مسائلُ وَهِمَ في تزعيمها ابن هشام الأنصاري (ت 761هـ) على النحويين
DOI:
https://doi.org/10.51930/jcois.2018.55.%25pالكلمات المفتاحية:
مسائل، ابن هشام الانصاريالملخص
يُبيِّنُ هذا البحث مسائلَ وَهِمَ ابنُ هشام في تزعيمها للنحويين ؛ إذ عزا ابنُ هشام – في أثناء عرضه للمسائل النحوية – آراءً نحوية لعدد من النحوين مُزعِّما إياهم فيها , وبعد الرجوع إلى المظان الرئيسة التي تخص أولئك النحويين وجدنا أنَّ ابن هشام قد وَهِمَ في تلك التزعيمات , فضلاً عن ذلك بيان مصطلحي الوهم , والزعم في دائرتي اللغة والاصطلاح , ولعل النتيجة الأبرز في هذا البحث أنَّه عمل على تحقيق تلك المسائل بالرجوع إلى مصادرها الأصيلة , مع بيان أوهام ابن هشام في عزوه لتلك المسائل .
المراجع
إرتشاف الضرب من لسان العرب ، لأبي حيان الأندلسي ( ت 745هـ ) ، تح : الدكتور رجب عثمان محمد والدكتور رمضان عبد التواب ، مكتبة الخانجي – القاهرة ، ط1 ، 1418هـ - 1998م .
/ أسرار العربية ، لأبي البركات الأنباري ( ت 577هـ ) ، تح : محمد بهجة البيطار ، المجمع العلمي العربي بدمشق ، ( د.ط ) ، ( د.ت ) .
/ الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين البصريين والكوفيين ، لأبي البركات الأنباري ، تح : محمد محيي الدين عبد الحميد ، مطبعة السعادة ، مصر ، ط4 ، 1380هـ - 1961م .
/ الإيضاح في شرح المفصَّل ، لابن الحاجب ( ت 646هـ ) ، تح : الدكتور موسى بناي العليلي ، مطبعة العاني ، بغداد ، ( د.ط ) ، 1402هـ - 1982م .
/ البحر المحيط ، لأبي حيان الأندلسي ، تح : الشيخ عادل أحمد عبد الموجود والشيخ علي محمد معوض , دار الكتب العلمية ، بيروت – لبنان ، ط1 ، 1413هـ - 1993م .
/ البسيط في شــرح جمـــل الزجاجـــي ، لابن أبي الربيـــع ( ت 688هـ ) ، تح : الدكتور عيَّـــــاد بن عيد الثبيتـــــي ، دار الغرب الإسلامـــــي ، بيروت – لبنان ، ط1 ، 1407هـ - 1996م .
/ بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة ، لجلال الدين السيوطي ، تح : محمد أبو الفضل إبراهيم، دار الفكر ، ط2 ، 1399هـ - 1979م .
/ تأويل مشكل القرآن ، لابن قتيبة الدينوري ، تح : السيد أحمد صقر ، مكتبة دار التراث ، القاهرة ، ط2 ، 1393هـ - 1973م .
/ تاج العروس من جواهر القاموس ، للزَّبِيدي ( ت 1205هـ ) ، تح : عبد الكريم العزباوي ، التراث العربي ، الكويت ، ط1 ، 1412هـ - 2000م .
/ التذييل والتكميل في شرح التسهيل ، لأبي حيان الأندلسي ، تح : الدكتور حسن هنداوي ، دار القلم - دمشق , ط1 ، 1419هـ - 1998م .
/ التصريح بمضمون التوضيح في النحو ، للشيخ خالد الأزهري ( ت 905هـ ) ، تح : محمد باسل عيون السود ، دار الكتب العلمية ، بيروت – لبنان ، ط1 ، 1421هـ - 2000م .
