المنهج النحوي للشيخ عصمة الله البخاري (ت بعد 1000هـ) في حاشيته على الفوائد الضيائية

_ القرآن الكريم.

_ The Holy Quran.

- الانتخاب لكشف الأبيات المشكلة الأعراب: لعلي بن عدلان الربعي الموصلي ( ت 666هـ )، تحقيق: الدكتور حاتم صالح الضامن، مؤسسة الرسالة_ بيروت، ط2، 1405هـ 1985م.

. - al-intikhāb li-kashf al-abyāt al-mushkilah al-Aʻrāb : li-ʻAlī ibn ʻAdlān al-Rabʻī al-Mawṣilī (t 666h), taḥqīq : al-Duktūr Ḥātim Ṣāliḥ al-Ḍāmin, Muʼassasat al-Risālah _ Bayrūt, ṭ2, 1405h 1985m.

- ابن الحاجب النحوي آثاره ومذهبه: للدكتور ابراهيم محمد عبد الله، دار سعد الدين للطباعة والنشر_ دمشق، ط1، 1426هـ_ 2005م.

- Ibn al-Ḥājib al-Naḥwī āthāruh wa-madhhabuhu : lil-Duktūr Ibrāhīm Muḥammad ʻAbd Allāh, Dār Saʻd al-Dīn lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr _ Dimashq, Ṭ1, 1426 _ 2005m.- ارتشاف الضرب من لسان العرب: لأبي حيان محمد بن يوسف أثير الدين الأندلسي ( ت 745هـ )، تحقيق وشرح ودراسة: رجب عثمان محمد، مراجعة: رمضان عبد التواب مكتبة الخانجي، القاهرة_ مصر، ط1، 1418هـ_ 1998م.

Irtishāf al-ḍarb min Lisān al-ʻArab : li-Abī Ḥayyān Muḥammad ibn Yūsuf Athīr al-Dīn al-Andalusī (t 745h), taḥqīq wa-sharḥ wa-dirāsat : Rajab ʻUthmān Muḥammad, murājaʻat : Ramaḍān ʻAbd al-Tawwāb Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah _ Miṣr, Ṭ1, 1418h _ 1998M.

- أسرار العربية: لكمال الدين أبي البركات الأنباري ( 577هـ )، تحقيق: محمد حسين شمس الدين، دار الكتب العلمية، بيروت_ لبنان، ط2، 2010م.

- Asrār al-ʻArabīyah : li-Kamāl al-Dīn Abī al-Barakāt al-Anbārī (577h), taḥqīq : Muḥammad Ḥusayn Shams al-Dīn, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt _ Lubnān, ṭ2, 2010m.

- أصول النحو عند ابن مالك: للدكتور خالد سعيد شعبان، مكتبة الآداب_ دار الكتب المصرية، 2009م.

- uṣūl al-naḥw ʻinda Ibn Mālik : lil-Duktūr Khālid Saʻīd Shaʻbān, Maktabat al-Ādāb _ Dār al-Kutub al-Miṣrīyah, 2009M.

- الأصول في النحو: لأبي بكر محمد بن سهل النحوي المعروف بابن السراج ( ت 316هـ )، تحقيق: الدكتور عبد الحسين الفتلي، مؤسسة الرسالة، بيروت_ لبنان،ط3 1988م.

al-Uṣūl fī al-naḥw : li-Abī Bakr Muḥammad ibn Sahl al-Naḥwī al-maʻrūf bi-Ibn al-Sarrāj (t 316h), taḥqīq : al-Duktūr ʻAbd al-Ḥusayn al-Fatlī, Muʼassasat al-Risālah, Bayrūt _ Lubnān, ṭ3 1988m.

- الاقتراح في أصول النحو وجدله: لأبي بكر جلال الدين السيوطي ( ت 911هـ ) حققه وشرحه: دكتور محمود بن أبي بكر، وسمي شرحه ( الإصباح في شرح الاقتراح )، دار القلم، دمشق_ سورية، ط1، 1409هـ_ 1989م.

- al-Iqtirāḥ fī uṣūl al-naḥw wa-jadalih : li-Abī Bakr Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī (t 911h) ḥaqqaqahu wa-sharaḥahu : Duktūr Maḥmūd ibn Abī Bakr, Wasmī sharaḥahu (al-Iṣbāḥ fī sharḥ al-Iqtirāḥ), Dār al-Qalam, Dimashq _ Sūrīyah, Ṭ1, 1409H _ 1989m.

- الألفاظ المهموزة: لأبي الفتح عثمان بن جني ( ت 392هــ )، تحقيق: مازن المبارك دار الفكر_ دمشق، ط1، 1409هـ_ 1988م.

al-Alfāẓ almhmwzh : li-Abī al-Fatḥ ʻUthmān ibn Jinnī (t 392h), taḥqīq : Māzin al-Mubārak Dār al-Fikr _ Dimashq, Ṭ1, 1409H _ 1988m.

