Al-Bishārah” by Abū ʿAbd Allāh Muḥyī al-Dīn Muḥammad ibn Sulaymān al-Kāfījī: A Study and Critical Edition

Authors

  • Dr. M College of Sharia and Fundamentals of Religion - Najran University - Kingdom of Saudi Arabia

DOI:

https://doi.org/10.51930/jcois.2025.84.%25p

Keywords:

Albishārah, , Kafayji, , exegesis

Abstract

The research aims to study and edit the manuscript of Imam Muhyi al-Din Muhammad bin Suleiman al-Kafayji (d. 879 AH), which is itled “Al-Bishārah” which is a treatise on the Words of Almighty Allah: “Then come forth a chapter alike”, in which the author - may Allah have mercy on him - dealt with nullifying the wrong interpretations of this verse, and refuting it. For those who delve into it relying only on the logical rules and abstract rational inferences far away from the Arabic forms to which Qur’anic rhetoric is subjected to. In this treatise, Imam Al-Kafayji, Muzaffar al-Din al-Shirazi, made a mistake in what he researched and in what he inferred, because he relied on sheer logical rules in his inference. The research plan included an introduction, two topics, a conclusion, and indexes. The introduction dealt with the importance of the title, the reasons for choosing it, previous studies, the research plan, and its methodology. It was divided into two sub-topics. The first sub-topic dealt with the academic aspect related to introducing the author and the manuscript. The second sub-topic is specific to the edited text. Then I concluded the research with a conclusion that included the most important findings and recommendations. One of the most important findings was proving the invalidity of Imam Muzaffar al-Din al-Shirazi’s statement about the verse under study, which is based on abstract logical inferences. It was also concluded on through the study that the pronoun in the Almighty’s saying: “Then bring forth a chapter alike” refers to the revelation, and its meaning is: They should produce a surah that is similar to its description in the unique explanation and elegant composition. It also became clear that it is invalid to interpret the verses of the Glorious Qur’an based on logical rules while neglecting the Arabic methods, as the Qur’an cannot be adjudged by abstract rational inferences. Among the recommendations is that researchers should pay more attention to the writings of Imam Al-Kafayji, as some of them are still in manuscript and need to be produced, studied, and edited due to the great knowledge contained in the writings of this eminent scholar. Allāh knows best, and may Allāh’s blessings and peace be upon our Prophet Muhammad and his family and all his companions.

Author Biography

  • Dr. M, College of Sharia and Fundamentals of Religion - Najran University - Kingdom of Saudi Arabia

    Dr.  Muhammad Yahya Saad Al-Muntash

    Assistant Professor of Tafsir - College of Sharia and Fundamentals of Religion

    Najran University - Kingdom of Saudi Arabia

    [email protected]

References

فهرس المصادر:

1- ابن الحاجب، عثمان بن عمر الكردي المالكي، "الأمالي". (الأردن: دار عمار، بيروت: دار الجيل، 1409هـ).

2- ابن الخباز، أحمد بن الحسين، " توجيه اللمع". (ط2، مصر: دار السلام للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة، 1428هـ).

3- ابن العظم، جميل بن مصطفى بن محمد حافظ، "السر المصون ذيل على كشف الظنون". (ط1، بيروت: دار الفكر، 1423هـ).

4- ابن العماد، عبد الحي بن أحمد بن محمّد العَكري، "شذرات الذهب في أخبار من ذهب". (ط1، بيروت– دمشق: دار ابن كثير، 1406هـ).

5- ابن الغزي، شمس الدين أبو المعالي محمّد بن عبد الرحمن، "ديوان الإسلام". (ط1، بيروت– لبنان: دار الكتب العلمية، 1411هـ).

6- ابن تغري بردي، يوسف الظاهري الحنفي، "النجوم الزاهرة في ملوك مصر والقاهرة". (مصر: وزارة الثقافة والإرشاد القومي، دار الكتب).

7- ابن تيمية، أحمد بن عبد الحليم الحنبلي الدمشقي، "الصفدية". (ط2، مصر: مكتبة ابن تيمية، 1406هـ).

