اخلاقيات (كف الاذى وحفظ اللسان وإفشاء السلام والانفاق) في الاحاديث النبوية كتاب (الايمان) من صحيح البخاري / تموذجا -دراسة تحليلية-
أخلاقيات كف الأذى في الأحاديث النبوية "دراسة تحليلية
DOI:
https://doi.org/10.51930/jcois.21.73.0054الكلمات المفتاحية:
أخلاقيات كف الأذى في الأحاديث النبويةالملخص
إنّ (للقيم الإجتماعية) أهمية كبرى في حياة الأمم والشعوب كونها الإطار المرجعي الذي يحكم علاقات أفراد المجتمع بعضهم ببعض وينظم شؤون حياتهم فهي التي تحدد خيرية الفعل الذي يقوم به الإنسان من عدمه.
ولقد أخبر نبيّ الإسلام (صلى الله عليه وسلّم) عن جملة من (القيم الإجتماعية) مثل: إفشاء السلام وإطعام الطعام والانصاف في التعامل مع الآخرين وبيان ما يجب أن يكون عليه المسلم تجاه أخيه المسلم من سلامة الصدر وكف الأذى عنه باللسان وباليد الى غير ذلك من أخلاق وسلوكيات لها ارتباط مباشر و وثيق بـ(القيم الإجتماعية).
وأفضل كتاب زخر بهذه (القيم الإجتماعية) والسلوكيات الرفيعة كتاب (الجامع الصحيح) للإمام البخاري توفي سنة (256ه) من كتاب (الإيمان)، حيث قام الباحثان بدراسة وتحليل واستخراج الفوائد والعبر والعظات المستفادة من هذه الأحاديث النبوية الشريفة.
المراجع
*القرآن الكريم.
آراء ابن الجوزي التربوية "دراسة وتحليلاً وتقويماً ومقارنة/ د.ليلى عبد الرشيد عطار، منشورات أمانة للنشر، مبرايلاند – الولايات المتحدة الأمريكية، ط: الأولى، (1419ه – 1998م).
الأسامي والكنى، أبي أحمد الحاكم الكبير محمد بن محمد بن أحمد بن إسحاق، تحقيق: يوسف بن محمد الدخيل، مكتبة الغرباء الأثرية، ط: الأولى.
أعلام الحديث (شرح صحيح البخاري)، أبو سليمان حمد بن محمد الخطابي، تحقيق: د.محمد بن سعد بن عبد الرحمن آل سعود، جامعة أم القرى (مركز البحوث العلمية وإحياء التراث الإسلامي)، ط: الأولى، 1409ه-1988م.
الاعلام بوجوب الهجرة من دار الكفر الى دار الاسلام، عبد العزيز بن صالح الجربوع، وهو بحث منشور للشيخ عبد العزيز بن صالح الجربوع، ومصدره: مجموعة مواقع مداد والمنشور بتأريخ: 25 شوال / 1434 ه والموافق 1/9/2013.
الإكمال في رفع الارتياب عن المؤتلف والمختلف في الأسماء والكنى، علي بن هبة الله بن أبي نصر بن ماكولا، دار الكتب العلمية-بيروت، ط: الأولى، 1411ه.
الأنساب، عبد الكريم بن محمد بن منصور التميمي السمعاني المروزي، أبو سعد، تحقيق: عبد الرحمن بن يحيى المعلمي اليماني وغيره، مجلس دائرة المعارف العثمانية، حيدر آباد، ط: الأولى، 1382ه-1962م.
أهم شروح صحيح البخاري، ملتقى أهل التفسير، الملتقى العلمي المفتوح، الدكتور ذياب بن سعد الغامدي، نُقل من موقعه.
بعض المبادئ التربوية المستنبطة من كتاب الزهد والرقائق في الصحيحين، هيا صالح الحربي، رسالة ماجستير غير منشورة، كلية التربية، جامعة أم القرى، مكة المكرمة، 1428ه.
البيان والتعريف في أسباب ورود الحديث الشريف، إبراهيم بن محمد بن محمد كمال الدين ابن أحمد بن حسين، برهان الدين ابن حمزة الحسيني الحنفي الدمشقي، تحقيق: سيف الدين الكاتب، دار الكتاب العربي-بيروت.
التاج المكلل من جواهر مآثر الطراز الآخر والأول، أبو الطيب محمد صديق خان بن حسن بن علي بن لطف الله الحسيني البخاري القنّوجي، وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، قطر، ط: الأولى، 1428ه-2007م.