/ التعليقة على المقرَّب ، لأبي عبد الله بهاء الدين ابن النَّحَّاس الحلبي( ت 698هـ )، تح : الدكتور جميل عبد الله عويضة ، وزارة الثقافة ، عمان – الأردن ،( د.ط ) ، 2004م .
/ الجامع الصغير في النحو ، لابن هشام الأنصاري ، تح : أحمد محمود الهرميل ، مكتبة الخانجي ، القاهرة ، ( د.ط ) ، 1400هـ - 1980م .
/ جامع البيان في تأويل القرآن ، لمحمد بن جرير الطبري ( ت 310هـ ) ، تح : أحمد محمد شاكر ، مؤسسة الرسالة ، بيروت ، ط1 ، 1420هـ - 2000م .
/ جمهرة اللغة ، لابن دريد ( ت 321هـ ) ، تح : رمزي منير بعلبكي ، دار العلم للملايين ، بيروت ، ط1 ، 1987م .
/ الجنى الداني في حروف المعاني ، للمرادي ، تح : الدكتور فخر الدين قباوة والأستاذ محمد نديم فاضل ، دار الكتب العلمية ، بيروت – لبنان ، ط1 ، 1413هـ - 1992م .
/ حاشية الشمنَّي المساة ( المنصف من الكلام على مغني ابن هشام ) ، للإمام تقي الدين أحمد بن محمَّد الشمَّني ، المطبعة البهية ، مصر ، ( د.ط ) ، 1305هـ .
/ الحجَّة للقراء السبعة ، لأبي علي الفارسي ، تح : بدر الدين قهوجي ، وبشير جويجابي ، وراجعه ودققه : عبد العزيز رباح وأحمد يوسف الدقاق ، دار المأمون للتراث ، دمشق ، ط2 ، 1413هـ - 1993م .
/ الحجَّة في القراءات السبع ، للحسين بن أحمد بن خالويه أبي عبد الله ( ت 370هـ ) ، تح : د.عبد العال سالم مُكرِم ، دار الشروق ، بيروت ، ط4 ، 1401هـ .
/ خزانة الأدب ولبُّ لباب لسان العرب ، لعبد القادر البغدادي ، تح : عبد السلام محمد هارون ، مكتبة الخانجي ، القاهرة ، ط4 ، 1418هـ - 1997م .
/ الخصائص ، لأبي الفتح ابن جنِّي ، تح : محمد علي النجَّار ، دار الكتب المصرية ، ( د.ط ) ، ( د.ت ) .
/ دراسات لأسلوب القرآن الكريم، للشيخ محمد عبد الخالق عضيمة ( ت 1404هـ )، دار الحديث ، القاهرة ، ( د.ط ) ، ( د.ت ) .
/ ديوان جرير بشرح محمد بن حبيب (ت245ه)، تح : الدكتور نعمان محمد أمين طه ، دار المعارف ، القاهرة ، 1969-1971 .
/ ردود ابن هشام الأنصاري على النحاة ، لعصام مصطفى يوسف آل عبد الواحد ، مؤسسة المختار ، القاهرة ، ( د.ط ) ، ( د.ت ) .
/ السبعة في القراءات ، لأحمد بن موسى بن العباس التميمي، أبو بكر بن مجاهد البغدادي ( ت 324هـ ) ، تح : الدكتور شوقي ضيف ، دار المعارف، مصر ، ط2 ، 1400هـ .
/ شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك ، لبهاء الدين عبدالله بن عقيل ( ت 769هـ ) ، تحق : محمد محيي الدين عبد الحميد ، دار التراث ، القاهرة ، دار مصر للطباعة ، سعيد جودة السحَّار وشركاه، ط20، 1400هـ - 1980م .
/ شرح أبيات مغني اللبيب ، لعبد القادر البغدادي ، تح : عبد العزيز رباح وأحمد يوسف الدقاق ، دار المأمون للتراث ، بيروت ، ط2 ، 1407هـ - 1988م .