- الإيضاح في شرح المفصل: لأبي عمر عثمان بن الحاجب ( ت 646هـ )، تحقيق: الدكتور موسى بناي العليلي، وزارة الأوقاف، مطبعة العالي_ بغداد، ط1، 1983م.

- al-Īḍāḥ fī sharḥ al-Mufaṣṣal : li-Abī ʻUmar ʻUthmān ibn al-Ḥājib (t 646h), taḥqīq : al-Duktūr Mūsá bnāy alʻlyly, Wizārat al-Awqāf, Maṭbaʻat al-ʻĀlī _ Baghdād, Ṭ1, 1983m.

- التبين عن مذاهب النحويين البصريين والكوفيين: لأبي البقاء عبد الله بن الحسين العكبري ( ت 616هـ )، تحقيق: الدكتور عبد الرحمن العثيمين، دار الغرب الإسلامي، ط1 1406هـ_ 1986م.

- altbyn ʻan madhāhib al-naḥwīyīn al-Baṣrīyīn wa-al-Kūfīyīn : li-Abī al-Baqāʼ ʻAbd Allāh ibn al-Ḥusayn al-ʻUkbarī (t 616h), taḥqīq : al-Duktūr ʻAbd al-Raḥmān al-ʻUthaymīn, Dār al-Gharb al-Islāmī, Ṭ1 1406h _ 1986m.

- التذييل والتكميل في شرح كتاب التسهيل: لأبي حيان الأندلسي ( ت 745هـ )، تحقيق: حسن هنداوي، دار القلم، دمشق_ سورية، ط1، ( د. ت).

- al-Tadhyīl wa-al-takmīl fī sharḥ Kitāb al-Tasʹhīl : li-Abī Ḥayyān al-Andalusī (t 745h), taḥqīq : Ḥasan Hindāwī, Dār al-Qalam, Dimashq _ Sūrīyah, Ṭ1, (D. t).

- التعريفات: لعلي بن محمد بن علي الشريف الجرجاني ( ت 816هـ )، تحقيق وضبط وتصحيح: جماعة من العلماء، دار الكتب العلمية، بيروت_ لبنان، ط1، 1403هـ_ 1983م.

- altʻryfāt : li-ʻAlī ibn Muḥammad ibn ʻAlī al-Sharīf al-Jurjānī (t 816h), taḥqīq wa-ḍabaṭa wa-taṣḥīḥ : Jamāʻat min al-ʻulamāʼ, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt _ Lubnān, Ṭ1, 1403h _ 1983m.

- التعليقة على كتاب سيبويه: للحسن بن أحمد أبي علي الفارسي ( ت 377هـ )، تحقيق الدكتور عوض بن حمد القوزي، مركز النخب العلمية، ط1، 1410هـ_ 1990م.

- al-Taʻlīqah ʻalá Kitāb Sībawayh : lil-Ḥasan ibn Aḥmad Abī ʻAlī al-Fārisī (t 377h), taḥqīq al-Duktūr ʻAwaḍ ibn Ḥamad al-Qawzī, Markaz al-nukhab al-ʻIlmīyah, Ṭ1, 1410h _ 1990m.

- الحد النحوي وتطبيقاته حتى نهاية القرن العاشر الهجري: رياض يونس عواد، دار الراية للنشر والتوزيع_ الأردن، ط1، 2009م.

- al-ḥadd al-Naḥwī wa-taṭbīqātuhu ḥattá nihāyat al-qarn al-ʻāshir al-Hijrī : Riyāḍ Yūnus ʻAwwād, Dār al-Rāyah lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ _ al-Urdun, Ṭ1, 2009M.

- الحدود الأنيقة والتعريفات الدقيقة: لأبي يحيى زكريا بن محمد الأنصاري ( ت 926هـ ) تحقيق: الدكتور مازن المبارك، دار الفكر المعاصر_ بيروت، ط1، 1411هـ.

- al-ḥudūd al-anīqah wāltʻryfāt al-daqīqah : li-Abī Yaḥyá Zakarīyā ibn Muḥammad al-Anṣārī (t 926h) taḥqīq : al-Duktūr Māzin al-Mubārak, Dār al-Fikr al-muʻāṣir _ Bayrūt, Ṭ1, 1411h..

- الخصائص: لأبي الفتح عثمان بن جني ( ت 392هـ )، الهيئة المصرية العامة للكتاب ط4، ( د. ت ).

- al-Khaṣāʼiṣ : li-Abī al-Fatḥ ʻUthmān ibn Jinnī (t 392h), al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb ṭ4, (D. t).

