʻAlī al-Māridīnī (t871h), taḥqīq : ʻAbd al-Karīm ibn ʻAlī Muḥammad ibn al-Namlah, Ṭ (3), Maktabat al-Rushd, al-Riyāḍ, 1999M.

al-Baḥr al-muḥīṭ fī uṣūl al-fiqh, Abū ʻAbd Allāh Badr al-Dīn Muḥammad ibn ʻAbd Allāh ibn Bahādur al-Zarkashī (al-mutawaffá : 794h), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, lbnān-Bayrūt, 1421h-2000M.

al-Baḥr al-muḥīṭ fī al-tafsīr, Abū Ḥayyān Muḥammad ibn Yūsuf ibn ʻAlī ibn Yūsuf ibn Ḥayyān Athīr al-Dīn al-Andalusī (t745h), Dār al-Fikr – Bayrūt, 1420h.

al-Bayān wa-al-tabyīn, Abū ʻUthmān ʻAmr ibn Baḥr al-Jāḥiẓ (t255h), taḥqīq : ʻAbd al-Salām Hārūn, Ṭ (7) Maktabat al-Khānjī al-Qāhirah, mṣr1988m.

bunyāt al-mushābahah fī al-lughah al-ʻArabīyah, muqārabah maʻrifīyah, ʻbdālʼlh Salīm, Ṭ (1),

Dār Tūbqāl lil-Nashr, al-Maghrib, 2001M.

al-Taḥrīr wa-al-tanwīr, Muḥammad al-Ṭāhir ibn Muḥammad ibn Muḥammad al-Ṭāhir Ibn ʻĀshūr al-Tūnisī (t1393h), al-Dār al-Tūnisīyah lil-Nashr – Tūnis, 1984h.

altʻryfāt, ʻAlī ibn Muḥammad ibn ʻAlī al-Zayn al-Sharīf al-Jurjānī (t816h), ḍabaṭahu wa-ṣaḥḥaḥahu Jamāʻat min al-ʻulamāʼ bi-ishrāf al-Nāshir, Ṭ (1), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah Bayrūt – Lubnān, 1983m.

al-tafkīr al-balāghī ʻinda al-ʻArab ususuhu wa-taṭawwur (Mashrūʻ qirāʼah), Ḥammādī Ṣammūd, Ṭ (1), Manshūrāt al-Jāmiʻah al-Tūnisīyah, Tūnis, 1981M.

taḥrīr al-Taḥbīr fī ṣināʻat al-shiʻr wa-al-nathr wa-bayān Iʻjāz al-Qurʼān, ʻAbd al-ʻAẓīm ibn al-Wāḥid ibn Ẓāfir Ibn Abī al-Iṣbaʻ al-ʻAdwānī (t 654h), tḥ : al-Duktūr Ḥifnī Muḥammad Sharaf, al-Jumhūrīyah al-ʻArabīyah al-Muttaḥidah-al-Majlis al-Aʻlá lil-Shuʼūn al-Islāmīyah-Lajnat Iḥyāʼ al-Turāth al-Islāmī, Miṣr, (D. t).

Talkhīṣ Kitāb al-nafs, Abū al-Walīd Muḥammad ibn Aḥmad Ibn Rushd (t595h), taḥqīq : al-fard. L. ʻAbrī, Dār al-Kutub, al-Qāhirah, 1994m.

Dirāsāt fī al-balāghah al-idrākīyah, al-Duktūr Ibrāhīm ibn Manṣūr al-Turkī, Ṭ (1), Nādī al-Qaṣīm al-Adabī, al-Mamlakah al-ʻArabīyah al-Saʻūdīyah, 2019m.

Dalāʼil al-iʻjāz fī ʻilm al-maʻānī, Abū Bakr ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad al-Jurjānī (t471h), tḥ : Abū Fihr Maḥmūd Muḥammad Shākir, Maṭbaʻat al-madanī bi-al-Qāhirah-Dār al-madanī bi-Jiddah, Ṭ (3), 1413h-1992m.

sharḥ almfṣṣal, Muwaffaq al-Dīn Ibn Yaʻīsh (t643h), Idārat al-Ṭibāʻah al-Munīrīyah, Miṣr, (D. t).

alʻddah fī uṣūl al-fiqh, Muḥammad ibn al-Ḥusayn ibn Muḥammad ibn Khalaf Ibn al-Farrāʼ (t458h), taḥqīq : al-Duktūr Aḥmad ibn Siyar al-Mubārakī, Ṭ (3), (D. Ṭ), 1990m.

ʻIyār al-shiʻr, Ibn ṭbā ṭbā (t322h) Muḥammad ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Ibrāhīm al-ʻAlawī, taḥqīq : ʻAbd-al-ʻAzīz ibn Nāṣir al-Māniʻ, Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, (D. t).

T).

al-ṣiḥāḥ Tāj al-lughah wa-ṣiḥāḥ al-ʻArabīyah, Abū Naṣr Ismāʻīl ibn Ḥammād al-Jawharī (t393h), taḥqīq : Aḥmad ʻAbd al-Ghafūr ʻAṭṭār, Ṭ (4), Dār al-ʻIlm lil-Malāyīn – Bayrūt, 1987m.