/ شرح التسهيل ، لابن مالك ، تح : الدكتور عبد الرحمن السيد والدكتور محمد بدوي المختون ، دار هجر للطباعة والنشر، القاهرة ، ط1 ، 1410هـ - 1990م.
/ شرح جمل الزجاجي ، لابــن عصفـــور ( ت 669هـ ) ، تح : الدكتـــور صاحـــب أبـــو جناح ، دار الكتب للطباعة والنشر, جامعة الموصل ، 1400ه-1980م,1402ه-1982م.
/ شرح الرضي على الكافية ، لرضي الدين الأُسترباذي ( ت 686هـ ) ، تح : يوسف حسن عمر ، منشورات قاريونس ، بنغازي ، ط2 ، 1996م .
/ شرح شذور الذهب في معرفة كلام العرب ، لابن هشام الأنصاري ، ومعه كتاب منتهى الأرب بتحقيق شرح شذور الذهب ، لمحمد محيي الدين عبد الحميد ، دار الطلائع ، القاهرة ، ( د.ط ) ، ( د.ت ) .
/ شرح اللمحة البدرية في علم اللغة العربية ، لابن هشام الأنصاري ، تح : الدكتور هادي نهر ، مطبعة الجامعة المستنصرية ، بغداد ، ( د.ط ) ، 1397هـ - 1977م .
/ شرح المفصَّل ، لابن يعيش ( ت 643هـ ) ، تح : الدكتور أميل بديع يعقوب ، دار الكتب العلمية ، بيروت – لبنان ، ط1 ، 1422هـ - 2001م .
/ ظاهرة التوهم في الدراسات النحوية والصرفية , للسيد رزق الطويل : 72 /
مقالة منشورة في ( مجلة معهد اللغة العربية ) العدد الاول , 1402 – 1403 هـــ .
/ ظاهرة الزعم النحوي عند أبي حيان لأندلسي ( مهدي خزعل مغير شهاب الزهيري ) , رسالة ماجستير , كلية التربية للعلوم الإنسانية – جامعة ديالى , 1436ه – 2014 م .
/ العين ، للخليل بن أحمد الفراهيدي ( ت 175هـ ) ، تح : الدكتور مهدي المخزومي والدكتور إبراهيم السامرائي ، دار الرشيد ، بغداد ، ( د.ط ) ، 1980م – 1985م .
/ الكتاب ، لسيبويه ( ت 180هـ ) ، تح : عبد السلام محمد هارون ، مكتبة الخانجي ، القاهرة ، ط3 ، 1408هـ - 1988م .
/ الكشاف عن حقائق التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل، للزمخشري ( ت 538هـ )، تح : عبد الرزاق مهدي ، دار إحياء التراث العربي ، بيروت ، ط1 ، 2001م .
/ لسان العرب ، لمحمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور ( ت 711هـ ) ، دار صادر ، بيروت ، ط3 ، 1414هـ .
/ مجاز القرآن ، لأبي عبيدة معمر بن المثنى التيمي البصري ( ت 209هـ ) ، تح : محمد فؤاد سزﮔين ، مكتبة الخانجي ، القاهرة ، ( د.ط ) ، 1381هـ .
/ المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها ، لأبي الفتح بن جني ، تح : علي النجدي ناصف ، والدكتور عبد الفتاح إسماعيل شلبي ، والدكتور عبد الحليم النجَّار ، مطابع الأهرام ، القاهرة ، ( د.ط ) ، 1415هـ - 1994م .
/ مدرسة الكوفة ومنهجها في دراسة اللغة والنحو , للدكتور مهدي المخزومي ( ت 1993ه ) ، شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي وأولاده بمصر، ط2، 1377ه – 1958م .
/ المساعد على تسهيل الفوائد ، لبهاء الدين عبدالله بن عقيل ، تح : د.محمد كامل بركات ، دار الفكر بدمشق ، ( د.ط ) ، 1400هـ - 1980م .