- الرسالة البيانية: للشيخ أبي العرفان محمد بن علي صبان، تحقيق: مهدي أسعد، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، 2005م.

- al-Risālah al-bayānīyah : lil-Shaykh Abī al-ʻIrfān Muḥammad ibn ʻAlī Ṣabbān, taḥqīq : Mahdī Asʻad, Markaz al-Malik Fayṣal lil-Buḥūth wa-al-Dirāsāt al-Islāmīyah, 2005m.

- الصحاح ( تاج اللغة وصحاح العربية ): لأبي نصر اسماعيل بن حماد الجوهري ( ت 393هـ )، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين، بيروت_ لبنان، ط4 1407ه_ 1987م.

- al-ṣiḥāḥ (Tāj al-lughah wa-ṣiḥāḥ al-ʻArabīyah) : li-Abī Naṣr Ismāʻīl ibn Ḥammād al-Jawharī (t 393h), taḥqīq : Aḥmad ʻAbd al-Ghafūr ʻAṭṭār, Dār al-ʻIlm lil-Malāyīn, Bayrūt _ Lubnān, ṭ4 1407h _ 1987m.

- الفوائد الضيائية_ شرح كافية ابن الحاجب: لنور الدين عبد الرحمن الجامي ( ت 898هـ )، تحقيق: الدكتور أسامة طه الرفاعي، مطبعة وزارة الأوقاف والشؤون الدينية_ بغداد 1403هـ_ 1983م.

- al-Fawāʼid al-Ḍiyāʼīyah _ sharḥ Kāfiyah Ibn al-Ḥājib : li-Nūr al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān al-Jāmī (t 898h), taḥqīq : al-Duktūr Usāmah Ṭāhā al-Rifāʻī, Maṭbaʻat Wizārat al-Awqāf wa-al-Shuʼūn al-dīnīyah _ Baghdād 1403h _ 1983m.

- الكتاب: لعمرو بن عثمان أبي بشر الملقب بسيبويه ( ت 180هـ )، تحقيق: عبد السلام محمد هارون، مكتبة الخانجي_ القاهرة، ط3، 1408هـ_ 1998م.

- al-Kitāb : li-ʻAmr ibn ʻUthmān Abī Bishr al-mulaqqab bsybwyh (t 180h), taḥqīq : ʻAbd al-Salām Muḥammad Hārūn, Maktabat al-Khānjī _ al-Qāhirah, ṭ3, 1408h _ 1998M.

- الكليات ( معجم في الفروق اللغوية ): لأبي أيوب بن موسى أبي البقاء الحنفي ( ت 1094هـ )، تحقيق: عدنان درويش، ومحمد المصري، مؤسسة الرسالة، بيروت_ لبنان ط1، ( د. ت ).

al-Kullīyāt (Muʻjam fī al-Furūq al-lughawīyah) : li-Abī Ayyūb ibn Mūsá Abī al-Baqāʼ al-Ḥanafī (t 1094h), taḥqīq : ʻAdnān Darwīsh, wa-Muḥammad al-Miṣrī, Muʼassasat al-Risālah, Bayrūt _ Lubnān Ṭ1, (D. t).

- اللمع في العربية: لأبي الفتح عثمان بن جني ( ت 392هـ )، تحقيق: فائز فارس دار الكتب العلمية_ الكويت ( د. ت ).

- al-Lumaʻ fī al-ʻArabīyah : li-Abī al-Fatḥ ʻUthmān ibn Jinnī (t 392h), taḥqīq : Fāʼiz Fāris Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah _ al-Kuwayt (D. t).

- المدارس النحوية: للدكتور شوقي ضيف ( ت 1426هـ )، دار المعارف_ مصر، ( د. ت ).

- al-Madāris al-naḥwīyah : lil-Duktūr Shawqī Ḍayf (t 1426), Dār al-Maʻārif _ Miṣr, (D. t).

- المصطلح الفلسفي عند العرب: للدكتور عبد الأمير الأعسم، الهيئة المصرية_ القاهرة ط2، 1989م.

- al-muṣṭalaḥ al-falsafī ʻinda al-ʻArab : lil-Duktūr ʻAbd al-Amīr al-Aʻsam, al-Hayʼah al-Miṣrīyah _ al-Qāhirah ṭ2, 1989m.

- المغني في النحو: لمنصور بن فلاح اليمني ( ت 680هـ )، تحقيق: دكتور عبد الرزاق السعدي، دار الشؤون الثقافية العامة_ بغداد، ط1، 1999م.