8- ابن عاشور، محمّد الطاهر، " التحرير والتنوير". (تونس: الدار التونسية للنشر/ 1984م).

9- ابن فارس، أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي، "مقاييس اللغة". (بيروت: دار الفكر، 1399هـ).

10- ابن قدامة، عبد الله بن أحمد المقدسي، "لمعة الاعتقاد". (ط2، السعودية: وزارة الشؤون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد، 1420هـ).

11- ابن قيم الجوزية، أبو عبد الله محمّد بن أبي بكر بن أيوب، "أعلام الموقعين عن رب العالمين". (ط2، الرياض: دار عطاءات العلم– بيروت: دار ابن حزم، 1440هـ).

12- ابن كثير، أبو الفداء إسماعيل بن عمر القرشي الدمشقي، "تفسير القرآن العظيم". (ط2، الرياض– السعودية: دار طيبة للنشر والتوزيع، 1420هـ).

13- ابن منظور، محمد بن مكرم، "لسان العرب". (ط3، بيروت: دار صادر، 1414هـ).

14- أبو الفداء، عماد الدين إسماعيل، "الكناش في فني النحو والصرف". (بيروت– لبنان: المكتبة العصرية للطباعة والنشر، 2000م).

15- أبو حيان، محمد بن يوسف الأندلسي، "البحر المحيط". (بيروت: دار الفكر).

16- أبو داود، سليمان بن الأشعث الأزدي السجستاني، "سنن أبي داود". (ط1، دار الرسالة العالمية، 1430هـ).

17- الإسنوي، عبد الرحيم بن الحسن بن علي الشافعيّ، "نهاية السول شرح منهاج الوصول". (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1420هـ).

18- الألباني، محمد ناصر الدين، "ضعيف سنن الترمذي". (ط1، بيروت: المكتب الإسلامي، 1411هـ).

19- الباقلاني، أبو بكر محمد بن الطيب، "إعجاز القرآن". (ط5، مصر: دار المعارف، 1997م).

20- الخبيصي، فخر الدين عبيد الله بن فضل الله الخبيصي، "التذهيب شرح التهذيب". (مطبعة مصطفى البابي الحلبي. 1355هـ).

21- الترمذي، محمد بن عيسى، "السنن". (ط2، مصر: شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي، 1395هـ).

22- تعريف بالأماكن الواردة في البداية والنهاية لابن كثير، تأليف: محمود عبد العليم، الناشر: دار الدعوة، عام 1948م.

23- الجاحظ، عمرو بن بحر بن محبوب، "الحيوان". (ط2، بيروت: دار الكتب العلمية، 1424هـ).

24- حاجي خليفة، مصطفى بن عبد الله القسطنطيني المعروف بـ«كاتب جلبي»، "سلم الوصول إلى طبقات الفحول". (إستانبول– تركيا: مكتبة إرسيكا).

25- الخطيب التبريزي، محمد بن عبد الله، "مشكاة المصابيح". المحقق: محمد ناصر الدين الألباني. (ط2، بيروت: المكتب الإسلامي، 1985م).

26- الدَّارمِيِّ، أبو سَعِيدٍ عُثمَانَ بن سعِيدٍ، "الرَّدُّ عَلى الجَهَمِّيَة". (ط1، القاهرة– مصر: المكتبة الإسلامية، 1431هـ).

27- الرازي، أبو عبد الله محمد بن عمر بن الحسن، "مفاتيح الغيب= التفسير الكبير". (ط3، بيروت: دار إحياء التراث العربي، 1420هـ).

28- الرهوني، أبو زكريا يحيى بن موسى، "تحفة المسؤول في شرح مختصر منتهى السول". (ط1، الإمارات- دبي: دار البحوث للدراسات الإسلامية وإحياء التراث، 1423هـ).

29- الزركلي، خير الدين بن محمود بن محمد، "الأعلام". (ط15، دار العلم للملايين، 2002م).

30- الزمخشري، محمود بن عمر بن أحمد، "الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل وعيون الأقاويل في وجوه التأويل". (ط3، القاهرة: دار الريان للتراث– بيروت: دار الكتاب العربي، 1362هـ).