تاريخ بغداد، أبو بكر أحمد بن علي بن ثابت بن أحمد بن مهدي الخطيب البغدادي، تحقيق: الدكتور بشار عواد معروف، دار الغرب الإسلامي-بيروت، ط: الأولى، 1422ه-2002م.
تاريخ دمشق، أبو القاسم علي المعروف بابن عساكر، تحقيق: عمرو بن غرامة العمروي، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، 1415ه-1995م.
التربية الإسلامية أصولها وتطورها في البلاد العربية، محمد منير مرسي، عالم الكتب، ط: طبعة مزيدة ومنقحة، 1425ه-2005م.
التعديل والتجريح، لمن خرج له البخاري في الجامع الصحيح، سليمان بن خلف بن سعد أبو الوليد الباجي، تحقيق: د.أبي لبابة حسين، دار اللواء للنشر والتوزيع-الرياض، 1406ه-1986م.
تقييد المهمل وتمييز المشكل، أبو علي الحسين بن محمد الغساني الجياني، تحقيق: علي بن محمد العمران، ومحمد عزيز شمس، دار عالم الفوائد، ط: الأولى، 1421ه-200م.
تهذيب الأسماء واللغات، أبو زكريا محيي الدين يحيى بن شرف النووي، عنيت بنشره وتصحيحه والتعليق عليه ومقابلة أصوله: شركة العلماء بمساعدة إدارة الطباعة المنيرية، دار الكتب العلمية، بيروت-لبنان.
تهذيب التهذيب، أبو الفضل أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر العسقلاني، مطبعة دائرة المعارف النظامية، الهند، ط: الأولى.
تهذيب الكمال، يوسف بن الزكي عبد الرحمن أبو الحجاج المزي، تحقيق: د. بشار عواد معروف، ناشر: مؤسسة الرسالة-بيروت، ط: 1400ه-1980م.
التوشيح شرح الجامع الصحيح، عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين السيوطي، تحقيق: رضوان جامع رضوان، مكتبة الرشد – الرياض، ط: الأولى، 1419ه- 1998م.
التوضيح لشرح الجامع الصحيح، ابن الملقن سراج الدين أبو حفص عمر بن علي بن أحمد الشافعي المصري، تحقيق: دار الفلاح للبحث العلمي، دار النوادر، دمشق-سوريا، ط: الأولى، 1429ه-2008م.
التوقيف على مهمات التعاريف، محمد عبدالرؤوف المناوي، تحقيق: د.محمد رضوان الداية، دار الفكر المعاصر، دار الفكر-بيروت، دمشق، ط: الأولى، 1410ه.
الجامع الصحيح المختصر، محمد بن اسماعيل أبو عبدالله البخاري الجعفي، تحقيق: د.مصطفى ديب البغا، أستاذ الحديث وعلومه في كلية الشريعة – جامعة دمشق، دار ابن كثير، اليمامة-بيروت، ط: الثالثة، 1407ه-1987م.
الجامع الصحيح للسنن والمسانيد، صهيب عبد الجبار، تاريخ النشر: 15/8/2014.
الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله (r) وسننه وأيامه، محمد بن اسماعيل أبو عبد الله البخاري الجعفي، تحقيق: محمد زهير بن ناصر الناصر، دار طوق النجاة، ط الأولى، 1422ه.
سلم الوصول إلى طبقات الفحول، مصطفى بن عبد الله القسطنطيني العثماني، تحقيق: محمود عبد القادر الأرناؤوط، مكتبة: إرسيكا، إستانبول-تركيا، 2010م.
سنن أبي داود، أبو داود سليمان بن الأشعث السجستاني، دار الكتاب العربي، بيروت، مصدر الكتاب: وزارة الأوقاف المصرية.
سنن النسائي، أبو عبد الرحمن بن شعيب بن علي الخراساني، النسائي، تحقيق: عبد الفتاح أبي غدة، مكتب المطبوعات الإسلامية – حلب، ط: الثانية، 1406ه-1986م.
السؤال في القرآن الكريم وأثره في التربية والتعليم، أحمد بن عبد الفتاح ضليمي، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة، ط: السنة الثالثة والثلاثون- العدد 111- 1421ه-2001م.
سير أعلام النبلاء، شمس الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد الذهبي، تحقيق: مجموعة محققين بإشراف شعيب الأرناؤوط: مؤسسة الرسالة، ط: الثالثة، 1405ه-1985م.