- al-Mughnī fī al-naḥw : lmnṣwr ibn Falāḥ al-Yamanī (t 680h), taḥqīq : Duktūr ʻAbd al-Razzāq al-Saʻdī, Dār al-Shuʼūn al-Thaqāfīyah al-ʻĀmmah _ Baghdād, Ṭ1, 1999M.- المفتاح في الصرف: لأبي بكر عبد الرحمن الجرجاني ( ت 471هـ )، حققه وقدم له الدكتور علي توفيق الحمد، كلية الآداب_ جامعة اليرموك، أربد_ الأردن، مؤسسة الرسالة بيروت_ لبنان، ط1، 1407هـ_ 1987م.

al-Miftāḥ fī al-ṣarf : li-Abī Bakr ʻAbd al-Raḥmān al-Jurjānī (t 471h), ḥaqqaqahu wa-qaddama la-hu al-Duktūr ʻAlī Tawfīq al-Ḥamad, Kullīyat al-Ādāb _ Jāmiʻat al-Yarmūk, arbd _ al-Urdun, Muʼassasat al-Risālah Bayrūt _ Lubnān, Ṭ1, 1407h _ 1987m.

- المقاصد الشافية في شرح الخلاصة الكافية: لأبي إسحاق ابراهيم بن موسى الشاطبي ( ت790هـ ) تحقيق: مجموعة من المحققين، معهد البحوث العلمية واحياء التراث الإسلامي، جامعة أم القرى_ مكة المكرمة، ط1، 1428هـ_ 2007م.

- al-maqāṣid al-shāfiyah fī sharḥ al-Khulāṣah al-Kāfiyah : li-Abī Isḥāq Ibrāhīm ibn M.ūsá al-Shāṭibī (t790h) taḥqīq : majmūʻah min al-muḥaqqiqīn, Maʻhad al-Buḥūth al-ʻIlmīyah wa-Iḥyāʼ al-Turāth al-Islāmī, Jāmiʻat Umm al-Qurá _ Makkah al-Mukarramah, Ṭ1, 1428h _ 2007m

- المقتضب: لمحمد بن يزيد أبي العباس المبرد ( ت 385هـ )، تحقيق: محمد عبد الخالق عظيمة، عالم الكتب، بيروت_ لبنان، ط1، ( د. ت ).

- al-Muqtaḍab : li-Muḥammad ibn Yazīd Abī al-ʻAbbās al-Mibrad (t 385h), taḥqīq : Muḥammad ʻAbd al-Khāliq ʻAẓīmah, ʻĀlam al-Kutub, Bayrūt _ Lubnān, Ṭ1, (D. t).

- الموجز في قواعد اللغة العربية: لسعيد بن محمد الأفغاني ( 1417هـ )، دار الفكر بيروت_ لبنان، ط1، 1424هـ_ 2003م.

- al-Mūjaz fī Qawāʻid al-lughah al-ʻArabīyah : li-Saʻīd ibn Muḥammad al-Afghānī (1417h), Dār al-Fikr Bayrūt _ Lubnān, Ṭ1, 1424h _ 2003m.

- النحو العربي العلة النحوية: نشأتها وتطورها، للدكتور: مازن المبارك، دار الفكر، بيروت – لبنان، ط3، 1981م.

al-naḥw al-ʻArabī al-ʻillah al-naḥwīyah : nashʼatuhā wa-taṭawwuruhā, lil-Duktūr : Māzin al-Mubārak, Dār al-Fikr, Bayrūt – Lubnān, ṭ3, 1981M.

- النحو العربي، العلة النحوية_ نشأتها وتطورها: للدكتور مازن المبارك، دار الفكر_ لبنان ط3، 1401هـ_ 1980م.

- al-naḥw al-ʻArabī, al-ʻillah al-naḥwīyah _ nashʼatuhā wa-taṭawwuruhā : lil-Duktūr Māzin al-Mubārak, Dār al-Fikr _ Lubnān ṭ3, 1401h _ 1980m.

- النحو الوافي: لعباس حسن ( ت 1398هـ )، دار المعارف_ مصر، ط15، ( د. ت ).

- al-naḥw al-Wāfī : li-ʻAbbās Ḥasan (t 1398h), Dār al-Maʻārif _ Miṣr, ṭ15, (D. t).

- النكت الحسان في شرح غاية الاحسان: لأبي حيان الأندلسي ( ت 574هـ )، تحقيق: دكتور عبد الحسين الفتلي، مؤسسة الرسالة، بيروت_ لبنان، ط1، 1405هـ_ 1985م.

- al-Nukat al-ḥisān fī sharḥ Ghāyat al-Iḥsān : li-Abī Ḥayyān al-Andalusī (t 574h), taḥqīq : Duktūr ʻAbd al-Ḥusayn al-Fatlī, Muʼassasat al-Risālah, Bayrūt _ Lubnān, Ṭ1, 1405h _ 1985m.