/ معاني القرآن ، لأبي زكريا يحيى الفراء ( ت 207هـ ) ، تح: أحمد يوسف النجاتي، ومحمد علي النجَّار ، عالم الكتب ، بيروت ، ط3 ، 1408هـ - 1988م .
/ معاني القرآن ( للأخفش ) الأوسط ( ت 215هـ ) ، تح : هدى محمود قراعة ، مكتبة الخانجي ، القاهرة ، ط1 ، 1411هـ - 1990م .
/ معاني النحو ، للدكتور فاضل صالح السامرائي ، شركة العاتك لصناعة الكتاب ، القاهرة ، ط2 ، 1423هـ - 2003م .
/ مغني اللبيب عن كتب الأعاريب ، لابن هشام الأنصاري ، تح : الدكتور عبد اللطيف محمد الخطيب ، السلسلة التراثية للمجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب, الكويت، 2000م.
/ مفتاح العلوم ، للسكاكي ( ت 626هـ ) ، تح : أكرم عثمان يوسف ، مطبعة دار الرسالة ، بغداد ، ط1 ، 1402هـ - 1982م .
/ المفصَّل في صنعة الإعراب ، للزمخشري ، تح : الدكتور علي بو ملحم ، دار ومكتبة الهلال ، بيروت ، ط1 ، 1993م .
/ المقتضب ، لأبي العباس المبرِّد ، تح : محمد عبد الخالق عضيمة (ت1404ه) ,القاهرة ، ( د.ط ) ، 1415هـ - 1994م .
/ المقرَّب ، لابن عصفور ، تح : أحمد عبد الستار الجواري وعبد الله الجبوري ، ( د.ن )، ط1 ، 1392هـ - 1972م .
/ النشر في القراءات العشر ، لشمس الدين أبي الخير ابن الجزري، محمد بن محمد بن يوسف ( ت 833هـ ) ، تح : علي محمد الضباع ( ت 1380هـ ) ، المطبعة التجارية الكبرى ( تصوير دار الكتب العلمية ) ، ( د.ط ) ، ( د.ت ) .
/ همع الهوامع في شرح جمع الجوامع ، لجلال الدين السيوطي ، تح : الدكتور عبد العال سالم مكرم ، مؤسسة الرسالة ، ( د.ط ) ، 1413هـ - 1992م .
/ الوهم في نسبة الآراء النحوية إلى الكوفيين في ضوء كتب الخلاف النحوي ، بشرى عبد المهدي إبراهيم التميمي ، ( رسالة ماجستير ) ، كلية التربية – جامعة ديالى ، 1429هـ - 2008م.
إrtšāf ālḍrb mn lsān ālʿrb ، lأby ḥyān ālأndlsy ( t 745hـ ) ، tḥ : āldktwr rǧb ʿṯmān mḥmd wāldktwr rmḍān ʿbd āltwāb ، mktbة ālẖānǧy – ālqāhrة ، ṭ1 ، 1418hـ - 1998m .
/ أsrār ālʿrbyة ، lأby ālbrkāt ālأnbāry ( t 577hـ ) ، tḥ : mḥmd bhǧة ālbyṭār ، ālmǧmʿ ālʿlmy ālʿrby bdmšq ، ( d.ṭ ) ، ( d.t ) .
/ ālإnṣāf fy msāئl ālẖlāf byn ālnḥwyyn ālbṣryyn wālkwfyyn ، lأby ālbrkāt ālأnbāry ، tḥ : mḥmd mḥyy āldyn ʿbd ālḥmyd ، mṭbʿة ālsʿādة ، mṣr ، ṭ4 ، 1380hـ - 1961m .
/ ālإyḍāḥ fy šrḥ ālmfṣَّl ، lābn ālḥāǧb ( t 646hـ ) ، tḥ : āldktwr mwsى bnāy ālʿlyly ، mṭbʿة ālʿāny ، bġdād ، ( d.ṭ ) ، 1402hـ - 1982m .