31- السخاوي، شمس الدين أبو الخير محمد بن عبد الرحمن، "الضوء اللامع لأهل القرن التاسع". (بيروت: منشورات دار مكتبة الحياة).

32- السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، "بغية الوعاة في طبقات اللغويين والنحاة". (لبنان- صيدا: المكتبة العصرية).

33- السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، "نظم العقيان في أعيان الأعيان". (نيويورك: المطبعة السورية الأمريكية، 1928م).

34- السيوطي، عبد الرحمن بن أبي بكر، "نواهد الأبكار وشوارد الأفكار= حاشية السيوطي على تفسير البيضاوي". (السعودية: جامعة أم القرى- كلية الدعوة وأصول الدين، 1424هـ).

35- الشريف الجرجاني، علي بن محمد بن علي، "التعريفات". (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1403هـ).

36- الشوكاني، محمد بن علي بن محمد، "البدر الطالع بمحاسن من بعد القرن السابع". (بيروت: دار المعرفة).

37- الشوكاني، محمد بن علي، "إرشاد الفحول إلى تحقيق الحق من علم الأصول". (ط1، بيروت: دار الكتاب العربي، 1419هـ).

38- الطبري، أبو جعفر محمد بن جرير، "تفسير الطبري= جامع البيان عن تأويل آي القرآن". تحقيق: د.عبد الله بن عبد المحسن التركي. (ط1، القاهرة، مصر: دار هجر للطباعة والنشر والتوزيع والإعلان، 1422هـ).

39- العطار، حسن بن محمد بن محمود الشافعي، "حاشية العطار على شرح الجلال المحلي على جمع الجوامع". (بيروت: دار الكتب العلمية).

40- الغزي، نجم الدين محمد بن محمد، "الكواكب السائرة بأعيان المئة العاشرة". (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1418هـ).

41- القشيري، أبو الحسين مسلم بن الحجاج النيسابوري، "صحيح مسلم" (القاهرة: مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاه، 1374هـ).

42- الكتاني، محمد عَبْد الحَيّ بن عبد الكبير، "فهرس الفهارس والأثبات ومعجم المعاجم والمشيخات والمسلسلات". (ط2، بيروت: دار الغرب الإسلامي، 1982م).

43- اللكنوي، أبو الحسنات محمد عبد الحي، "الفوائد البهية في تراجم الحنفية". (ط1، جوار محافظة مصر: مطبعة السعادة، 1324هـ).

44- المناوي، زين الدين محمد المدعو بعبد الرؤوف بن تاج العارفين، "التوقيف على مهمات التعاريف". (ط1، القاهرة: عالم الكتب، 1410هـ).

45- النيسابوري، نظام الدين الحسن بن محمد بن حسين القمي، "غرائب القرآن ورغائب الفرقان". (ط1، بيروت: دار الكتب العلمية، 1416هـ).

Bibliography:

1- Ibn al-Hajib, Othman bin Omar al-Kurdi al-Maliki, “Al-Amali.”. (Jordan: Dar Ammar, Beirut: Dar Al-Jeel, 1409 AH).

2- Ibn al-Khabbaz, Ahmed bin al-Hussein, “Tawjih al-Luma’. (2nd ed., Egypt: Dar Al Salam for Printing, Publishing, Distribution and Translation, 1428 AH).

3- Ibn al-Azm, Jamil bin Mustafa bin Muhammad Hafez, “The Guarded Secret is a Guide to Revealing Suspicions.” (1st edition, Beirut: Dar Al-Fikr, 1423 AH).

4- Ibn al-Imad, Abd al-Hay bin Ahmad bin Muhammad al-Akri, "Shadharāt al-dhahab fī Akhbār min dhahab". (1st edition, Beirut - Damascus: Dar Ibn Kathir, 1406 AH).

5- Ibn al-Ghazi, Shams al-Din Abu al-Ma’ali Muhammad bin Abdul Rahman, “Diwan al-Islam.” (1st edition, Beirut - Lebanon: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 1411 AH).

6- Ibn Taghri Bardi, Yusuf Al-Dhahiri Al-Hanafi, "al-nujūm al-Zāhirah fī mulūk Miṣr wa-al-Qāhirah". (Egypt: Ministry of Culture and National Guidance, Dar Al-Kutub).

