.jpg)
The Methods of Doctrinal Employment in the Quranic Text by Imam Ali ibn Hussein al-Sajjad (peace be upon him): A Study on Monotheism as a Model (Analytical Study)
DOI:
https://doi.org/10.51930/jcois.21.2024.80.0253Keywords:
Utilization of Quranic Texts, Citation, QuotationAbstract
This study explores the doctrinal utilization of Quranic texts by Imam Ali ibn al-Husayn al-Sajjad (Peace be upon him) with a specific focus on monotheism. In the supplications of Imam al-Sajjad, particularly in the Sahifa Sajjadiya, there is extensive employment of Quranic texts. The research aims to examine how the Imam utilized Quranic verses to convey doctrinal meanings through various methods, including direct citation, quotation, and Quranic allusion, reflecting deep contemplation and knowledge. Through analyzing these methods, we seek to understand how the Quran was employed to reinforce and elucidate Islamic beliefs within a spiritual context. Upon thorough examination of the Sahifa Sajjadiya, the researcher identified three distinct methods of utilizing Quranic texts by Imam al-Sajjad (PBUH): Quranic Citation: Where the verse is explicitly mentioned, often preceded by phrases like "God Almighty said" or "You said, and Your word is the truth." Quranic Quotation: Where the verse is quoted without the aforementioned phrases, and the Quranic text is presented verbatim. Quranic Allusion: Where the Imam integrates the verse into his own speech according to the context of the supplication, possibly altering or adding words, or incorporating the verse’s meaning or part of it. This is referred to as allusion. This study emphasizes the importance of distinguishing between these methods to avoid confusion. Through linguistic definitions, it was revealed that classical Arabic lexicons do not directly define "citation" but rather reference the root word "shahida".
References
القرآن الكريم.
• الهروي، محمد بن أحمد بن الأزهري، تهذيب اللغة، تحقيق محمد عوض مرعب، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 2001م.
• الموسوي، كاظم عبد فريح، الاقتباس والتضمين في نهج البلاغة دراسة أسلوبية، أطروحة دكتوراه، كلية التربية، جامعة البصرة، 2005م.
• الموسوي، عباس، في رحاب الصحيفة السجادية، بيروت: مؤسسة الصراط المستقيم، دار المرتضى، 1991م.
• مغنية، محمد جواد، في ظلال الصحيفة السجادية، تحقيق سامي الغريري، قم: دار الكتاب الإسلامي، 2002م.
• المدني، صدر الدين، أنوار الربيع في أنواع البديع، تحقيق: شاكر هادي شكر، النجف الاشرف العراق، مطبعة النعمان، 1389هـ -1969م.
• مباركة، مأمون، الشاهد النحوي في معجم الصحاح للجوهري، رسالة ماجستير، جامعة النجاح الوطنية، 2005م.
• اللبدي، محمد، معجم المصطلحات النحوية والصرفية، بيروت، لبنان: مؤسسة الرسالة، 1985م.
• الفراهيدي، الخليل بن أحمد، (1432هـ)، كتاب العين، تحقيق: د.مهدي المخزومي، د.إبراهيم السامرائي. أسوة، قم – إيران، 2003م.
• عمر، أحمد مختار عبد الحميد، معجم اللغة العربية المعاصر، بمساعدة فريق عمل، القاهرة: عالم الكتب، 1429هـ- 2008م.
• الطوسي، محمد، التبيان في تفسير القرآن، تحقيق وتصحيح أحمد حبيب قصير العاملي، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1219هـ.
• الطبري، محمد بن جرير، جامع البيان في تأويل القرآن، تحقيق: أحمد محمد شاكر، بيروت: مؤسسة الرسالة، 2000م.
• الطباطبائي، محمد حسين، الميزان في تفسير القرآن، تحقيق إياد باقر سلمان، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 2006م.
• الشيرازي، علي، رياض السالكين في شرح صحيفة سيد الساجدين (ع)، تحقيق محسن الأميني، قم: مؤسسة النشر الإسلامي، 1415هـ.
• الشيرازي، السيد محمد باقر الموسوي الحسيني، لوامع الأنوار العرشية في شرح الصحيفة السجادية، 1971م.
• سيبويه، عمرو بن عثمان بن قنبر، الكتاب، تحقيق: عبد السلام هارون، بيروت: دار الكتاب العلمي، 1983م.
• السمعاني، منصور، تفسير القرآن، تحقيق ياسر بن إبراهيم، الرياض، السعودية: دار الوطن، 1997م.