/ ālbḥr ālmḥyṭ ، lأby ḥyān ālأndlsy ، tḥ : ālšyẖ ʿādl أḥmd ʿbd ālmwǧwd wālšyẖ ʿly mḥmd mʿwḍ , dār ālktb ālʿlmyة ، byrwt – lbnān ، ṭ1 ، 1413hـ - 1993m .
/ ālbsyṭ fy šــrḥ ǧmـــl ālzǧāǧـــy ، lābn أby ālrbyـــʿ ( t 688hـ ) ، tḥ : āldktwr ʿyَّـــــād bn ʿyd ālṯbytـــــy ، dār ālġrb ālإslāmـــــy ، byrwt – lbnān ، ṭ1 ، 1407hـ - 1996m .
/ bġyة ālwʿāة fy ṭbqāt āllġwyyn wālnḥāة ، lǧlāl āldyn ālsywṭy ، tḥ : mḥmd أbw ālfḍl إbrāhym، dār ālfkr ، ṭ2 ، 1399hـ - 1979m .
/ tأwyl mškl ālqrآn ، lābn qtybة āldynwry ، tḥ : ālsyd أḥmd ṣqr ، mktbة dār āltrāṯ ، ālqāhrة ، ṭ2 ، 1393hـ - 1973m .
/ tāǧ ālʿrws mn ǧwāhr ālqāmws ، llzَّbِydy ( t 1205hـ ) ، tḥ : ʿbd ālkrym ālʿzbāwy ، āltrāṯ ālʿrby ، ālkwyt ، ṭ1 ، 1412hـ - 2000m .
/ āltḏyyl wāltkmyl fy šrḥ āltshyl ، lأby ḥyān ālأndlsy ، tḥ : āldktwr ḥsn hndāwy ، dār ālqlm - dmšq , ṭ1 ، 1419hـ - 1998m .
/ āltṣryḥ bmḍmwn āltwḍyḥ fy ālnḥw ، llšyẖ ẖāld ālأzhry ( t 905hـ ) ، tḥ : mḥmd bāsl ʿywn ālswd ، dār ālktb ālʿlmyة ، byrwt – lbnān ، ṭ1 ، 1421hـ - 2000m .
/ āltʿlyqة ʿlى ālmqrَّb ، lأby ʿbd āllh bhāʾ āldyn ābn ālnَّḥَّās ālḥlby( t 698hـ )، tḥ : āldktwr ǧmyl ʿbd āllh ʿwyḍة ، wzārة ālṯqāfة ، ʿmān – ālأrdn ،( d.ṭ ) ، 2004m .
/ ālǧāmʿ ālṣġyr fy ālnḥw ، lābn hšām ālأnṣāry ، tḥ : أḥmd mḥmwd ālhrmyl ، mktbة ālẖānǧy ، ālqāhrة ، ( d.ṭ ) ، 1400hـ - 1980m .
/ ǧāmʿ ālbyān fy tأwyl ālqrآn ، lmḥmd bn ǧryr ālṭbry ( t 310hـ ) ، tḥ : أḥmd mḥmd šākr ، mؤssة ālrsālة ، byrwt ، ṭ1 ، 1420hـ - 2000m .
/ ǧmhrة āllġة ، lābn dryd ( t 321hـ ) ، tḥ : rmzy mnyr bʿlbky ، dār ālʿlm llmlāyyn ، byrwt ، ṭ1 ، 1987m .
/ ālǧnى āldāny fy ḥrwf ālmʿāny ، llmrādy ، tḥ : āldktwr fẖr āldyn qbāwة wālأstāḏ mḥmd ndym fāḍl ، dār ālktb ālʿlmyة ، byrwt – lbnān ، ṭ1 ، 1413hـ - 1992m .
/ ḥāšyة ālšmnَّy ālmsāة ( ālmnṣf mn ālklām ʿlى mġny ābn hšām ) ، llإmām tqy āldyn أḥmd bn mḥmَّd ālšmَّny ، ālmṭbʿة ālbhyة ، mṣr ، ( d.ṭ ) ، 1305hـ .