7- Ibn Taymiyyah, Ahmad bin Abd al-Halim al-Hanbali al-Dimashqi, “Al-Safadiyya.” (2nd ed., Egypt: Maktiyah Ibn Taymiyyah, 1406 AH).

8- Ibn Ashour, Muhammad Al-Taher, "al-Taḥrīr wa-al-tanwīr". (Tunisia: Tunisian Publishing House/1984 AD).

9- Ibn Faris, Ahmed bin Faris bin Zakaria Al-Qazwini Al-Razi, "Maqāyīs al-lughah". (Beirut: Dar Al-Fikr, 1399 AH).

10- Ibn Qudamah, Abdullah bin Ahmed Al-Maqdisi, "Lumʻah al-iʻtiqād". (2nd edition, Saudi Arabia: Ministry of Islamic Affairs, Endowments, Call and Guidance, 1420 AH).

11- Ibn Qayyim al-Jawziyyah, Abu Abdullah Muhammad bin Abi Bakr bin Ayoub, "Aʻlām al-muwaqqiʻīn ʻan Rabb al-ʻālamīn". (2nd edition, Riyadh: Dar Attaat Al-Ilm - Beirut: Dar Ibn Hazm, 1440 AH).

12- Ibn Kathir, Abu Al-Fida Ismail bin Omar Al-Qurashi Al-Dimashqi, "tafsīr al-Qurʼān al-ʻAẓīm" (2nd ed., Riyadh - Saudi Arabia: Dar Taiba for Publishing and Distribution, 1420 AH).

13- Ibn Manzur, Muhammad bin Makram, “Lisan al-Arab.” (3rd edition, Beirut: Dar Sader, 1414 AH).

14- Abu Al-Fidaa, Imad Al-Din Ismail, "al-Kunnāsh fī Fannī al-naḥw wa-al-ṣarf". (Beirut - Lebanon: Modern Library for Printing and Publishing, 2000 AD).

15- Abu Hayyan, Muhammad bin Yusuf Al-Andalusi, "al-Baḥr al-muḥīṭ".. (Beirut: Dar Al-Fikr).

16- Abu Dawud, Suleiman bin Al-Ash’ath Al-Azdi Al-Sijistani, “Sunan Abu Dawud.” (1st edition, Dar Al-Resala Al-Alamiah, 1430 AH).

17- Al-Isnawi, Abd al-Rahim bin al-Hasan bin Ali al-Shafi’i, "nihāyat al-sūl sharḥ Minhāj al-wuṣūl". (1st edition, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 1420 AH).

18- Al-Albani, Muhammad Nasir al-Din, “Da’ef Sunan al-Tirmidhi.” (1st edition, Beirut: Al-Maktab Al-Islami, 1411 AH).

19- Al-Baqilani, Abu Bakr Muhammad bin Al-Tayeb, "Iʻjāz al-Qurʼān". (5th edition, Egypt: Dar Al-Maaref, 1997 AD).

20- Al-Khabisi, Fakhr al-Din Ubaid Allah bin Fadlallah al-Khabisi, “Al-Tahdhib Sharh al-Tahdhib.” (Mustafa Al-Babi Al-Halabi Press. 1355 AH).

21- Al-Tirmidhi, Muhammad bin Issa, “Al-Sunan” (2nd ed., Egypt: Mustafa Al-Babi Al-Halabi Library and Press Company, 1395 AH).

22- Taarif bi al-Amakin al-Waridah fi al-Bidayah wa al-Nihayah li Ibn Kathir, ta'lif: Mahmoud Abd al-Alim, al-nashir: Dar al-Dawah, 1948.

23- Al-Jahiz, Amr bin Bahr bin Mahboub, "al-ḥayawān". (2nd edition, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 1424 AH).

24- Haji Khalifa, Mustafa bin Abdullah al-Qastanini, known as “Kateb Chalabi,” "Sullam al-wuṣūl ilá Ṭabaqāt al-fuḥūl". (Istanbul - Türkiye: IRCICA Library).

