الغرضُ وأثرُه في إنتاجِ المعنى في الشّعرِ الصّقليِّ  الطّبيعةُ ومظاهرُها نصًّا تطبيقيًّ

المصادر والمراجع:

• العمدة في محاسن الشعر وآدابه ونقده، ابن رشيق القيرواني، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الجيل، بيروت، ج1

• أدب الكاتب، ابن قتيبة، أبو محمد عبد الله بن مسلم، تحقيق: محمد الدالي، مؤسسة الرسالة، بيروت، د.ت.

• الطبيعة في الشعر الأندلسي، جودت الركابي، دار الفكر، بيروت، د.ت.

• الدرة الخطيرة: علي بن جعفر بن علي السعدي، أبو القاسم، المعروف بابن القطاع الصقلي (ت515هـ)، جمعه واعاده وحققه: اليكوشي، دار الغرب الاسلامي- بيروت، ط1، 1995م.

• ديوان ابن حمديس الصقلي (ت529هـ): تحقيق: احسان عباس، دار صادر، بيروت، ط1، 1960.

• ديوان الشعر الصقلي: جمع وتحقيق: د. فوزي عيسى، ط1، مؤسسة البابطين للابداع الشعري، دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر- الاسكندرية، ط1، 2007م.

• ديوان الشعر العربي في جزيرة صقلية وتراجم شعرائها (212- 674هـ)، دراسة وتحقيق: د.اسامة اختيار، الهيئة العامة السورية للكتاب، دمشق، ط1، 2008م.

• نظرية البنائية في النقد الأدبي، صلاح فضل، دار الشروق، القاهرة، الطبعة الثالثة، 2003م.

• جماليات الفن التشكيلي، عبد الغني النابلسي، وينظر: دار المسيرة، عمّان، ؟؟؟

• الخطيئة والتكفير: من البنيوية إلى التشريحية، عبد الله الغذامي، المركز الثقافي العربي، بيروت، الطبعة الثانية.

• في الأدب الأندلسي، فوزي عیسى، دار المعرفة الجامعیة، ط1، 1430 هـ– 2009م.

• فعل القراءة: نظرية جمالية للتلقي، فولفغانغ إيزر، ترجمة: عبد الوهاب علوب، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، الطبعة الأولى، 1998م.

• العمدة في محاسن الشعر، أبو الحسن علي بن رشيق القيرواني، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الجيل، بيروت، ط5، 1401ه – 1981م، ج2.

• القيم الجمالية في الشعر الأندلسي: (عصري الخلافة والطوائف): ازاد محمد كريم سمين الباجلاني، دار غيداء للطباعة والنشر، ط1، 2013م.

• لسان العرب: ابن منظور (ت711)، دار صادر– بيروت، (د.ت).

• الشعر في عهد المرابطين والموحدين بالأندلس، محمد مجيد السعيد، الدار العربية للموسوعات، بيروت، ط2.

• نفح الطيب من غصن الاندلس الرطيب، المقري، أحمد بن محمد المقري التلمساني، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، مطبعة السعادة، مصر، 1949م.

• ملامح الشعر الأندلسي: د.عمر الدقاق، دار شروق العربي، بيروت، د.ط.

• جمالية التلقي، هانس روبرت ياوس، ترجمة: رشيد بنحدو، دار الحوار، اللاذقية، الطبعة الأولى، 1997م0

• معنى الفن، هيربرت ريد، ترجمة: سامي خشبة، وينظر: دار المعارف، القاهرة.

• Sources and References:

• • Al-Umdah fi Mahasin al-Shi'r wa Adabihi wa Naqdihi (The Essence of Poetry, its Etiquette, and Criticism), Ibn Rashiq al-Qayrawani, edited by Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid, Dar al-Jil, Beirut, vol. 1

• • Adab al-Katib (The Writer's Etiquette), Ibn Qutaybah, Abu Muhammad Abdullah ibn Muslim, edited by Muhammad al-Dali, Mu'assasat al-Risalah, Beirut, n.d.