شذرات الذهب في أخبار من ذهب، عبد الحي بن أحمد بن محمد العكري الحنبلي، تحقيق: عبد القادر الأرناؤوط، محمود الأرناؤوط، دار ابن كثير، 1406ه.
شرح سنن النسائي المسمى ذخيرة العقبى في شرح المجتبى، محمد بن علي الإثيوبي الوَلَّوي، دار آل بروم للنشر والتوزيع، (ج6-40)، ط: الأولى، (ج13-40)، 1424ه-2003م.
شرح المحرر في الحديث، شمس الدين محمد بن أحمد بن عبد الهادي، الشارح: عبد الكريم بن عبد الله بن عبد الرحمن بن حمد الخضير، دروس مفرغة من موقع الشيخ الخضير.
طبقات الحنابلة، أبو الحسن ابن أبي يعلى، محمد بن محمد، تحقيق: محمد حامد الفقي، دار المعرفة-بيروت.
علم تخريج الحديث وبيان كتب السنة المشرفة، للدكتور يوسف المرعشلي، دار المعرفة-بيروت، ط: الأولى، 1429ه-2008م.
علوم الحديث ومصطلحه، د.صبحي إبراهيم الصالح، دار العلوم للملايين، بيروت-لبنان، ط: الخامسة عشر، 1984م.
عمدة القاري شرح صحيح البخاري، أبو محمد محمود بن أحمد بن موسى بن أحمد بن حسين الغيتابي الحنفي بدر الدين العيني، دار إحياء التراث العربي بيروت.
فتح الباري، أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر أبو الفضل العسقلاني الشافعي، دار المعرفة-بيروت، 1379ه.
الفتح الرباني من فتاوى الإمام الشوكاني، محمد بن علي بن محمد بن عبد الله الشوكاني اليمني، حققه ورتبه: أبو مصعب محمد صبحي بن حسن حلاق، مكتبة الجيل الجديد، صنعاء-اليمن.
فتح ذي الجلال والإكرام بشرح بلوغ المرام، محمد بن صالح العثيمين، تحقيق وتعليق: صبحي بن محمد رمضان، أم إسراء بنت عرفة بيومي، المكتبة الاسلامية للنشر والتوزيع، ط: الأولى، 1427ه-2006م.
القيم التربوية في القصص القرآني، سيد أحمد طهطاوي، الناشر: دار الفكر العربي- القاهرة، ط: الأولى، 1417ه-1996م.
الكبائر، محمد بن عبد الوهاب بن سليمان التميمي النجدي، تحقيق: باسم فيصل الجوابرة، وزارة الشؤون الاسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد- المملكة العربية السعودية، ط: الثالثة، 1420ه.
الكنى والأسماء، أبو بِشر محمد بن أحمد بن حماد بن سعيد بن مسلم الأنصاري الدولابي الرازي، تحقيق: أبي قتيبة نظر محمد الفاريابي، دار ابن حزم–بيروت/ لبنان، ط: الأولى، 1421ه-2000م.
الكواكب الدراري في شرح صحيح البخاري، محمد بن يوسف بن علي بن سعيد، شمس الدين الكرماني، دار إحياء التراث العربي، بيروت- لبنان، ط:1356ه-1937م، ط: 1401ه-1981م.
الكوثر الجاري إلى رياض أحاديث البخاري، أحمد بن إسماعيل بن عثمان بن محمد الكوراني الشافعي ثم الحنفي، تحقيق: الشيخ أحمد عزو عناية، دار إحياء التراث العربي، بيروت- لبنان، ط: الأولى، 1429ه-2008م.
اللامع الصبيح بشرح الجامع الصحيح، شمس الدين البِرماوي، أبو عبد الله محمد بن عبد الدائم بن موسى النعيمي العسقلاني المصري الشافعي، تحقيق: لجنة مختصة من المحققين بإشراف نور الدين طالب، دار النور، سوريا، ط: الأولى، 1433ه-2012م.
المختصر النصيح في تهذيب الكتاب الجامع الصحيح، المهلب بن أبي صفرة التميمي المالكي الأندلسي، تحقيق: احمد بن فارس السّلوم، دار التوحيد، دار أهل السنة- الرياض، ط: الأولى، 1430ه- 2009م.
مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح، علي بن (سلطان) محمد، أبو الحسن نور الدين الملا الهروي القاري، الناشر: دار الفكر، بيروت-لبنان، ط: الأولى، 1422ه-2002م.
المسند الجامع، حققه ورتبه وضبط نصه: محمود محمد خليل، دار الجيل للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، الشركة المتحدة لتوزيع الصحف والمطبوعات، الكويت،ط:الأولى،1413ه-1993م.
المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله (r)، مسلم بن الحجاج القشيري، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي-بيروت.
معجم البلدان، شهاب الدين أبو عبد الله ياقوت بن عبد الله الرومي الحموي، دار صادر، بيروت، ط: الثانية، 1995م.
معجم اللغة العربية المعاصرة، أحمد مختار عبد الحميد عمر، بمساعدة فريق عمل، عالم الكتب، ط: الأولى، 1429ه-2008م.
المعجم الوسيط، مجمع اللغة العربية بالقاهرة، (إبراهيم مصطفى/ أحمد الزيات/ حامد عبد القادر/ محمد النجار)، تحقيق: مجمع اللغة العربية، دار الدعوة.
المعلم بشيوخ البخاري ومسلم، أبوبكر محمد بن إسماعيل بن خلفون، تحقيق: أبي عبد الرحمن عادل بن سعد، دار الكتب العلمية – بيروت، ط: الأولى.
المَنهل الحديث في شرح الحديث، الأستاذ الدكتور موسى شاهين لاشين، دار المدار الإسلامي، ط: الأولى، 2002م.
موقع الكلم الطيب، تاريخ النقل، 25/4/2021.
النهاية في غريب الحديث والأثر، مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمد بن محمد بن محمد الشيباني الجزري ابن الأثير، تحقيق: طاهر احمد الزاوي- محمود محمد الطناحي، المكتبة العلمية – بيروت، 1399ه-1979م.
وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان، أبو العباس شمس الدين أحمد بن محمد بن أبي بكر بن خلكان، تحقيق: إحسان عباس: دار صادر- بيروت- لبنان، ط: الأولى، 1414ه- 1994م.
Sources and References
* The Holy Quran.
-Ārāʼ Ibn al-Jawzī al-Tarbawīyah "dirāsah wa-taḥlīl wtqwyman wa-muqāranah / D. Laylá ʻbdālrshyd ʻAṭṭār, Manshūrāt Amānat lil-Nashr, mbrāylānd – al-Wilāyāt al-Muttaḥidah al-Amrīkīyah, Ṭ : al-ūlá, (1419h – 1998M)
-al-Asāmī wa-al-kuná, Abī Aḥmad al-Ḥākim al-kabīr Muḥammad ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Isḥāq, taḥqīq : Yūsuf ibn Muḥammad al-Dukhayyil, Maktabat al-Ghurabāʼ al-Atharīyah, Ṭ : al-ūlá
- Aʻlām al-ḥadīth (sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī), Abū Sulaymān Ḥamad ibn Muḥammad al-Khaṭṭābī, taḥqīq : D. Muḥammad ibn Saʻd ibn ʻAbd-al-Raḥmān Āl Saʻūd, Jāmiʻat Umm al-Qurá (Markaz al-Buḥūth al-ʻIlmīyah wa-Iḥyāʼ al-Turāth al-Islāmī), Ṭ : al-ūlá, 1409h-1988m
- al-Iʻlām bwjwb al-Hijrah min Dār al-kufr ilá Dār al-Islām, ʻAbd-al-ʻAzīz ibn Ṣāliḥ al-Jarbūʻ, wa-huwa baḥth manshūr lil-Shaykh ʻAbd-al-ʻAzīz ibn Ṣāliḥ al-Jarbūʻ wmṣdrh : majmūʻah mawāqiʻ Midād wa-al-manshūr bitaʼrīkh : 25 Shawwāl / 1434 H wa-al-Marāfiq li 1/9 / 2013
- al-Ikmāl fī Rafʻ al-irtiyāb ʻan al-Muʼtalif wālmkhtlf fī al-asmāʼ wa-al-kuná, ʻAlī ibn Hibat Allāh ibn Abī Naṣr ibn Mākūlā, Dār al-Kutub alʻlmyt-byrwt, Ṭ : al-ūlá, 1411h