25- Al-Khatib Al-Tabrizi, Muhammad bin Abdullah, "Mishkāt al-Maṣābīḥ". Investigator: Muhammad Nasser al-Din al-Albani. (2nd ed., Beirut: Al-Maktab Al-Islami, 1985 AD).

26- Al-Darimi, Abu Saeed Othman bin Saeed, "alrraddu ʻalá aljahammiyah". (1st edition, Cairo - Egypt: Islamic Library, 1431 AH).

27- Al-Razi, Abu Abdullah Muhammad bin Omar bin Al-Hasan, "Mafātīḥ al-ghayb = al-tafsīr al-kabīr". (3rd edition, Beirut: Arab Heritage Revival House, 1420 AH).

28- Al-Rahuni, Abu Zakaria Yahya bin Musa, "Tuḥfat al-masʼūl fī sharḥ Mukhtaṣar Muntahá al-sūl". (1st edition, Emirates - Dubai: Dar Al-Research for Islamic Studies and Heritage Revival, 1423 AH).

29- Al-Zirkli, Khairuddin bin Mahmoud bin Muhammad, “Al-A’lam.” (15th edition, Dar Al-Ilm Lil-Millain, 2002 AD).

30- Al-Zamakhshari, Mahmoud bin Omar bin Ahmed, "al-Kashshāf ʻan ḥaqāʼiq ghawāmiḍ al-tanzīl wa-ʻuyūn al-aqāwīl fī Wujūh al-taʼwīl". (3rd edition, Cairo: Dar Al-Rayyan Heritage - Beirut: Dar Al-Kitab Al-Arabi, 1362 AH).

31- Al-Sakhawi, Shams al-Din Abu al-Khair Muhammad bin Abdul Rahman, "al-ḍawʼ al-lāmiʻ li-ahl al-qarn al-tāsiʻ". (Beirut: Al-Hayat Library Publishing House).

32- Al-Suyuti, Abd al-Rahman bin Abi Bakr, "naẓm al-ʻiqyān fī aʻyān al-aʻyān". (New York: Syrian American Press, 1928 AD).

33- Al-Suyuti, Abd al-Rahman bin Abi Bakr, "Bughyat al-wuʻāh fī Ṭabaqāt al-lughawīyīn wa-al-nuḥḥāh". (Lebanon / Sidon: Modern Library).

34- Al-Suyuti, Abd al-Rahman bin Abi Bakr, "nwāhd alʼbkār wa-shawārid al-afkār = Ḥāshiyat al-Suyūṭī ʻalá tafsīr al-Bayḍāwī". (Saudi Arabia: Umm Al-Qura University - College of Da’wah and Fundamentals of Religion, 1424 AH).

35- Al-Sharif Al-Jurjani, Ali bin Muhammad bin Ali, "altʻryfāt". (1st edition, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 1403 AH).

36- Al-Shawkani, Muhammad bin Ali bin Muhammad, "al-Badr al-ṭāliʻ bi-maḥāsin min baʻda al-qarn al-sābiʻ". (Beirut: Dar Al-Ma’rifa).

37- Al-Shawkani, Muhammad bin Ali, "Irshād al-fuḥūl ilá taḥqīq al-Ḥaqq min ʻilm al-uṣūl". (1st edition, Beirut: Dar Al-Kitab Al-Arabi, 1419 AH).

38- Al-Tabari, Abu Jaafar Muhammad bin Jarir, "tafsīr al-Ṭabarī = Jāmiʻ al-Bayān ʻan Taʼwīl āy al-Qurʼān". Investigation: Dr. Abdullah bin Abdul Mohsen Al-Turki. (1st edition, Cairo, Egypt: Dar Hajar for Printing, Publishing, Distribution and Advertising, 1422 AH).

39- Al-Attar, Hassan bin Muhammad bin Mahmoud Al-Shafi’i, "Ḥāshiyat al-ʻAṭṭār ʻalá sharḥ al-Jalāl al-maḥallī ʻalá jamʻ al-jawāmiʻ". (Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah).

40- Al-Ghazi, Najm al-Din Muhammad bin Muhammad, "al-Kawākib al-sāʼirah bi-aʻyān al-miʼah al-ʻāshirah". (1st edition, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 1418 AH).