T).

gharāʼib al-Qurʼān wa-raghāʼib al-Furqān, Niẓām al-Dīn al-Ḥasan ibn al-Ḥusayn alqmmy al-Nīsābūrī (t850h), taḥqīq : al-Shaykh Zakarīyā ʻmyrān, Ṭ (1), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt – Lubnān, 1996m.

al-falsafah fī al-jasad, Jūrj lāykwf-Mārk jwnsn, tarjamat : ʻAbd-al-Majīd Jaḥfah, Ṭ (1), Dār al-Kitāb al-jadīd almtḥddh, Bayrūt – Lubnān, 2016m.

fī al-lisānīyāt wa-al-naqd-ʼwrāq byynyt-al-Duktūr Saʻd ʻAbd-al-ʻAzīz Maṣlūḥ, Ṭ (1), ʻĀlam al-Kutub, al-Qāhirah, 2017m.

al-Qāmūs al-muḥīṭ, Majd al-Dīn Abū Ṭāhir Muḥammad ibn Yaʻqūb alfyrwzʼābādá (t817h), taḥqīq : Maktab taḥqīq al-Turāth fī Muʼassasat al-Risālah, Ṭ (8), Muʼassasat al-Risālah lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ, Bayrūt – Lubnān, 2005m.

alklyyāt Muʻjam fī al-muṣṭalaḥāt wa-al-furūq al-lughawīyah, Abū al-Baqāʼ Ayyūb ibn Mūsá al-Ḥusaynī al-Kaffawī (t1094h) Ṭ (2), Muʼassasat al-Risālah lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ, byrwt-Lubnān, 1998M.

Lisān al-ʻArab, Ibn manẓūr Jamāl al-Dīn Muḥammad ibn Mukarram ibn ʻalá, Abū al-Faḍl, (t711h), Ṭ (3), Dār Ṣādir – Bayrūt, 1414h.

al-muqārabāt al-ʻirfānīyah wa-taḥdīth al-Fikr al-balāghī, wsymh Najāḥ Maṣmūdī, Ṭ (1), Dār Kunūz al-Maʻrifah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, ʻAmmān – al-Urdun, 2017m.

Muʻjam al-muṣṭalaḥāt al-ʻArabīyah fī al-lughah wa-al-adab, Majdī whbt-Kāmil al-Muhandis, Ṭ (2), Bayrūt, Lubnān, 1984m.

Miʻyār al-ʻIlm fī Fann al-manṭiq, Abū Ḥāmid Muḥammad ibn Muḥammad al-Ghazālī (t 505h), taḥqīq : al-Duktūr Sulaymān Dunyā, Dār al-Maʻārif, Miṣr, 1961m.

Minhāj al-bulaghāʼ wa-sirāj al-Udabāʼ, Abū al-Ḥasan Ḥāzim al-Qarṭājannī (t684h), taḥqīq : Muḥammad al-Ḥabīb ibn al-Khūjah, Ṭ (3), Dār al-Gharb al-Islāmī, Bayrūt-Lubnān, 1986m.

al-Rasāʼil wa-al-aṭārīḥ :

-al-Bayān al-Qurʼānī ʻinda alrmmāny wālkhṭāby, Risālat al-mājistīr llṭālb : Usāmah Ḥusayn Maḥmūd bryqʻ, bi-ishrāf : al-Duktūr Muḥammad Barakāt Ḥamdī Abū ʻAlī, al-Jāmiʻah al-Urdunīyah, Kullīyat al-Dirāsāt al-ʻUlyā, al-Urdun, 1995m, Ṣ : 32.

al-Ḥawlīyāt wa-al-dawrīyāt :

Athar Naẓarīyat al-Ṭirāz al-aṣlīyah fī dirāsah al-maʻná, al-Duktūr Allāh Ṣūlah, Ḥawlīyāt al-Jāmiʻah al-Tūnisīyah, al-ʻadad : 46, Tūnis, 2001M.

al-Ṣūrah al-dhihnīyah (al-maʻná), Samīr Aḥmad Makhlūf, Majallat Jāmiʻat Majj : 26, al-ʻadad : 1+2, Dimashq, 2010m.

ʻilm al-dalālah alʼdrāky, al-mabādiʼ wa-al-taṭbīqāt, al-Duktūrah dlkhʼsh jārāllh dztyy, Majallat al-Ādāb, al-ʻadad : 110, bghdād-al-ʻIrāq, 2014m.

fuṣūl, Majallat al-naqd al-Adabī, Majj : 25/4, al-ʻadad : 100, al-Hayʼah al-Miṣrīyah alʻāmmh lil-Kitāb, Miṣr, 2017m.

al-Buḥūth al-manshūrah ʻalá Shabakah al-intirnīt

-Ālāstʻārh muqārabah idrākyh, muntadayāt Sattār Tāymz, arshīf al-lughāt wa-al-lahajāt, 2007/08/20m. M.