- al-Ansāb, ʻAbd-al-Karīm ibn Muḥammad ibn Manṣūr al-Tamīmī al-Samʻānī al-Marwazī, Abū Saʻd, taḥqīq : ʻAbd-al-Raḥmān ibn Yaḥyá al-Muʻallimī al-Yamānī wa-ghayrihi, Majlis Dāʼirat al-Maʻārif al-ʻUthmānīyah, Ḥaydar Ābād, Ṭ : al-ūlá, 1382h-1962m
- Ahamm shurūḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Multaqá ahl al-tafsīr, al-Multaqá al-ʻIlmī al-maftūḥ, al-Duktūr Dhiyāb ibn Saʻd al-Ghāmidī, nuql min mwqʻh
- Baʻḍ al-mabādiʼ al-Tarbawīyah al-mustanbaṭah min Kitāb al-zuhd wa-al-raqāʼiq fī al-ṣaḥīḥayn, Hayā Ṣāliḥ al-Ḥarbī, Risālat mājistīr ghayr manshūrah, Kullīyat al-Tarbiyah, Jāmiʻat Umm al-Qurá, Makkah al-Mukarramah, 1428h
- al-Bayān wa-al-taʻrīf fī asbāb Wurūd al-ḥadīth al-Sharīf, Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Muḥammad Kamāl al-Dīn Ibn Aḥmad ibn Ḥusayn, Burhān al-Dīn Ibn Ḥamzah al-Ḥusaynī al-Ḥanafī al-Dimashqī, taḥqīq : Sayf al-Dīn al-Kātib, al-Nāshir : Dār al-Kitāb alʻrby-byrwt
- al-Tāj al-mukallal min Jawāhir Maʼāthir al-Ṭirāz al-ākhar wa-al-awwal, Abū al-Ṭayyib Muḥammad Ṣiddīq Khān ibn Ḥasan ibn ʻAlī Ibn Luṭf Allāh al-Ḥusaynī al-Bukhārī alqnnwjy, Wizārat al-Awqāf wa-al-Shuʼūn al-Islāmīyah, Qaṭar, Ṭ : al-ūlá, 1428h-2007m
- Tārīkh Baghdād, abwbkr Aḥmad ibn ʻAlī ibn Thābit ibn Aḥmad ibn Mahdī al-Khaṭīb al-Baghdādī, taḥqīq : al-Duktūr Bashshār ʻAwwād Maʻrūf, Dār al-Gharb alʼslāmy-byrwt, Ṭ : al-ūlá, 1422h-2002m
- Tārīkh Dimashq, Abū al-Qāsim ʻAlī al-maʻrūf bi-Ibn ʻAsākir, taḥqīq : ʻAmr ibn Gharāmah al-ʻAmrawī, Dār al-Fikr lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ, 1415h-1995m
- al-Tarbiyah al-Islāmīyah uṣūluhā wa-taṭawwuruhā fī al-bilād al-ʻArabīyah, Muḥammad Munīr Mursī, ʻĀlam al-Kutub, Ṭ : Ṭabʻah mazīdah wa-munaqqaḥah, 1425h-2005m
- al-Taʻdīl wa-al-tajrīḥ, li-man kharraja la-hu al-Bukhārī fī al-Jāmiʻ al-ṣaḥīḥ, Sulaymān ibn Khalaf ibn Saʻd Abū al-Walīd al-Bājī, taḥqīq : D. Abū Labābah Ḥusayn, Dār al-Liwāʼ lil-Nashr wāltwzyʻ-ālryāḍ, 1406h-1986m
-Taqyīd al-muhmal wa-tamyīz al-mushkil, Abū ʻAlī al-Ḥusayn ibn Muḥammad al-Ghassānī al-Jayyānī, taḥqīq : ʻAlī ibn Muḥammad al-ʻumrān, wa-Muḥammad ʻAzīz Shams, Dār ʻĀlam al-Fawāʼid, Ṭ : al-ūlá, 1421h-200m
-Tahdhīb al-asmāʼ wa-al-lughāt, Abū Zakarīyā Muḥyī al-Dīn Yaḥyá ibn Sharaf al-Nawawī, ʻuniyat bi-nashrihi wa-taṣḥīḥihi wa-al-taʻlīq ʻalayhi wa-muqābalat uṣūlahu : Sharikat al-ʻulamāʼ bi-musāʻadat Idārat al-Ṭibāʻah al-Munīrīyah, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt-Lubnān
Tahdhīb al-Tahdhīb, Abū al-Faḍl Aḥmad ibn ʻAlī ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Ḥajar al-ʻAsqalānī, Maṭbaʻat Dāʼirat al-Maʻārif al-niẓāmīyah, al-Hind, Ṭ : al-ūlá