41- Al-Qushayri, Abu Al-Hussein Muslim bin Al-Hajjaj Al-Naysaburi, “Sahih Muslim.” (Cairo: Issa Al-Babi Al-Halabi and Partners Press, 1374 AH).

42- Al-Kattani, Muhammad Abd al-Hayy ibn Abd al-Kabir, "Fihris al-Fahāris wa-al-athbāt wa-muʻjam al-maʻājim wa-al-mashyakhāt wa-al-musalsalāt". (2nd edition, Beirut: Dar Al-Gharb Al-Islami, 1982 AD).

43- Al-Laknawi, Abu Al-Hasanat Muhammad Abd al-Hay, "al-Fawāʼid al-bahīyah fī tarājim al-Ḥanafīyah". (1st edition, Jewar Governorate of Egypt: Al-Saada Press, 1324 AH).

44- Al-Manawi, Zain al-Din Muhammad, called Abd al-Raouf bin Taj al-Arifin, "al-Tawqīf ʻalá muhimmāt al-taʻārīf". (1st edition, Cairo: Alam al-Kutub, 1410 AH).

45- Al-Naysaburi, Nizam al-Din al-Hasan bin Muhammad bin Hussein al-Qummi, "gharāʼib al-Qurʼān wa-raghāʼib al-Furqān". (1st edition, Beirut: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah, 1416 AH).

Bibliography:

1- Ibn al-Hajib, Uthman ibn Umar al-Kurdi al-Maliki, "Al-Amali" (Jordan: Dar Ammar, Beirut: Dar al-Jil, 1409 AH).

2- Ibn al-Khabbaz, Ahmad ibn al-Husayn, "Tawjih al-Luma'" (2nd ed., Egypt: Dar al-Salam for Printing, Publishing, Distribution and Translation, 1428 AH).

3- Ibn al-Azm, Jamil ibn Mustafa ibn Muhammad Hafiz, "Al-Sirr al-Masun: A Supplement to Kashf al-Zunun" (1st ed., Beirut: Dar al-Fikr, 1423 AH).

4- Ibn al-Imad, Abd al-Hayy ibn Ahmad ibn Muhammad al-Akri, "Shadharat al-Dhahab fi Akhbar man Dhahab" (1st ed., Beirut-Damascus: Dar Ibn Kathir, 1406 AH).

5- Ibn al-Ghazzi, Shams al-Din Abu al-Ma'ali Muhammad ibn Abd al-Rahman, "Diwan al-Islam" (1st ed., Beirut-Lebanon: Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1411 AH). 6- Ibn Taghribirdi, Yusuf al-Zahiri al-Hanafi, "The Shining Stars in the Kings of Egypt and Cairo." (Egypt: Ministry of Culture and National Guidance, Dar al-Kutub).

7- Ibn Taymiyyah, Ahmad ibn Abd al-Halim al-Hanbali al-Dimashqi, "Al-Safadiyyah." (2nd ed., Egypt: Ibn Taymiyyah Library, 1406 AH).

8- Ibn Ashur, Muhammad al-Tahir, "Al-Tahrir wa al-Tanwir." (Tunisia: Tunisian Publishing House, 1984 CE).

9- Ibn Faris, Ahmad ibn Faris ibn Zakariya al-Qazwini al-Razi, "The Standards of Language." (Beirut: Dar al-Fikr, 1399 AH).

10- Ibn Qudamah, Abdullah ibn Ahmad al-Maqdisi, "The Gleam of Belief." (2nd ed., Saudi Arabia: Ministry of Islamic Affairs, Endowments, Da'wah and Guidance, 1420 AH).

11- Ibn Qayyim al-Jawziyyah, Abu Abdullah Muhammad ibn Abi Bakr ibn Ayyub, "The Signs of Those Who Convey on Behalf of the Lord of the Worlds." (2nd ed., Riyadh: Dar Ata'at al-'Ilm – Beirut: Dar Ibn Hazm, 1440 AH).

12- Ibn Kathir, Abu al-Fida' Isma'il ibn 'Umar al-Qurashi al-Dimashqi, "Tafsir al-Qur'an al-'Azim" (2nd ed., Riyadh – Saudi Arabia: Dar Tayyiba for Publishing and Distribution, 1420 AH).