• السعدي، عبد الرحمن بن ناصر، تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان، تحقيق: عبد الرحمن بن معلا اللويحق، بيروت: مؤسسة الرسالة، 1420هـ- 2000م.
• الريشهري، محمد، ميزان الحكمة، بيروت: دار الحديث،1416 ه. ق.
• الرازي، محمد، مفاتيح الغيب = التفسير الكبير، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1420هـ.
• الرازي، فخر الدين، نهاية الإيجاز في دراية الإعجاز، تحقيق إبراهيم السامرائي، بيروت، لبنان: دار صادر،2010م.
• الخطيب القزويني، جلال الدين، الإيضاح في علوم البلاغة، بيروت، لبنان: منشورات دار الكتاب اللبناني، 1980م.
• الحنفي التهانوي، محمد، موسوعة كشاف اصطلاحات الفنون والعلوم، بيروت، لبنان: ناشرون مكتبة لبنان، 1996م.
• الحلّي، صفي الدين، شرح الكافية البديعية، تحقيق: الدكتور رشيد عبد الرحمن العبيدي، 1638م.
• الجزائري، نعمة الله، نور الأنوار في شرح الصحيفة السجادية، قم، إيران، 1427هـ.
• ابن جني الموصلي، أبو الفتح، الخصائص، تحقيق: محمد علي النجار، القاهرة: الهيئة المصرية للكتاب١٤٠٩، هـ ١٩٨٨م.
• ابن هشام، عبد الله، مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، تحقيق د.مازن المبارك ومحمد علي حمد، دمشق، سورية: دار الفكر، 1985م.
• ابن منظور الأنصاري، محمد بن مكرم، لسان العرب، بيروت، لبنان: دار صادر، 1414هـ.
• ابن كثير، إسماعيل، تفسير القرآن العظيم، تحقيق: محمد حسين شمس الدين، دار الكتب العلمية، منشورات محمد علي بيضون، بيروت- لبنان، ١٤١٩هـ- ١٩٩٨م.
• ابن فارس، أحمد، معجم مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام هارون، بيروت: دار الفكر للطباعة والنشر، 1979م.
• ابن أبي الأصبع المصري، بديع القرآن، تقديم وتحقيق: حنفي محمد شرف، مصر: مكتبة نهضة مصر، 1957م.
• الشيرازي، ناصر مكارم، الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل، قم: نشر مدرسة الإمام علي بن أبي طالب (ع)، 1379هـ.
• فضل الله، السيد محمد حسين، آفاق الروح في أدعية الصحيفة السجادية، بيروت: دار الملاك للطباعة والنشر والتوزيع، 2000م.
al-Maṣādir wa-al-marājiʻ
al-Qurʼān al-Karīm
al-Harawī, Muḥammad ibn Aḥmad ibn al-Azharī, Tahdhīb al-lughah, taḥqīq Muḥammad ʻAwaḍ Murʻib, Bayrūt : Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, 2001M.
al-Mūsawī, Kāẓim ʻAbd Furayḥ, al-iqtibās wāltḍmyn fī Nahj al-balāghah dirāsah uslūbīyah, uṭrūḥat duktūrāh, Kullīyat al-Tarbiyah, Jāmiʻat al-Baṣrah, 2005m.
al-Mūsawī, ʻAbbās, fī Riḥāb al-Ṣaḥīfah al-Sajjādīyah, Bayrūt : Muʼassasat al-Ṣirāṭ al-mustaqīm, Dār al-Murtaḍá, 1991m.
• Maghnīyah, Muḥammad Jawād, fī ẓilāl al-Ṣaḥīfah al-Sajjādīyah, taḥqīq Sāmī al-Gharīrī, Qum : Dār al-Kitāb al-Islāmī, 2002M.
• al-madanī, Ṣadr al-Dīn, Anwār al-Rabīʻ fī anwāʻ al-Badīʻ, taḥqīq : Shākir Hādī Shukr, al-Najaf al-Ashraf al-ʻIrāq, Maṭbaʻat al-Nuʻmān, 1389h-1969m.
• mubārakah, Maʼmūn, al-Shāhid al-Naḥwī fī Muʻjam al-ṣiḥāḥ lil-Jawharī, Risālat mājistīr, Jāmiʻat al-Najāḥ al-Waṭanīyah, 2005m.
• al-Labadī, Muḥammad, Muʻjam al-muṣṭalaḥāt al-naḥwīyah wa-al-ṣarfīyah, Bayrūt, Lubnān : Muʼassasat al-Risālah, 1985m.
