مريم العذراء عليها السلام بين النصرانية والإسلام

من بعد  القرآن الكريم 

• الكتب

الإرشاد إلى قواطع الأدلة في أصول الاعتقاد، إمام الحرمين عبد الملك بن عبد الله بن يوسف الجويني (ت 478هـ)، تحقيق: محمد يوسف موسى، وعلي عبد المنعم عبد الحميد، مكتبة الخانجي، مصر، 1369هـ-1950م.

الأساس في التفسير، سعيد بن محمد ديب بن محمود حوَّى النعيمي (ت1409هـ)، دار السلام، القاهرة، ط6، 1424هـ.

الإعجاز البياني للقرآن ومسائل ابن الأزرق، عائشة محمد علي عبد الرحمن ببنت الشاطئ (ت1419هـ)، دار المعارف، بيروت، ط3، (د.ت).

بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار، محمد باقر المجلسي (ت1110هـ)، دار إحياء التراث العربي، بيروت، ط3، 1403هـ-1983م.

بغية الطلب في تاريخ حلب، عمر بن أحمد بن هبة الله، كمال الدين ابن العديم (ت660هـ)، تحقيق: د. سهيل زكار، دار الفكر، بيروت، (د.ت).

التعريف والاعلام بما أبهم في القرآن من الاسماء والأعلام، عبد الرحمن بن عبد الله بن أحمد السهيلي (ت 581ه)، تصحيح ومراجعة وتعليق: محمود ربيع، مطبعة الأنوار، نشر: مكتبة الأزهر الكبرى، مصر، ط1، 1356ه-1938م.

تفسير ابن أبي حاتم (تفسير القرآن العظيم)، محمد بن إدريس بن المنذر ابن أبي حاتم (ت327هـ)، تحقيق: أسعد محمد الطيب، مكتبة نزار مصطفى الباز، السعودية، ط3، 1419هـ.

تفسير ابن أبي زمنين (تفسير القرآن العزيز)، محمد بن عبد الله بن عيسى بن محمد، ابن أبي زَمَنِين (ت 399هـ)، تحقيق: حسين بن عكاشة، ومحمد بن مصطفى الكنز، دار الفاروق، القاهرة، ط1، 1424هـ-2002م.

تفسير ابن الجوزي (زاد المسير في علم التفسير)، عبد الرحمن بن علي بن محمد الجوزي (ت597هـ)، تحقيق: عبد الرزاق المهدي، دار الكتاب العربي، بيروت، ط1، 1422ه.

تفسير ابن جزي الغرناطي (التسهيل لعلوم التنزيل)، محمد بن أحمد بن محمد بن جزي الغرناطي (ت 741هـ)، تحقيق: د. عبد الله الخالدي، دار الأرقم بن أبي الأرقم، بيروت، ط1، 1416ه.

تفسير ابن عادل (اللباب في علوم الكتاب)، سراج الدين عمر بن علي بن عادل (ت775هـ)، تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1419هـ-1998م.

تفسير ابن عاشور (التحرير والتنوير)، محمد الطاهر بن محمد بن محمد الطاهر بن عاشور (ت1393هـ)، الدار التونسية للنشر، تونس، 1984م.

تفسير ابن عجيبة (البحر المديد في تفسير القرآن المجيد)، أحمد بن محمد بن المهدي بن عجيبة الحسني (ت1224هـ)، تحقيق: أحمد عبد الله القرشي، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1419ه.

تفسير ابن عطية (المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز)، عبد الحق بن غالب بن عبد الرحمن بن تمام بن عطية الأندلسي (ت 542هـ)، تحقيق: عبد السلام عبد الشافي محمد، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1422ه.

تفسير ابن كثير (تفسير القرآن العظيم)، أبو الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير (ت 774ه)، تحقيق: محمد حسين شمس الدين، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1419ه.

تفسير أبي السعود (إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم)، أبو السعود العمادي محمد بن محمد بن مصطفى (ت 982هـ)، دار إحياء التراث العربي، بيروت، (د.ت).