-Tahdhīb al-kamāl, Yūsuf ibn al-Zakī ʻAbd-al-Raḥmān Abū al-Ḥajjāj al-Mizzī, taḥqīq : D. Bashshār ʻAwwād Maʻrūf, Nāshir : Muʼassasat alrsālt-byrwt, Ṭ : 1400h-1980m
-al-Tawshīḥ sharḥ al-Jāmiʻ al-ṣaḥīḥ, ʻAbd-al-Raḥmān ibn Abī Bakr, Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī, taḥqīq : Raḍwān Jāmiʻ Raḍwān, Maktabat al-Rushd – al-Riyāḍ, Ṭ : al-ūlá, 1419h-1998M
¬- al-Tawḍīḥ li-sharḥ al-Jāmiʻ al-ṣaḥīḥ, Ibn al-Mulaqqin Sirāj al-Dīn Abū Ḥafṣ ʻUmar ibn ʻAlī ibn Aḥmad al-Shāfiʻī al-Miṣrī, taḥqīq : Dār al-Falāḥ lil-Baḥth al-ʻIlmī, Dār al-Nawādir, dmshq-swryā, Ṭ : al-ūlá, 1429h-2008m
- al-Tawqīf ʻalá muhimmāt al-taʻārīf, Muḥammad ʻbdālrʼwf al-Munāwī, taḥqīq : D. Muḥammad Raḍwān al-Dāyah, Dār al-Fikr al-muʻāṣir, Dār alfkr-byrwt, Dimashq, Ṭ : al-ūlá, 1410h
-al-Jāmiʻ al-ṣaḥīḥ al-Mukhtaṣar, Muḥammad ibn Ismāʻīl Abū Allāh al-Bukhārī al-Juʻfī, taḥqīq : D. Muṣṭafá Dīb al-Bughā ustādh al-ḥadīth wa-ʻUlūmih fī Kullīyat al-sharīʻah – Jāmiʻat Dimashq, Dār Ibn Kathīr, alymāmt-byrwt, Ṭ : al-thālithah, 1407h-1987m
- al-Jāmiʻ al-ṣaḥīḥ lil-sunan wa-al-masānīd, Ṣuhayb ʻbdāljbār, Tārīkh al-Nashr : 15/8 / 2014
- al-Jāmiʻ al-Musnad al-ṣaḥīḥ al-Mukhtaṣar min umūr Rasūl Allāh (r) wsnnh wa-ayyāmuh, Muḥammad ibn Ismāʻīl Abū Allāh al-Bukhārī al-Juʻfī, taḥqīq : Muḥammad Zuhayr ibn Nāṣir al-Nāṣir, Dār Ṭawq al-najāh, Ṭ "al-ūlá, 1422H
-Sullam al-wuṣūl ilá Ṭabaqāt al-fuḥūl, Muṣṭafá ibn Allāh al-Qusṭanṭīnī al-ʻUthmānī, taḥqīq : Maḥmūd ʻAbd-al-Qādir al-Arnāʼūṭ, Maktabat : Irsīkā, istānbwl-trkyā, 2010m
- Sunan Abī Dāwūd, Abū Dāwūd Sulaymān ibn al-Ashʻath al-Sijistānī, Dār al-Kitāb al-ʻArabī, Bayrūt, maṣdar al-Kitāb : Wizārat al-Awqāf al-Miṣrīyah.
- al-Suʼāl fī al-Qurʼān al-Karīm wa-atharuhu fī al-Tarbiyah wa-al-taʻlīm, Aḥmad ibn ʻbdālftāḥ ḍlymy, al-Jāmiʻah al-Islāmīyah bi-al-Madīnah al-Munawwarah, Ṭ : al-Sunnah al-thālithah wālthlāthwn-al-ʻadad 111-1421h-2001m
- Siyar Aʻlām al-nubalāʼ, Shams al-Dīn Abū Allāh Muḥammad ibn Aḥmad al-Dhahabī, taḥqīq : majmūʻah mḥqqyn bi-ishrāf Shuʻayb al-Arnāʼūṭ : Muʼassasat al-Risālah, Ṭ : al-thālithah, 1405h-1985m
- Shadharāt al-dhahab fī Akhbār min dhahab, ʻbdālḥy ibn Aḥmad ibn Muḥammad al-ʻAkarī al-Ḥanbalī, taḥqīq : ʻAbd-al-Qādir alʼnʼwṭ, Maḥmūd alʼnāʼwṭ, Dār Ibn Kathīr, sanat al-Nashr 1406h
- Sharḥ Sunan al-nisāʼī al-musammá Dhakhīrat al-ʻuqbá fī sharḥ al-Mujtabá, Muḥammad ibn ʻAlī al-Ithyūbī alwallawy, Dār Āl brwm lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, (j6-40), Ṭ : al-ūlá, (j13-40), 1424h-2003m.