/ ālḥǧَّة llqrāʾ ālsbʿة ، lأby ʿly ālfārsy ، tḥ : bdr āldyn qhwǧy ، wbšyr ǧwyǧāby ، wrāǧʿh wdqqh : ʿbd ālʿzyz rbāḥ wأḥmd ywsf āldqāq ، dār ālmأmwn lltrāṯ ، dmšq ، ṭ2 ، 1413hـ - 1993m .
/ ālḥǧَّة fy ālqrāʾāt ālsbʿ ، llḥsyn bn أḥmd bn ẖālwyh أby ʿbd āllh ( t 370hـ ) ، tḥ : d.ʿbd ālʿāl sālm mُkrِm ، dār ālšrwq ، byrwt ، ṭ4 ، 1401hـ .
/ ẖzānة ālأdb wlbُّ lbāb lsān ālʿrb ، lʿbd ālqādr ālbġdādy ، tḥ : ʿbd ālslām mḥmd hārwn ، mktbة ālẖānǧy ، ālqāhrة ، ṭ4 ، 1418hـ - 1997m .
/ ālẖṣāئṣ ، lأby ālftḥ ābn ǧnِّy ، tḥ : mḥmd ʿly ālnǧَّār ، dār ālktb ālmṣryة ، ( d.ṭ ) ، ( d.t ) .
/ drāsāt lأslwb ālqrآn ālkrym، llšyẖ mḥmd ʿbd ālẖālq ʿḍymة ( t 1404hـ )، dār ālḥdyṯ ، ālqāhrة ، ( d.ṭ ) ، ( d.t ) .
/ dywān ǧryr bšrḥ mḥmd bn ḥbyb (t245h)، tḥ : āldktwr nʿmān mḥmd أmyn ṭh ، dār ālmʿārf ، ālqāhrة ، 1969-1971 .
/ rdwd ābn hšām ālأnṣāry ʿlى ālnḥāة ، lʿṣām mṣṭfى ywsf آl ʿbd ālwāḥd ، mؤssة ālmẖtār ، ālqāhrة ، ( d.ṭ ) ، ( d.t ) .
/ ālsbʿة fy ālqrāʾāt ، lأḥmd bn mwsى bn ālʿbās āltmymy، أbw bkr bn mǧāhd ālbġdādy ( t 324hـ ) ، tḥ : āldktwr šwqy ḍyf ، dār ālmʿārf، mṣr ، ṭ2 ، 1400hـ .
/ šrḥ ābn ʿqyl ʿlى أlfyة ābn mālk ، lbhāʾ āldyn ʿbdāllh bn ʿqyl ( t 769hـ ) ، tḥq : mḥmd mḥyy āldyn ʿbd ālḥmyd ، dār āltrāṯ ، ālqāhrة ، dār mṣr llṭbāʿة ، sʿyd ǧwdة ālsḥَّār wšrkāh، ṭ20، 1400hـ - 1980m .
/ šrḥ أbyāt mġny āllbyb ، lʿbd ālqādr ālbġdādy ، tḥ : ʿbd ālʿzyz rbāḥ wأḥmd ywsf āldqāq ، dār ālmأmwn lltrāṯ ، byrwt ، ṭ2 ، 1407hـ - 1988m .
/ šrḥ āltshyl ، lābn mālk ، tḥ : āldktwr ʿbd ālrḥmn ālsyd wāldktwr mḥmd bdwy ālmẖtwn ، dār hǧr llṭbāʿة wālnšr، ālqāhrة ، ṭ1 ، 1410hـ - 1990m.
/ šrḥ ǧml ālzǧāǧy ، lābــn ʿṣfـــwr ( t 669hـ ) ، tḥ : āldktـــwr ṣāḥـــb أbـــw ǧnāḥ ، dār ālktb llṭbāʿة wālnšr, ǧāmʿة ālmwṣl ، 1400h-1980m,1402h-1982m.