- أوضح المسالك إلى ألفية ابن مالك: لمحمد بن يوسف جمال الدين بن هشام الانصاري ( ت 671هـ )، تحقيق: يوسف الشيخ محمد البقاع، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع ط1، ( د. ت ).

- Awḍaḥ al-masālik ilá Alfīyat Ibn Mālik : li-Muḥammad ibn Yūsuf Jamāl al-Dīn ibn Hishām al-Anṣārī (t 671h), taḥqīq : Yūsuf al-Shaykh Muḥammad al-Biqāʻ, Dār al-Fikr lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ Ṭ1, (D. t).

- تاريخ الأدب العربي ( عصر الدول والإمارات ): للدكتور شوقي ضيف، منشورات ذوي القربى، قم_ إيران، ط1، 1428هـ.

- Tārīkh al-adab al-ʻArabī (ʻaṣr al-Duwal wa-al-Imārāt) : lil-Duktūr Shawqī Ḍayf, Manshūrāt dhawī al-Qurbá, Qum _ Īrān, Ṭ1, 1428h.

- تمهيد القواعد بشرح تسهيل الفوائد: لمحمد بن يوسف الحلبي المعروف بناظر الجيش ( ت 778هـ )، تحقيق: أ. د علي محمد فاخر وآخرين، دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة، القاهرة_ مصر، ط1، 1428هـ .

- tamhīd al-qawāʻid bi-sharḥ Tasʹhīl al-Fawāʼid : li-Muḥammad ibn Yūsuf al-Ḥalabī al-maʻrūf bnāẓr al-Jaysh (t 778h), taḥqīq : U. D ʻAlī Muḥammad Fākhir wa-ākharīn, Dār al-Salām lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ wa-al-Tarjamah, al-Qāhirah _ Miṣr, Ṭ1, 1428h.

- توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية بن مالك: لأبي محمد بدر الدين المرادي ( ت 749هـ )، شرح وتحقيق: عبد الرحمن علي سليمان، دار الفكر العربي، ط1، 1428هـ_ 2008م.

- - Tawḍīḥ al-maqāṣid wa-al-masālik bi-sharḥ Alfīyat ibn Mālik : li-Abī Muḥammad Badr al-Dīn al-Murādī (t 749h), sharḥ wa-taḥqīq : ʻAbd al-Raḥmān ʻAlī Sulaymān, Dār al-Fikr al-ʻArabī, Ṭ1, 1428h _ 2008M.

- حاشية البخاري على الفوائد الضيائية: لمحمد عصمة الله بن محمود نعمة الله البخاري ( ت في حدود 1000هــ )، دراسة وتحقيق: حوراء عبد الهادي، أطروحة دكتوراه، كلية_ الآداب، الجامعة العراقية، 1441هـ_ 2020م.

- Ḥāshiyat al-Bukhārī ʻalá al-Fawāʼid al-Ḍiyāʼīyah : li-Muḥammad ʻiṣmat Allāh ibn Maḥmūd Niʻmah Allāh al-Bukhārī (t fī ḥudūd 1000h), dirāsah wa-taḥqīq : Ḥawrāʼ ʻAbd al-Hādī, uṭrūḥat duktūrāh, Kullīyat _ al-Ādāb, al-Jāmiʻah al-ʻIrāqīyah, 1441h _ 2020m.

- حاشية الصبان على شرح الأشموني: لمحمد بن علي الصبان ( ت 1206هـ )، دار الكتب العلمية، بيروت_ لبنان، ط1، 1417هـ_ 1997م.

- Ḥāshiyat al-Ṣabbān ʻalá sharḥ al-Ushmūnī : li-Muḥammad ibn ʻAlī al-Ṣabbān (t 1206h), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt _ Lubnān, Ṭ1, 1417h _ 1997m.

- حاشية على شرح رسالة الوضع: لأبن سودة الجرمي أبي القاسم بن أبي بكر، دار الكتب العلمية، 2010م، ( د. ط ).

- Ḥāshiyat ʻalá sharḥ Risālat al-waḍʻ : li-Ibn Sūdah al-Jarmī Abī al-Qāsim ibn Abī Bakr, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, 2010m, (D. Ṭ).

- خزانة التراث- فهرس مخطوطات، قام بإصداره مركز الملك فيصل، السعودية ( د. ت).

- Khizānat altrāth-Fihris makhṭūṭāt, qāma bʼṣdārh Markaz al-Malik Fayṣal, al-Saʻūdīyah (D. t).

- سر صناعة الأعراب: لأبي الفتح عثمان بن جني ( ت 392هـ )، تحقيق: محمد حسن واسماعيل رشدي، دار الكتب العلمية، بيروت_ لبنان، ط1، 2000م.