- Sharḥ al-muḥarrir fī al-ḥadīth, Shams al-Dīn Muḥammad ibn Aḥmad ibn ʻbdālhādy, al-shāriḥ : ʻAbd-al-Karīm ibn Allāh ibn ʻAbd-al-Raḥmān ibn Ḥamad al-Khuḍayr, Durūs mfrghh min Mawqiʻ al-Shaykh al-Khuḍayr
-Ṭabaqāt al-Ḥanābilah, Abū al-Ḥasan Ibn Abī Yaʻlá, Muḥammad ibn Muḥammad, taḥqīq : Muḥammad Ḥāmid al-Fiqī, Dār almʻrft-byrwt.
-ʻilm takhrīj al-ḥadīth wa-bayān kutub al-Sunnah al-musharrafah, lil-Duktūr Yūsuf al-Marʻashlī, Dār almʻrft-byrwt, Ṭ : al-ūlá, (1429h-2008m).
- ʻUlūm al-ḥadīth wa-muṣṭalaḥih, D. Ṣubḥī Ibrāhīm al-Ṣāliḥ, Dār al-ʻUlūm lil-Malāyīn, Bayrūt-Lubnān, Ṭ : al-khāmisah ʻashar, 1984m
- ʻUmdat al-Qārī sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Abū Muḥammad Maḥmūd ibn Aḥmad ibn Mūsá ibn Aḥmad ibn Ḥusayn alghytāby al-Ḥanafī Badr al-Dīn al-ʻAynī, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī Bayrūt
-Fatḥ al-Bārī, Aḥmad ibn ʻAlī ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Ḥajar Abū al-Faḍl al-ʻAsqalānī al-Shāfiʻī, Dār almʻrft-byrwt, 1379h.-
- al-Fatḥ al-rabbānī min Fatāwá al-Imām al-Shawkānī, Muḥammad ibn ʻAlī ibn Muḥammad ibn Allāh al-Shawkānī al-Yamanī, ḥaqqaqahu wa-rattabahu : Abū Muṣʻab Muḥammad Ṣubḥī ibn Ḥasan Ḥallāq, Maktabat al-Jīl al-jadīd, ṣnʻāʼ-ālymn.
- Fatḥ Dhī al-Jalāl wa-al-ikrām bi-sharḥ Bulūgh al-marām, Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʻUthaymīn, taḥqīq wa-taʻlīq : Ṣubḥī ibn Muḥammad Ramaḍān, Umm Isrāʼ bint ʻArafah Bayyūmī, al-Maktabah al-Islāmīyah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, Ṭ : al-ūlá, 1427h-2006m
- al-Qayyim al-Tarbawīyah fī al-qiṣaṣ al-Qurʼānī, Sayyid Aḥmad Ṭahṭāwī, al-Nāshir : Dār al-Fikr alʻrby-al-Qāhirah, Ṭ : al-ūlá, (1417h-1996m).
-al-Kabāʼir, Muḥammad ibn ʻAbd-al-Wahhāb ibn Sulaymān al-Tamīmī al-Najdī, taḥqīq : Bāsim Fayṣal al-Jawābirah, Wizārat al-Shuʼūn al-Islāmīyah wa-al-Awqāf wa-al-Daʻwah wālʼrshād-al-Mamlakah al-ʻArabīyah al-Saʻūdīyah, Ṭ : al-thālithah, 1420h
- al-Kuná wa-al-asmāʼ, Abū bishr Muḥammad ibn Aḥmad ibn Ḥammād ibn Saʻīd ibn Muslim al-Anṣārī aldwlāby al-Rāzī, taḥqīq : Abū Qutaybah naẓar Muḥammad al-Fāryābī, Dār Ibn Ḥazm – Bayrūt / Lubnān, Ṭ : al-ūlá, 1421h-2000m
- al-Kawākib al-Darārī fī sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Muḥammad ibn Yūsuf ibn ʻAlī ibn Saʻīd, Shams al-Dīn al-Kirmānī, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, byrwt-Lubnān, Ṭ : 1356h-1937m, Ṭ : 1401h-1981m.