/ šrḥ ālrḍy ʿlى ālkāfyة ، lrḍy āldyn ālأُstrbāḏy ( t 686hـ ) ، tḥ : ywsf ḥsn ʿmr ، mnšwrāt qārywns ، bnġāzy ، ṭ2 ، 1996m .
/ šrḥ šḏwr ālḏhb fy mʿrfة klām ālʿrb ، lābn hšām ālأnṣāry ، wmʿh ktāb mnthى ālأrb btḥqyq šrḥ šḏwr ālḏhb ، lmḥmd mḥyy āldyn ʿbd ālḥmyd ، dār ālṭlāئʿ ، ālqāhrة ، ( d.ṭ ) ، ( d.t ) .
/ šrḥ āllmḥة ālbdryة fy ʿlm āllġة ālʿrbyة ، lābn hšām ālأnṣāry ، tḥ : āldktwr hādy nhr ، mṭbʿة ālǧāmʿة ālmstnṣryة ، bġdād ، ( d.ṭ ) ، 1397hـ - 1977m .
/ šrḥ ālmfṣَّl ، lābn yʿyš ( t 643hـ ) ، tḥ : āldktwr أmyl bdyʿ yʿqwb ، dār ālktb ālʿlmyة ، byrwt – lbnān ، ṭ1 ، 1422hـ - 2001m .
/ ẓāhrة āltwhm fy āldrāsāt ālnḥwyة wālṣrfyة , llsyd rzq ālṭwyl : 72 /
mqālة mnšwrة fy ( mǧlة mʿhd āllġة ālʿrbyة ) ālʿdd ālāwl , 1402 – 1403 hـــ .
/ ẓāhrة ālzʿm ālnḥwy ʿnd أby ḥyān lأndlsy ( mhdy ẖzʿl mġyr šhāb ālzhyry ) , rsālة māǧstyr , klyة āltrbyة llʿlwm ālإnsānyة – ǧāmʿة dyālى , 1436h – 2014 m .
/ ālʿyn ، llẖlyl bn أḥmd ālfrāhydy ( t 175hـ ) ، tḥ : āldktwr mhdy ālmẖzwmy wāldktwr إbrāhym ālsāmrāئy ، dār ālršyd ، bġdād ، ( d.ṭ ) ، 1980m – 1985m .
/ ālktāb ، lsybwyh ( t 180hـ ) ، tḥ : ʿbd ālslām mḥmd hārwn ، mktbة ālẖānǧy ، ālqāhrة ، ṭ3 ، 1408hـ - 1988m .
/ ālkšāf ʿn ḥqāئq āltnzyl wʿywn ālأqāwyl fy wǧwh āltأwyl، llzmẖšry ( t 538hـ )، tḥ : ʿbd ālrzāq mhdy ، dār إḥyāʾ āltrāṯ ālʿrby ، byrwt ، ṭ1 ، 2001m .
/ lsān ālʿrb ، lmḥmd bn mkrm bn ʿlى، أbw ālfḍl، ǧmāl āldyn ābn mnẓwr ( t 711hـ ) ، dār ṣādr ، byrwt ، ṭ3 ، 1414hـ .
/ mǧāz ālqrآn ، lأby ʿbydة mʿmr bn ālmṯnى āltymy ālbṣry ( t 209hـ ) ، tḥ : mḥmd fؤād szﮔyn ، mktbة ālẖānǧy ، ālqāhrة ، ( d.ṭ ) ، 1381hـ .
/ ālmḥtsb fy tbyyn wǧwh šwāḏ ālqrāʾāt wālإyḍāḥ ʿnhā ، lأby ālftḥ bn ǧny ، tḥ : ʿly ālnǧdy nāṣf ، wāldktwr ʿbd ālftāḥ إsmāʿyl šlby ، wāldktwr ʿbd ālḥlym ālnǧَّār ، mṭābʿ ālأhrām ، ālqāhrة ، ( d.ṭ ) ، 1415hـ - 1994m .