- Sirr ṣināʻat al-Aʻrāb : li-Abī al-Fatḥ ʻUthmān ibn Jinnī (t 392h), taḥqīq : Muḥammad Ḥasan wa-Ismāʻīl Rushdī, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt _ Lubnān, Ṭ1, 2000M.

- سيبويه إمام النحاة: للدكتور علي النجدي ناصيف، عالم الكتب، المطبعة العثمانية، ط2، 1999هـ_ 1979م.

- Sībawayh Imām al-nuḥāh : lil-Duktūr ʻAlī al-Najdī Nāṣīf, ʻĀlam al-Kutub, al-Maṭbaʻah al-ʻUthmānīyah, ṭ2, 1999h _ 1979m.

- شرح الإشارات والتنبيهات: لفخر الدين الرازي ( ت 1150هـ)، دار جايخانه_ طهران ط1، 1339هـ.

- sharḥ al-Ishārāt wa-al-tanbīhāt : li-Fakhr al-Dīn al-Rāzī (t 1150h), Dār jāykhānh _ Ṭihrān Ṭ1, 1339h.

- شرح الأشموني لألفية ابن مالك: لعلي بن محمد نور الدين الأشموني ( ت 900هـ ) دار الكتب العلمية، بيروت_ لبنان، ط1، 1419هـ_ 1998م.

- sharḥ al-Ushmūnī li-Alfīyat Ibn Mālik : li-ʻAlī ibn Muḥammad Nūr al-Dīn al-Ushmūnī (t 900h) Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt _ Lubnān, Ṭ1, 1419H _ 1998M.

- شرح التصريح على التوضيح: لخالد بن عبد الله بن محمد الأزهري المعروف بالوقاد ( ت 905هـ )، دار الكتب العلمية، بيروت_ لبنان، ط1، 1321هـ_ 2000م.

- sharḥ al-Taṣrīḥ ʻalá al-Tawḍīḥ : li-Khālid ibn ʻAbd Allāh ibn Muḥammad al-Azharī al-maʻrūf bālwqād (t 905h), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt _ Lubnān, Ṭ1, 1321h _ 2000M.

- شرح الحدود النحوية في النحو: لعبد الله الفهلكي ( ت 972هـ )، تحقيق: الدكتور المتولي رمضان أحمد الدميري، مكتبة وهبة_ القاهرة، ط2، 1414هـ_ 1993م.

- sharḥ al-ḥudūd al-naḥwīyah fī al-naḥw : li-ʻAbd Allāh alfhlky (t 972h), taḥqīq : al-Duktūr al-Mutawallī Ramaḍān Aḥmad al-Damīrī, Maktabat Wahbah _ al-Qāhirah, ṭ2, 1414h _ 1993M.

- شرح العصام على متن السمرقندي: لعصام الدين ابراهيم بن محمد بن عرب شاه الأسفرائيني ( ت 945هـ )، دار الكتب العلمية، بيروت_ لبنان، ط1، ( د. ت ).

- sharḥ al-ʻIṣām ʻalá matn al-Samarqandī : li-ʻIṣām al-Dīn Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn ʻArab Shāh alʼsfrāʼyny (t 945h), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt _ Lubnān, Ṭ1, (D. t).

- شرح العوامل النحوية للشيخ نظر علي بن محسن الجيلاني ( ت. ق 1217هـ )، دراسة وتحقيق: ثامر حمزة علي، أطروحة دكتوراه، كلية الآداب_ الجامعة العراقية، 1440هـ 2019م.

- sharḥ al-ʻawāmil al-naḥwīyah lil-Shaykh naẓar ʻAlī ibn Muḥsin al-Jīlānī (t. Q 1217h), dirāsah wa-taḥqīq : Thāmir Ḥamzah ʻAlī, uṭrūḥat duktūrāh, Kullīyat al-Ādāb _ al-Jāmiʻah al-ʻIrāqīyah, 1440h 2019m.

- شرح الكافية في النحو: لابن فلاح اليمني ( ت 680هـ )، إعداد: نصار بن محمد حميد الدين، جامعة أم القرى_ المملكة العربية السعودية، ط1، 1422هـ.

- sharḥ al-Kāfiyah fī al-naḥw : li-Ibn Falāḥ al-Yamanī (t 680h), iʻdād : Naṣṣār ibn Muḥammad Ḥamīd al-Dīn, Jāmiʻat Umm al-Qurá _ al-Mamlakah al-ʻArabīyah al-Saʻūdīyah, Ṭ1, 1422h.

- شرح المفصل لابن يعيش: لأبي البقاء علي بن يعيش ( ت 643هـ )، قدم له: الدكتور أميل بديع يعقوب، دار الكتب العلمية، بيروت_ لبنان، ط1، 1422هـ_ 2001م.