• • Al-Tabi'ah fi al-Shi'r al-Andalusi (Nature in Andalusian Poetry), Jawdat al-Rikabi, Dar al-Fikr, Beirut, n.d.

• • Al-Durrah al-Khatirah (The Precious Pearl): Ali ibn Ja'far ibn Ali al-Sa'di, Abu al-Qasim, known as Ibn al-Qatta' al-Siqilli (d. 515 AH), compiled, revised, and edited by al-Yakushi, Dar al-Gharb al-Islami, Beirut, 1st edition, 1995 CE.

• • Diwan Ibn Hamdis al-Siqilli (d. 529 AH): edited by Ihsan Abbas, Dar Sader, Beirut, 1st edition, 1960.

• • Diwan al-Siqilli (The Sicilian Poetry Collection): compiled and edited by Dr. Fawzi Issa, 1st edition, Al-Babtain Foundation for Poetic Creativity, Dar Al-Wafaa for Printing and Publishing - Alexandria, 1st edition, 2007 AD.

• • The Anthology of Arabic Poetry in Sicily and Biographies of its Poets (212-674 AH), Study and Critical Edition by Dr. Osama Ikhtiyar, Syrian General Authority for Books, Damascus, 1st Edition, 2008.

• • Structuralism in Literary Criticism, Salah Fadl, Dar Al-Shorouk, Cairo, 3rd Edition, 2003.

• • The Aesthetics of Plastic Art, Abdul Ghani Al-Nabulsi, see: Dar Al-Masirah, Amman, [date missing].

• • Sin and Atonement: From Structuralism to Deconstruction, Abdullah Al-Ghadhami, Arab Cultural Center, Beirut, 2nd Edition.

• • On Andalusian Literature, Fawzi Issa, University Knowledge House, 1st Edition, 1430 AH – 2009.

• • The Act of Reading: An Aesthetic Theory of Reception, Wolfgang Iser, translated by Abdul Wahab Alloub, Egyptian General Book Authority, Cairo, 1st Edition, 1998.

• • Al-Umdah fi Mahasin al-Shi'r (The Essence of the Merits of Poetry), by Abu al-Hasan Ali ibn Rashiq al-Qayrawani, edited by Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid, Dar al-Jil, Beirut, 5th edition, 1401 AH – 1981 CE, vol. 2.

• • Al-Qiyam al-Jamaliyyah fi al-Shi'r al-Andalusi (The Eras of the Caliphate and the Taifa Kingdoms), by Azad Muhammad Karim Samin al-Bajlani, Dar Ghayda' for Printing and Publishing, 1st edition, 2013 CE.

• • Lisan al-'Arab (The Tongue of the Arabs), by Ibn Manzur (d. 711 AH), Dar Sader, Beirut, n.d.

• • Al-Shi'r fi 'Ahd al-Murabitin wa al-Muwahhidin bi al-Andalus (Poetry in the Era of the Almoravids and Almohads in Andalusia), by Muhammad Majid al-Sa'id, Al-Dar al-'Arabiyyah lil-Mawsu'at, Beirut, 2nd edition.

• • Nafh al-Tayyib min Ghusn al-Andalus al-Ratib (The Fragrant Breeze from the Moist Branch of Andalusia), by al-Maqqari, Ahmad ibn Muhammad al-Maqqari al-Tilimsani, edited by Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid, Matba'at al-Sa'adah, Egypt, 1949 CE.

• • Malameh al-Shi'r al-Andalusi (Features of Andalusian Poetry), by Dr. Omar al-Daqqaq, Dar Shuruq al-'Arabi, Beirut, n.d.