- al-Kawthar al-jārī ilá Riyāḍ aḥādīth al-Bukhārī, Aḥmad ibn Ismāʻīl ibn ʻUthmān ibn Muḥammad al-Kūrānī al-Shāfiʻī thumma al-Ḥanafī, taḥqīq : al-Shaykh Aḥmad ʻIzzū ʻInāyat, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, byrwt-Lubnān, Ṭ : al-ūlá, 1429h-2008m
- al-Lāmiʻ alṣbyḥ bi-sharḥ al-Jāmiʻ al-ṣaḥīḥ, Shams al-Dīn albirmāwy, Abū Allāh Muḥammad ibn ʻbdāldāʼm ibn Mūsá al-Nuʻaymī al-ʻAsqalānī al-Miṣrī al-Shāfiʻī, taḥqīq : Lajnat mukhtaṣṣah min al-muḥaqqiqīn bi-ishrāf Nūr al-Dīn Ṭālib, Dār al-Nūr al-Dīn Ṭālib, Dār al-Nūr, Sūriyā, Ṭ : al-ūlá, 1433h-2012m.
- al-Mukhtaṣar al-naṣīḥ fī Tahdhīb al-Kitāb al-Jāmiʻ al-ṣaḥīḥ, al-Muhallab ibn Abī Ṣufrah al-Tamīmī al-Mālikī al-Andalusī, taḥqīq : Aḥmad ibn Fāris alsslwm, Dār al-tawḥīd, Dār ahl alsnt-al-Riyāḍ, Ṭ : al-ūlá, 1430h-2009M
- al-Musnad al-Jāmiʻ, ḥaqqaqahu wa-rattabahu wa-ḍabaṭa naṣṣahu : Maḥmūd Muḥammad Khalīl, Dār al-Jīl lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ, Bayrūt, al-Sharikah al-Muttaḥidah li-Tawzīʻ al-ṣuḥuf wa-al-Maṭbūʻāt, al-Kuwayt, Ṭ : al-ūlá, 1413h-1993m.
- al-Musnad al-ṣaḥīḥ al-Mukhtaṣar bi-naql al-ʻAdl ʻan al-ʻAdl ilá Rasūl Allāh (r), Muslim ibn al-Ḥajjāj al-Qushayrī, taḥqīq : Muḥammad Fuʼād ʻAbd-al-Bāqī, Dār Iḥyāʼ al-Turāth alʻrby-byrwt
- Muʻjam al-buldān, Shihāb al-Dīn Abū Allāh Yāqūt ibn Allāh al-Rūmī al-Ḥamawī, Dār Ṣādir, Bayrūt, Ṭ : al-thāniyah, 1995m.
- Muʻjam al-lughah al-ʻArabīyah al-muʻāṣirah, Aḥmad Mukhtār ʻAbd-al-Ḥamīd ʻUmar, ʻUmar, bi-musāʻadat farīq ʻamal, ʻĀlam al-Kutub, Ṭ : al-ūlá, 1429h-2008m
- al-Muʻjam al-Wasīṭ, Majmaʻ al-lughah al-ʻArabīyah bi-al-Qāhirah, (Ibrāhīm Muṣṭafá / Aḥmad al-Zayyāt / Ḥāmid ʻbdālqād / Muḥammad al-Najjār), taḥqīq : Majmaʻ al-lughah al-ʻArabīyah, Dār al-Daʻwah
- al-Muʻallim bshywkh al-Bukhārī wa-Muslim, abwbkr Muḥammad ibn Ismāʻīl ibn khlfwn, taḥqīq : Abū ʻAbd-al-Raḥmān ʻĀdil ibn Saʻd, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah – Bayrūt, Ṭ : al-ūlá.
- Almanhl al-ḥadīth fī sharḥ al-ḥadīth, al-Ustādh al-Duktūr Mūsá Shāhīn Lāshīn, Dār al-Madār al-Islāmī, Ṭ : al-ūlá, 2002M
- Mawqiʻ al-Kalim al-Ṭayyib, Tārīkh al-naql, 25/4 / 2021.
- al-Nihāyah fī Gharīb al-ḥadīth wa-al-athar, Majd al-Dīn Abū al-Saʻādāt al-Mubārak ibn Muḥammad ibn Muḥammad ibn Muḥammad al-Shaybānī al-Jazarī Ibn al-Athīr, taḥqīq : Ṭāhir Aḥmad alzāwy-Maḥmūd Muḥammad al-Ṭanāḥī, al-Maktabah al-ʻIlmīyah – Bayrūt, 1399h-1979m.
- Wafayāt al-aʻyān wʼnbāʼ abnāʼ al-Zamān, Abū al-ʻAbbās Shams al-Dīn Aḥmad ibn Muḥammad ibn Abī Bakr ibn Khallikān, taḥqīq : Iḥsān ʻAbbās : Dār ṣādr-byrwt-Lubnān, Ṭ : al-ūlá, (1414h-1994m)........