• al-Farāhīdī, al-Khalīl ibn Aḥmad, (1432h), Kitāb al-ʻAyn, taḥqīq : D, Mahdī al-Makhzūmī, D, Ibrāhīm al-Sāmarrāʼī. aswh, Qum – Īrān, 2003m.
ʻUmar, Aḥmad Mukhtār ʻAbd al-Ḥamīd, Muʻjam al-lughah al-ʻArabīyah al-muʻāṣir, bi-musāʻadat farīq ʻamal, al-Qāhirah : ʻĀlam al-Kutub, H-2008M.
• al-Ṭūsī, Muḥammad, al-Tibyān fī tafsīr al-Qurʼān, taḥqīq wa-taṣḥīḥ Aḥmad Ḥabīb Qaṣīr al-ʻĀmilī, Bayrūt : Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, 1219h.
al-Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr, Jāmiʻ al-Bayān fī Taʼwīl al-Qurʼān, taḥqīq Aḥmad Muḥammad Shākir, Bayrūt : Muʼassasat al-Risālah, 2000M.
• al-Ṭabāṭabāʼī, Muḥammad Ḥusayn, al-mīzān fī tafsīr al-Qurʼān, taḥqīq Ayād Bāqir Salmān, Bayrūt : Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, 2006m.
al-Shīrāzī, ʻAlī, Riyāḍ al-sālikīn fī sharḥ Ṣaḥīfat Sayyid al-Sājidīn ʻA, taḥqīq Muḥsin al-Amīnī, Qum : Muʼassasat al-Nashr al-Islāmī, 1415h.
• al-Shīrāzī, al-Sayyid Muḥammad Bāqir al-Mūsawī al-Ḥusaynī, Lawāmiʻ al-anwār al-ʻarshīyah fī sharḥ al-Ṣaḥīfah al-Sajjādīyah, 1971m.
• Sībawayh, ʻAmr ibn ʻUthmān ibn Qanbar, al-Kitāb, taḥqīq : ʻAbd al-Salām Hārūn, Bayrūt : Dār al-Kitāb al-ʻIlmī, 1983m.
• al-Samʻānī, Manṣūr, tafsīr al-Qurʼān, taḥqīq Yāsir ibn Ibrāhīm, al-Riyāḍ, al-Saʻūdīyah : Dār al-waṭan, 1997m.
• al-Saʻdī, ʻAbd al-Raḥmān ibn Nāṣir, Taysīr al-Karīm al-Raḥmān fī tafsīr kalām al-Mannān, taḥqīq : ʻAbd al-Raḥmān ibn Muʻallā al-Luwayḥiq, Bayrūt : Muʼassasat al-Risālah, 1420h-2000M.
• al-Rayshahrī, Muḥammad, mīzān al-Ḥikmah, Bayrūt : Dār al-ḥadīth, 1416 h. Q.
• al-Rāzī, Muḥammad, Mafātīḥ al-ghayb = al-tafsīr al-kabīr, Bayrūt : Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, 1420h.
• al-Rāzī, Fakhr al-Dīn, nihāyat al-Ījāz fī dirāyat al-iʻjāz, taḥqīq Ibrāhīm al-Sāmarrāʼī, Bayrūt, Lubnān : Dār Ṣādir, 2010m.
• al-Khaṭīb al-Qazwīnī, Jalāl al-Dīn, al-Īḍāḥ fī ʻulūm al-balāghah, Bayrūt, Lubnān : Manshūrāt Dār al-Kitāb al-Lubnānī, 1980m.
• al-Ḥanafī al-Tahānawī, Muḥammad, Mawsūʻat Kashshāf iṣṭilāḥāt al-Funūn wa-al-ʻUlūm, Bayrūt, Lubnān : Nāshirūn Maktabat Lubnān, 1996m.
• alḥlly, Ṣafī al-Dīn, sharḥ al-Kāfiyah al-Badīʻīyah, taḥqīq : al-Duktūr Rashīd ʻAbd al-Raḥmān al-ʻUbaydī, 1638m.
• al-Jazāʼirī, Niʻmah Allāh, Nūr al-anwār fī sharḥ al-Ṣaḥīfah al-Sajjādīyah, Qum, Īrān, 1427h.
• ibn Jinnī al-Mawṣilī, Abū al-Fatḥ, al-Khaṣāʼiṣ, taḥqīq : Muḥammad ʻAlī al-Najjār, al-Qāhirah : al-Hayʼah al-Miṣrīyah llktāb1409, H 1988m.