• • The Aesthetics of Reception, Hans Robert Jauss, translated by Rashid Benhaddou, Dar Al-Hiwar, Latakia, First Edition, 1997

• • The Meaning of Art, Herbert Read, translated by Sami Khashaba, see Dar Al-Maaref, Cairo.

almasadir walmarajieu:

• aleumdat fi mahasin alshier wadabih wanaqduhu, abn rashiq alqayrawani, tahqiqu: muhamad muhyi aldiyn eabd alhamidi, dar aljili, birut, ji1

• 'adab alkatibi, aibn qutaybata, 'abu muhamad eabd allh bin muslama, tahqiqa: muhamad aldaali, muasasat alrisalati, bayrut, da.t.

• altabieat fi alshier al'andilsi, jawdat alrakabi, dar alfikri, bayrut, di.t.

• aldurat alkhatirati: ealiin bin jaefar bin ealiin alsaedi, 'abu alqasama, almaeruf biabn alqitae alsaqilii (t515ha), jameah waeadah wahaqaqahu: alikushi, dar algharb alaslami- bayrut, ta1, 1995m.

• diwan abn hamdis alsaqalii (t529ha): tahqiqu: ahsan eabaasi, dar sadir, bayrut, ta1, 1960.

• diwan alshier alsaqli: jame watahqiqu: da. fawzi eisaa, ta1, muasasat albabtin lilabidae alshieri, dar alwafa' lidunya altibaeat walnashra- aliaskandiriat, ta1, 2007m.

• diwan alshier alearabii fi jazirat siqiliyat watarajim shuearayiha (212- 674h), dirasat watahqiqu: da.asamat akhtiari, alhayyat aleamat alsuwriat lilkitabi, dimashqa, ta1, 2008m.

• nazariat albinayiyat fi alnaqd al'adbi, salah fadala, dar alshuruqi, alqahirati, altabeat althaalithati, 2003m.

• jamaliaat alfani altashkili, eabd alghanii alnaabulsi, wayanzuri: dar almasirati, emman, ???

• alkhatiyat waltakfir: min albinyawiat 'iilaa altashrihiati, eabd allah alghadhaamy, almarkaz althaqafii alearabia, bayrut, altabeat althaaniatu.

• fi al'adab al'andilsi, fawziun eaysaa, dar almaerifat aljamieiyti, ta1, 1430 ha- 2009m.

• fael alqira'ati: nazariat jamaliat liltalqiy, fulfghangh 'iizir, tarjamatu: eabd alwahaab eulubi, alhayyat almisriat aleamat lilkitabi, alqahirati, altabeat al'uwlaa, 1998m.

• aleumdat fi mahasin alshieri, 'abu alhasan ealii bin rashiq alqayrawani, tahqiqu: muhamad muhyi aldiyn eabd alhamidi, dar aljili, bayrut, ta5, 1401h - 1981m, ji2.

• alqiam aljamaliat fi alshier al'andilsi: (easiriu alkhilafat waltawayifa): azad muhamad karim samin albajlani, dar ghayda' liltibaeat walnashri, ta1, 2013m.

• lisan alearabi: abn manzur (t711), dar sadir- birut, (da.t).

• alshier fi eahd almurabitin walmuahidin bial'andilsi, muhamad majid alsaeida, aldaar alearabiat lilmusueati, bayrut, ta2.

• nfah altayib min ghusn aliandilas alratib, almaqariy, 'ahmad bin muhamad almaqrii altalmasani, tahqiqu: muhamad muhyi aldiyn eabd alhamidi, matbaeat alsaeadati, masr, 1949m.

• malamih alshier al'andilsi: da.eumar aldaqaaqi, dar shuruq alearabi, bayrut, du.ti.

• jamaliat altalqi, hans rubirt yaws, tarjamatu: rashid binahdu, dar alhawari, allaadhiqiati, altabeat al'uwlaa, 1997m0

• maenaa alfana, hirbirt rid, tarjamatu: sami khashabatun, wayanzari: dar almaearifi, alqahirati