تفسير الآلوسي (روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني)، محمود بن عبد الله الحسيني الآلوسي (ت1270هـ)، تحقيق: صدقي محمد جميل، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1415هـ.

تفسير الإيجي (جامع البيان في تفسير القرآن)، محمد بن عبد الرحمن بن محمد الإِيجي (ت905هـ)، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1424هـ-2004م.

تفسير البحر المحيط، أبو حيان محمد بن يوسف بن علي الأندلسي (ت745هـ)، تحقيق: صدقي محمد جميل، دار الفكر، بيروت، 1420هـ.

تفسير البغوي (معالم التنزيل في تفسير القرآن)، الحسين بن مسعود بن محمد البغوي (ت510هـ)، تحقيق: عبد الرزاق المهدي، دار إحياء التراث العربي، بيروت، ط1، 1420هـ.

التفسير البياني للقرآن الكريم، عائشة محمد علي عبد الرحمن، ببنت الشاطئ (ت1419هـ)، دار المعارف، القاهرة، ط7، 1990م.

تفسير البيضاوي (أنوار التنزيل وأسرار التأويل)، عبد الله بن عمر بن محمد البيضاوي (ت685هـ)، تحقيق: محمد عبد الرحمن المرعشلي، دار إحياء التراث العربي، بيروت، ط1، 1418هـ.

تفسير الثّعلبي (الكشف والبيان عن تفسير القرآن)، أحمد بن محمد بن إبراهيم الثعلبي (ت427هـ)، تحقيق: الإمام أبي محمد بن عاشور، دار إحياء التراث العربي، بيروت، ط1، 1422هـ-2002م.

تفسير الخازن (لباب التأويل في معاني التنزيل)، علي بن محمد بن إبراهيم الخازن (ت741هـ)، تحقيق: محمد علي شاهين، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1415هـ.

تفسير الرازي (مفاتيح الغيب)، أبو عبد الله محمد بن عمر بن الحسن فخر الدين الرازي (ت606هـ)، دار إحياء التراث العربي، بيروت، ط3، 1420ه.

تفسير الزمخشري (الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل)، جار الله محمود بن عمرو بن أحمد الزمخشري (ت538هـ)، دار الكتاب العربي، بيروت، ط3، 1407هـ.

تفسير السمعاني، منصور بن محمد بن عبد الجبار السمعاني (ت489هـ)، تحقيق: ياسر بن إبراهيم، وغنيم بن عباس بن غنيم، دار الوطن، الرياض، ط1، 1418هـ- 1997م.

تفسير السيوطي (الدر المنثور)، عبد الرحمن بن أبي بكر بن محمد، جلال الدين السيوطي (ت911)، دار الفكر، بيروت،1432هـ-2011م.

تفسير الشّعراوي (خواطري حول القرآن الكريم)، محمد متولي الشعراوي (ت1419هـ)، طبع دار أخبار اليوم، القاهرة، ط1، 1411هـ-1991م.

تفسير الشوكاني (فتح القدير)، محمد بن علي بن محمد الشوكاني (ت1250هـ)، دار ابن كثير، دار الكلم الطيب- دمشق، بيروت، ط1،1414هـ.

تفسير الطبري (جامع البيان في تأويل القرآن)، محمد بن جرير بن يزيد الطبري (ت310هـ)، تحقيق: أحمد محمد شاكر، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط1، 1420هـ- 2000م.

تفسير القاسمي (محاسن التأويل)، محمد جمال الدين بن محمد سعيد القاسمي (ت1332هـ)، تحقيق: محمد باسل عيون السود، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1418هـ.

التفسير القرآني للقرآن، عبد الكريم يونس الخطيب (ت)، مطبعة السنة المحمدية، القاهرة، ط1، 1967م.

تفسير القرطبي (الجامع لأحكام القرآن)، محمد بن أحمد بن أبي بكر شمس الدين القرطبي (ت671هـ)، تحقيق: أحمد البردوني وإبراهيم أطفيش، دار الكتب المصرية، القاهرة، ط2، 1384هـ-1964م.