• Ibn Hishām, ʻAbd Allāh, Mughnī al-labīb ʻan kutub al-aʻārīb, taḥqīq D, Māzin al-Mubārak wa-Muḥammad ʻAlī Ḥamad, Dimashq, Sūrīyah : Dār al-Fikr, 1985m.
• Ibn manẓūr al-Anṣārī, Muḥammad ibn Mukarram, Lisān al-ʻArab, Bayrūt, Lubnān : Dār Ṣādir, 1414h.
• Ibn Kathīr, Ismāʻīl, tafsīr al-Qurʼān al-ʻAẓīm, taḥqīq : Muḥammad Ḥusayn Shams al-Dīn, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Manshūrāt Muḥammad ʻAlī Bayḍūn, Bayrūt – Lubnān, 1419 H-1998 M.
• Ibn Fāris, Aḥmad, Muʻjam Maqāyīs al-lughah, taḥqīq ʻAbd al-Salām Hārūn, Bayrūt : Dār al-Fikr lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr, 1979m.
• Ibn Abī alʼṣbʻ al-Miṣrī, Badīʻ al-Qurʼān, taqdīm wa-taḥqīq : Ḥanafī Muḥammad Sharaf, Miṣr : Maktabat Nahḍat Miṣr, 1957m.
• al-Shīrāzī, Nāṣir Makārim, al-amthal fī tafsīr Kitāb Allāh al-manzil, Qum : Nashr Madrasat al-Imām ʻAlī ibn Abī Ṭālib ʻA, 1379h.
• Faḍl Allāh, al-Sayyid Muḥammad Ḥusayn, Āfāq al-rūḥ fī adʻiyat al-Ṣaḥīfah al-Sajjādīyah, Bayrūt : Dār al-Malāk lil-Ṭibāʻah wa-al-Nashr wa-al-Tawzīʻ, 2000M.
Sources and References
The Holy Quran.
• Al-Harawi, Muhammad bin Ahmad bin Al-Azhari, Tahdhib Al-Lugha, edited by Muhammad Awad Maraab, Beirut: Dar Ihya Al-Turath Al-Arabi, 2001.
• Al-Moussawi, Kazim Abdul Farih, Quotation and Inclusion in Nahj Al-Balagha, a Stylistic Study, PhD Thesis, College of Education, University of Basra, 2005.
• Al-Moussawi, Abbas, In the Space of Al-Sahifa Al-Sajjadiyya, Beirut: Al-Sirat Al-Mustaqim Foundation, Dar Al-Murtada, 1991.
• Mughniyya, Muhammad Jawad, In the Shade of Al-Sahifa Al-Sajjadiyya, edited by Sami Al-Ghariri, Qom: Dar Al-Kitab Al-Islami, 2002.
• Al-Madani, Sadr Al-Din, Anwar Al-Rabi’ in the Types of Rhetoric, edited by: Shaker Hadi Shukr, Najaf Al-Ashraf, Iraq, Al-Nu’man Press, 1389 AH - 1969 AD.
• Mubarakah, Mamoun, The Grammatical Witness in the Dictionary of Al-Sahah by Al-Jawhari, Master’s Thesis, An-Najah National University, 2005.
• Al-Labadi, Muhammad, Dictionary of Grammatical and Morphological Terms, Beirut, Lebanon: Al-Risala Foundation, 1985.
• Al-Farahidi, Al-Khalil bin Ahmad, (1432 AH), The Book of the Eye, edited by: Dr. Mahdi Al-Makhzoumi, Dr. Ibrahim Al-Samarrai. Aswa, Qom - Iran, 2003.
• Omar, Ahmad Mukhtar Abdul Hamid, Dictionary of the Contemporary Arabic Language, with the help of a working team, Cairo: Alam Al-Kutub, 1429 AH - 2008.
• Al-Tusi, Muhammad, Al-Tibyan in the Interpretation of the Qur’an, edited and corrected by Ahmad Habib Qasir Al-Amili, Beirut: Dar Ihya Al-Turath Al-Arabi, 1219 AH.
• Al-Tabari, Muhammad bin Jarir, Jami’ Al-Bayan in the Interpretation of the Qur’an, edited by: Ahmad Muhammad Shaker, Beirut: Al-Risala Foundation, 2000.