- sharḥ al-Mufaṣṣal li-Ibn Yaʻīsh : li-Abī al-Baqāʼ ʻAlī ibn Yaʻīsh (t 643h), qaddama la-hu : al-Duktūr Imīl Badīʻ Yaʻqūb, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt _ Lubnān, Ṭ1, 1422h _ 2001M.

- شرح المكودي على ألفية ابن مالك: لعبد الرحمن بن صالح المكودي ( ت 807هـ ) تحقيق: عبد الحميد هنداوي، المكتبة العصرية، بيروت_ لبنان، ط1، 1425هـ_ 2005م.

- sharḥ al-Makkūdī ʻalá Alfīyat Ibn Mālik : li-ʻAbd al-Raḥmān ibn Ṣāliḥ al-Makkūdī (t 807h) taḥqīq : ʻAbd al-Ḥamīd Hindāwī, al-Maktabah al-ʻAṣrīyah, Bayrūt _ Lubnān, Ṭ1, 1425h _ 2005m.

- شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب: لشمس الدين محمد بن عبد المنعم الجوجري ( ت 889هـ )، تحقيق: نواف بن جزاء الحارثي، عمادة البحث العلمي بالجامعة الإسلامية المدينة المنورة_ المملكة العربية السعودية، ط1، 1423هـ_ 2004م.

- sharḥ Shudhūr al-dhahab fī maʻrifat kalām al-ʻArab : li-Shams al-Dīn Muḥammad ibn ʻAbd al-Munʻim al-Jūjarī (t 889h), taḥqīq : Nawwāf ibn Jazāʼ al-Ḥārithī, ʻImādat al-Baḥth al-ʻIlmī bi-al-Jāmiʻah al-Islāmīyah al-Madīnah al-Munawwarah _ al-Mamlakah al-ʻArabīyah al-Saʻūdīyah, Ṭ1, 1423h _ 2004m.

- شرح قطر الندى وبل الصدى: لمحمد بن يوسف جمال الدين بن هشام الانصاري ( ت 761هـ ) تحقيق: محمد محي الدين عبد الحميد، القاهرة، ط11، 1383هـ.

- sharḥ Qaṭar al-nadá wa-ball al-Ṣadá : li-Muḥammad ibn Yūsuf Jamāl al-Dīn ibn Hishām al-Anṣārī (t 761h) taḥqīq : Muḥammad Muḥyī al-Dīn ʻAbd al-Ḥamīd, al-Qāhirah, ṭ11, 1383h.

- شرح قواعد الأعراب : لمحمد بن مصطفى القوجوي شيخ زادة ( 950هـ )، دراسة و تحقيق: اسماعيل اسماعيل مروة، دار الفكر المعاصر، بيروت_ لبنان، دار الفكر، دمشق سورية، ط1، 1416هـ_ 1995م.

- sharḥ Qawāʻid al-Aʻrāb : li-Muḥammad ibn Muṣṭafá al-Qūjawī Shaykh Zādah (950h), dirāsah wa taḥqīq : Ismāʻīl Ismāʻīl Marwah, Dār al-Fikr al-muʻāṣir, Bayrūt _ Lubnān, Dār al-Fikr, Dimashq Sūrīyah, Ṭ1, 1416h _ 1995m.

- شرح كافية ابن الحاجب: لرضي الدين محمد بن الحسن الاستراباذي ( ت 686هـ ) تحقيق: أحمد السيد أحمد، كلية العلوم_ جامعة القاهرة، المكتبة التوفيقية، ط1، ( د. ت ).

- sharḥ Kāfiyah Ibn al-Ḥājib : li-Raḍī al-Dīn Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Astarābādhī (t 686h) taḥqīq : Aḥmad al-Sayyid Aḥmad, Kullīyat al-ʻUlūm _ Jāmiʻat al-Qāhirah, al-Maktabah al-Tawfīqīyah, Ṭ1, (D. t).

- فهرس المخطوطات العربية والتركية والفارسية في مكتبة راغب باشا، تقديم: عمر قوزكون إعداد: دكتور محمد السيد الدغيم، مؤسسة سفينة الصفا العلمية، ط1، 1437هـ_ 2016م.

- Fihris al-Makhṭūṭāt al-ʻArabīyah wa-al-Turkīyah wa-al-Fārisīyah fī Maktabat Rāghib Bāshā, taqdīm : ʻUmar qwzkwn iʻdād : Duktūr Muḥammad al-Sayyid al-Dughaym, Muʼassasat Safīnat al-Ṣafā al-ʻIlmīyah, Ṭ1, 1437h _ 2016m.