13- Ibn Manzur, Muhammad ibn Mukarram, "Lisan al-'Arab" (3rd ed., Beirut: Dar Sader, 1414 AH).

14- Abu al-Fida', 'Imad al-Din Isma'il, "Al-Kunnash fi Fannay al-Nahw wa al-Sarf" (Beirut – Lebanon: Al-Maktabah al-'Asriyyah for Printing and Publishing, 2000 CE).

15- Abu Hayyan, Muhammad ibn Yusuf al-Andalusi, "Al-Bahr al-Muhit" (Beirut: Dar al-Fikr).

16- Abu Dawud, Sulayman ibn al-Ash'ath al-Azdi al-Sijistani, "Sunan Abi Dawud" (1st ed., Dar al-Risalah al-'Alamiyyah, 1430 AH). 17- Al-Isnawi, Abd al-Rahim ibn al-Hasan ibn Ali al-Shafi'i, "Nihayat al-Sul Sharh Minhaj al-Wusul" (1st ed., Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah, 1420 AH).

18- Al-Albani, Muhammad Nasir al-Din, "Da'if Sunan al-Tirmidhi" (1st ed., Beirut: Al-Maktab al-Islami, 1411 AH).

19- Al-Baqillani, Abu Bakr Muhammad ibn al-Tayyib, "I'jaz al-Qur'an" (5th ed., Egypt: Dar al-Ma'arif, 1997 CE).

20- Al-Khabisi, Fakhr al-Din Ubayd Allah ibn Fadl Allah al-Khabisi, "Al-Tadhhib Sharh al-Tahdhib" (Mustafa al-Babi al-Halabi Press, 1355 AH).

21- Al-Tirmidhi, Muhammad ibn Isa, "Al-Sunan" (2nd ed., Egypt: Mustafa al-Babi al-Halabi Library and Press Company, 1395 AH). 22- An Introduction to the Places Mentioned in Ibn Kathir's Al-Bidaya wa'l-Nihaya, by Mahmoud Abdel-Alim, published by Dar al-Da'wa, 1948 CE.

23- Al-Jahiz, Amr ibn Bahr ibn Mahbub, "Kitab al-Hayawan" (The Book of Animals). (2nd ed., Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyya, 1424 AH).

24- Haji Khalifa, Mustafa ibn Abdullah al-Qustantini, known as Katib Chalabi, "Sullam al-Wusul ila Tabaqat al-Fuhul" (The Ladder to the Classes of Scholars). (Istanbul, Turkey: IRCICA Library).

25- Al-Khatib al-Tabrizi, Muhammad ibn Abdullah, "Mishkat al-Masabih" (The Niche of Lamps). Edited by Muhammad Nasir al-Din al-Albani. (2nd ed., Beirut: Al-Maktab al-Islami, 1985 CE).

26- Al-Darimi, Abu Sa'id Uthman ibn Sa'id, "Al-Radd 'ala al-Jahmiyya" (The Refutation of the Jahmites). (1st ed., Cairo, Egypt: Al-Maktaba al-Islamiyya, 1431 AH). 27- Al-Razi, Abu Abdullah Muhammad ibn Umar ibn al-Hasan, "Mafatih al-Ghayb = Al-Tafsir al-Kabir" (3rd ed., Beirut: Dar Ihya al-Turath al-Arabi, 1420 AH).

28- Al-Rahuni, Abu Zakariya Yahya ibn Musa, "Tuhfat al-Mas'ul fi Sharh Mukhtasar Muntaha al-Sul" (1st ed., UAE - Dubai: Dar al-Buhuth li al-Dirasat al-Islamiyya wa Ihya al-Turath, 1423 AH).

29- Al-Zarkali, Khayr al-Din ibn Mahmud ibn Muhammad, "Al-A'lam" (15th ed., Dar al-'Ilm lil-Malayin, 2002 CE).