• Tabatabai, Muhammad Hussein, Al-Mizan in the Interpretation of the Qur’an, edited by Iyad Baqir Salman, Beirut: Dar Ihya’ Al-Turath Al-Arabi, 2006.
• Al-Shirazi, Ali, Riyad Al-Salikeen in Explaining the Sahifa of Sayyid Al-Sajideen (AS), edited by Mohsen Al-Amini, Qom: Islamic Publishing Foundation, 1415 AH.
• Al-Shirazi, Sayyid Muhammad Baqir Al-Musawi Al-Hussaini, Lawami’ Al-Anwar Al-Arshiyya in Explaining the Sahifa Al-Sajjadiyya, 1971.
• Sibawayh, Amr bin Othman bin Qanbar, Al-Kitab, edited by: Abdul Salam Haroun, Beirut: Dar Al-Kitab Al-Ilmiyyah, 1983.
• Al-Sam’ani, Mansour, Interpretation of the Qur’an, edited by: Yasser bin Ibrahim, Riyadh, Saudi Arabia: Dar Al-Watan, 1997.
• Al-Sa’di, Abdul Rahman bin Nasser, Facilitating the Generous Merciful in Interpreting the Words of the Generous, edited by: Abdul Rahman bin Mu’alla Al-Luwaihaq, Beirut: Al-Risalah Foundation, 1420 AH - 2000 AD.
• Al-Rayshahri, Muhammad, Mizan Al-Hikmah, Beirut: Dar Al-Hadith, 1416 AH. Q.
• Al-Razi, Muhammad, Mafatih Al-Ghaib = Al-Tafsir Al-Kabir, Beirut: Dar Ihya Al-Turath Al-Arabi, 1420 AH.
• Al-Razi, Fakhr Al-Din, Nihayat Al-Ijaz fi Dirayat Al-Ijaz, edited by Ibrahim Al-Samarra’i, Beirut, Lebanon: Dar Sadir, 2010 AD.
• Al-Khatib Al-Qazwini, Jalal Al-Din, Al-Idah fi Ulum Al-Balagha, Beirut, Lebanon: Publications of Dar Al-Kitab Al-Lubnani, 1980 AD.
• Al-Hanafi Al-Tahnawi, Muhammad, Encyclopedia of the Index of Terms of Arts and Sciences, Beirut, Lebanon: Publishers of the Library of Lebanon, 1996 AD.
• Al-Hilli, Safi Al-Din, Explanation of Al-Kafiya Al-Badi’iyyah, edited by: Dr. Rashid Abdul Rahman Al-Ubaidi, 1638 AD.
• Al-Jaza’iri, Ni’mat Allah, Noor Al-Anwar fi Sharh Al-Sahifa Al-Sajjadiyyah, Qom, Iran, 1427 AH.
• Ibn Jinni al-Mawsili, Abu al-Fath, Al-Khasais, edited by: Muhammad Ali al-Najjar, Cairo: Egyptian Book Authority, 1409 AH, 1988 AD.
• Ibn Hisham, Abdullah, Mughni al-Labib ‘an Kutub al-A’arib, edited by Dr. Mazen al-Mubarak and Muhammad Ali Hamad, Damascus, Syria: Dar al-Fikr, 1985 AD.
• Ibn Manzur al-Ansari, Muhammad ibn Makram, Lisan al-Arab, Beirut, Lebanon: Dar Sadir, 1414 AH.
• Ibn Kathir, Ismail, Tafsir al-Quran al-‘Azim, edited by: Muhammad Hussein Shams al-Din, Dar al-Kutub al-‘Ilmiyyah, Publications of Muhammad Ali Baydoun, Beirut-Lebanon, 1419 AH-1998 AD.
• Ibn Faris, Ahmad, Mu’jam Maqayis al-Lughah, edited by: Abdul Salam Haroun, Beirut: Dar al-Fikr for Printing and Publishing, 1979 AD.
• Ibn Abi al-Asba’ al-Masri, Badi’ al-Quran, presented and edited by: Hanafi Muhammad Sharaf, Egypt: Nahdet Misr Library, 1957 AD.
• Al-Shirazi, Nasser Makarem, The Ideal Interpretation of the Revealed Book of God, Qom: Publication of the School of Imam Ali bin Abi Talib (peace be upon him), 1379 AH.
• Fadlallah, Sayyid Muhammad Hussein, Horizons of the Spirit in the Supplications of Al-Sahifa Al-Sajjadiyya, Beirut: Dar Al-Malak for Printing, Publishing and Distribution, 2000 AD.
2.png)