- كشف الظنون عن أسامي الكتب والفنون: لحاجي خليقة ( ت 1067هـ ) دار الكتب العلمية، بيروت_ لبنان، ط1، 1992م.

- Kashf al-ẓunūn ʻan asāmī al-Kutub wa-al-Funūn : lḥājy khlyqh (t 1067h) Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt _ Lubnān, Ṭ1, 1992m.

- لمع الأدلة في أصول النحو: لعبد الرحمن بن محمد أبي البركات ( ت 577هـ )، قدم له وحققه: سعيد الأفغاني، مطبعة الجامعة السورية، 1377هـ_ 1957م.

- Lumaʻ al-adillah fī uṣūl al-naḥw : li-ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Abī al-Barakāt (t 577h), qaddama la-hu wa-ḥaqqaqahu : Saʻīd al-Afghānī, Maṭbaʻat al-Jāmiʻah al-Sūrīyah, 1377h _ 1957m.

- معاني النحو: للدكتور فاضل السامرائي، دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع_ الأردن ط1، 1420هـ_ 2000م.

- maʻānī al-naḥw : lil-Duktūr Fāḍil al-Sāmarrāʼī, Dār al-Fikr lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ _ al-Urdun Ṭ1, 1420h _ 2000M.

- نتائج الأفكار في شرح الاظهار: لمصطفى بن ابراهيم أطه لي ( ت 1085هـ )، خرج شواهده ووضع شواهده غريد الشيخ، دار الكتب العلمية_ بيروت، 1971م.

- natāʼij al-afkār fī sharḥ al-Iẓḥār : li-Muṣṭafá ibn Ibrāhīm aṭh lī (t 1085h), kharraja shawāhidahu wa-waḍaʻa shawāhidahu Gharīd al-Shaykh, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah _ Bayrūt, 1971m.

- نتائج الفكر في النحو: لأبي القاسم عبد الرحمن بن أحمد السهيلي ( ت 581هـ ) دار الكتب العلمية، بيروت_ لبنان، ط1، 1412هـ_ 1992م.

- natāʼij al-Fikr fī al-naḥw : li-Abī al-Qāsim ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al-Suhaylī (t 581h) Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt _ Lubnān, Ṭ1, 1412h _ 1992m.

_ الكافية في علم النحو: لأبن الحاجب جمال الدين المصري المالكي ( ت 646هـ ) تحقيق: الدكتور صالح عبد العظيم الشاعر، مكتبة الآداب، القاهرة_ مصر، ط1، 210م.

_ al-Kāfiyah fī ʻilm al-naḥw : li-Ibn al-Ḥājib Jamāl al-Dīn al-Miṣrī al-Mālikī (t 646h) taḥqīq : al-Duktūr Ṣāliḥ ʻAbd al-ʻAẓīm al-shāʻir, Maktabat al-Ādāb, al-Qāhirah _ Miṣr, Ṭ1, 210m.

_ اللباب في علل البناء والإعراب: لأبي البقاء عبد الله بن الحسين العكبري ( ت 616هـ )، تحقيق: الدكتور عبد الإله النبهان، دار الفكر_ دمشق، ط1، 1416هـ_ 1995م.

_ al-Lubāb fī ʻIlal al-bināʼ wa-al-iʻrāb : li-Abī al-Baqāʼ ʻAbd Allāh ibn al-Ḥusayn al-ʻUkbarī (t 616h), taḥqīq : al-Duktūr ʻAbd al-Ilāh al-Nabhān, Dār al-Fikr _ Dimashq, Ṭ1, 1416h _ 1995m.

_ علل النحو: لمحمد بن عبد الله بن العباس الوراق ( ت 381هـ )، تحقيق: محمود جاسم محمد الدرويش، مكتبة الرشد، الرياض_ السعودية، ط1، 1420هـ_ 1999م.

ʻIlal al-naḥw : li-Muḥammad ibn ʻAbd Allāh ibn al-ʻAbbās al-Warrāq (t 381h), taḥqīq : Maḥmūd Jāsim Muḥammad al-Darwīsh, Maktabat al-Rushd, al-Riyāḍ _ al-Saʻūdīyah, Ṭ1, 1420h _ 1999M.

-حاشية عصام الدين على الفوائد الضيائية: لمحمد بن عرب شاه الإسفرائيني ( ت 945هـ )، مخطوط في جامعة الملك سعود، بالرقم ( 6680ف).

- ḥāshyh ʻIṣām al-Dīn ʻalá al-Fawāʼid al-Ḍiyāʼīyah : li-Muḥammad ibn ʻArab Shāh alʼsfrāʼyny (t 945h), makhṭūṭ fī Jāmiʻat al-Malik Saʻūd, bālrqm (6680f)