30- Al-Zamakhshari, Mahmud ibn Umar ibn Ahmad, "Al-Kashshaf 'an Haqa'iq Ghawamid al-Tanzil wa 'Uyun al-Aqawil fi Wujuh al-Ta'wil" (3rd ed., Cairo: Dar al-Rayyan li al-Turath - Beirut: Dar al-Kitab al-Arabi, 1362 AH).

31- Al-Sakhawi, Shams al-Din Abu al-Khayr Muhammad ibn Abd al-Rahman, "Al-Daw' al-Lami' li Ahl al-Qarn al-Tasi'" (Beirut: Manshurat Dar Maktabat al-Hayat). 32. Al-Suyuti, Abd al-Rahman ibn Abi Bakr, "Bughyat al-Wu'at fi Tabaqat al-Lughawiyyin wa al-Nuhat" (Lebanon/Sidon: Al-Maktabah al-'Asriyyah).

33. Al-Suyuti, Abd al-Rahman ibn Abi Bakr, "Nathm al-'Uqyan fi A'yan al-A'yan" (New York: Syrian American Press, 1928).

34. Al-Suyuti, Abd al-Rahman ibn Abi Bakr, "Nawahid al-Abkar wa Shawarid al-Afkar = Hashiyat al-Suyuti 'ala Tafsir al-Baydawi" (Saudi Arabia: Umm al-Qura University - College of Da'wah and Usul al-Din, 1424 AH).

35. Al-Sharif al-Jurjani, Ali ibn Muhammad ibn Ali, "Al-Ta'rifat" (1st ed., Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyyah, 1403 AH).

36. Al-Shawkani, Muhammad ibn Ali ibn Muhammad, "Al-Badr al-Tali' bi-Mahasin man ba'd al-Qarn al-Sabi'" (Beirut: Dar al-Ma'rifah).

37. Al-Shawkani, Muhammad ibn Ali, "Irshad al-Fuhul ila Tahqiq al-Haq min 'Ilm al-Usul" (Guidance for Scholars to the Verification of Truth in the Science of Usul). (1st ed., Beirut: Dar al-Kitab al-Arabi, 1419 AH).

38- Al-Tabari, Abu Ja'far Muhammad ibn Jarir, "Tafsir al-Tabari = Jami' al-Bayan 'an Ta'wil Ayi al-Qur'an." Edited by: Dr. Abdullah ibn Abdul-Muhsin al-Turki. (1st ed., Cairo, Egypt: Dar Hajar for Printing, Publishing, Distribution and Advertising, 1422 AH).

39- Al-'Attar, Hasan ibn Muhammad ibn Mahmud al-Shafi'i, "Hashiyat al-'Attar 'ala Sharh al-Jalal al-Mahalli 'ala Jam' al-Jawami'." (Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyya).

40- Al-Ghazzi, Najm al-Din Muhammad ibn Muhammad, "Al-Kawakib al-Sa'ira bi-A'yan al-Mi'a al-'Ashira." (1st ed., Beirut: Dar al-Kutub al-'Ilmiyya, 1418 AH).

41- Al-Qushayri, Abu al-Husayn Muslim ibn al-Hajjaj al-Naysaburi, "Sahih Muslim." (Cairo: Matba'at 'Isa al-Babi al-Halabi wa Shuraka'ah, 1374 AH). 42- Al-Kattani, Muhammad Abd al-Hayy ibn Abd al-Kabir, "Fihris al-Faharis wa al-Athbat wa Mu'jam al-Ma'ajim wa al-Mashyakhat wa al-Musalsalat" (2nd ed., Beirut: Dar al-Gharb al-Islami, 1982).

43- Al-Laknawi, Abu al-Hasanat Muhammad Abd al-Hayy, "Al-Fawa'id al-Bahiyya fi Tarajim al-Hanafiyya" (1st ed., near Cairo Governorate: Matba'at al-A

Published

2025-12-30

Issue

Section

Articles

How to Cite

Al-Bishārah” by Abū ʿAbd Allāh Muḥyī al-Dīn Muḥammad ibn Sulaymān al-Kāfījī: A Study and Critical Edition. (2025). Journal Islamic Sciences College, 84. https://doi.org/10.51930/jcois.2025.84.%p

Similar Articles

1-10 of 54

You may also start an advanced similarity search for this article.