/ mdrsة ālkwfة wmnhǧhā fy drāsة āllġة wālnḥw , lldktwr mhdy ālmẖzwmy ( t 1993h ) ، šrkة mktbة wmṭbʿة mṣṭfى ālbāby ālḥlby wأwlādh bmṣr، ṭ2، 1377h – 1958m .
/ ālmsāʿd ʿlى tshyl ālfwāئd ، lbhāʾ āldyn ʿbdāllh bn ʿqyl ، tḥ : d.mḥmd kāml brkāt ، dār ālfkr bdmšq ، ( d.ṭ ) ، 1400hـ - 1980m .
/ mʿāny ālqrآn ، lأby zkryā yḥyى ālfrāʾ ( t 207hـ ) ، tḥ: أḥmd ywsf ālnǧāty، wmḥmd ʿly ālnǧَّār ، ʿālm ālktb ، byrwt ، ṭ3 ، 1408hـ - 1988m .
/ mʿāny ālqrآn ( llأẖfš ) ālأwsṭ ( t 215hـ ) ، tḥ : hdى mḥmwd qrāʿة ، mktbة ālẖānǧy ، ālqāhrة ، ṭ1 ، 1411hـ - 1990m .
/ mʿāny ālnḥw ، lldktwr fāḍl ṣālḥ ālsāmrāئy ، šrkة ālʿātk lṣnāʿة ālktāb ، ālqāhrة ، ṭ2 ، 1423hـ - 2003m .
/ mġny āllbyb ʿn ktb ālأʿāryb ، lābn hšām ālأnṣāry ، tḥ : āldktwr ʿbd āllṭyf mḥmd ālẖṭyb ، ālslslة āltrāṯyة llmǧls ālwṭny llṯqāfة wālfnwn wālآdāb, ālkwyt، 2000m.
/ mftāḥ ālʿlwm ، llskāky ( t 626hـ ) ، tḥ : أkrm ʿṯmān ywsf ، mṭbʿة dār ālrsālة ، bġdād ، ṭ1 ، 1402hـ - 1982m .
/ ālmfṣَّl fy ṣnʿة ālإʿrāb ، llzmẖšry ، tḥ : āldktwr ʿly bw mlḥm ، dār wmktbة ālhlāl ، byrwt ، ṭ1 ، 1993m .
/ ālmqtḍb ، lأby ālʿbās ālmbrِّd ، tḥ : mḥmd ʿbd ālẖālq ʿḍymة (t1404h) ,ālqāhrة ، ( d.ṭ ) ، 1415hـ - 1994m .
/ ālmqrَّb ، lābn ʿṣfwr ، tḥ : أḥmd ʿbd ālstār ālǧwāry wʿbd āllh ālǧbwry ، ( d.n )، ṭ1 ، 1392hـ - 1972m .
/ ālnšr fy ālqrāʾāt ālʿšr ، lšms āldyn أby ālẖyr ābn ālǧzry، mḥmd bn mḥmd bn ywsf ( t 833hـ ) ، tḥ : ʿly mḥmd ālḍbāʿ ( t 1380hـ ) ، ālmṭbʿة āltǧāryة ālkbrى ( tṣwyr dār ālktb ālʿlmyة ) ، ( d.ṭ ) ، ( d.t ) .
/ hmʿ ālhwāmʿ fy šrḥ ǧmʿ ālǧwāmʿ ، lǧlāl āldyn ālsywṭy ، tḥ : āldktwr ʿbd ālʿāl sālm mkrm ، mؤssة ālrsālة ، ( d.ṭ ) ، 1413hـ - 1992m .
/ ālwhm fy nsbة ālآrāʾ ālnḥwyة إlى ālkwfyyn fy ḍwʾ ktb ālẖlāf ālnḥwy ، bšrى ʿbd ālmhdy إbrāhym āltmymy ، ( rsālة māǧstyr ) ، klyة āltrbyة – ǧāmʿة dyālى ، 1429hـ - 2008m.