تفسير الكرماني (غرائب التفسير وعجائب التأويل)، محمود بن حمزة بن نصر الكرماني (ت505هـ)، دار القبلة، جدة، (د.ت).

تفسير الماتريدي (تأويلات أهل السنة)، محمد بن محمد بن محمود الماتريدي (ت333هـ)، تحقيق: د. مجدي باسلوم، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1426هـ-2005م.

تفسير الماوردي (النكت والعيون)، علي بن محمد بن حبيب الماوردي (ت450هـ)، تحقيق: السيد بن عبد المقصود بن علد الرحيم، دار الكتب العلمية، بيروت، (د.ت).

تفسير المقدسي (فتح الرحمن في تفسير القرآن)، مجير الدين بن محمد العليمي المقدسي (ت927هـ)، تحقيق: نور الدين طالب، دار النوادر، دمشق، ط1، 1430هـ- 2009م.

تفسير النسفي (مدارك التنزيل وحقائق التأويل)، عبد الله بن أحمد بن محمود النسفي (ت710هـ)، تحقيق: يوسف علي بديوي، دار الكلم الطيب، بيروت، ط1، 1419هـ- 1998م.

تفسير النيسابوري (غرائب القرآن ورغائب الفرقان)، الحسن بن محمد بن حسين النيسابوري (ت850هـ)، تحقيق: زكريا عميرات، دار الكتب العلمية، بيروت، ط1، 1416هـ.

تفسير حدائق الروح والريحان في روابي علوم القرآن، محمد الأمين بن عبد الله الأرمي (ت1441هـ)، إشراف ومراجعة: د.هاشم محمد علي بن حسين مهدي، دار طوق النجاة، بيروت، ط1، 1421هـ- 2001م.

تفسير في ظلال القرآن، سيد قطب إبراهيم بن حسين الشاذلي (ت1386هـ)، دار الشروق، القاهرة، ط32، 1423هـ-2003م

تفسير مقاتل بن سليمان، مقاتل بن سليمان بن بشير البلخي (ت150هـ)، تحقيق: عبد الله محمود شحاته، دار إحياء التراث، بيروت، ط1، 1423هـ.

تهذيب الأحكام في شرح المقنعة، محمد بن الحسن بن علي الطوسي (ت460هـ)، تحقيق: علي أكبر الغفاري، دار الكتب الاسلامية، طهران، 1385هـ.

خلاصة اللاهوت المريمي، الأب أوغسطين دوبره لاتور، تحقيق وترجمة: يوسف قوشاقجي، دار المشرق، لبنان، ط4، 2011م.

ريحانة النفوس في أصل الاعتقادات والنفوس، القس بنيامين شيندر، مكتبة كلية اللاهوت الإنجيلية، القاهرة، 1989م.

الزاهر في معاني كلمات الناس، محمد بن القاسم بن محمد أبو بكر الأنباري (ت328هـ)، تحقيق: د.حاتم صالح الضامن، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط1، 1412هـ-1992م.

زهرة التفاسير، أبو زهرة محمد بن أحمد بن مصطفى بن أحمد (ت1394هـ)، دار الفكر العربي، بيروت، (د.ت).

السراج المنير في الإعانة على معرفة بعض معاني كلام ربنا الحكيم الخبير، محمد بن أحمد الخطيب الشربيني (ت977هـ)، مطبعة بولاق، القاهرة، 1285هـ.

السيدة العذراء، الأنبا غريغوريوس، شركة الطباعة المصرية، نشر: مكتبة المتنيح الأنبا غريغوريوس، 2004م.

سيرة والدة الإله مريم من ولادتها حتى انتقالها، المطران صليبا شمعون، دار المشرق الثقافية، دهوك، ط1، 2010.

صحيح البخاري (الجامع الصحيح المختصر)، محمد بن إسماعيل بن إبراهيم البخاري (ت256هـ)، تحقيق: مصطفى ديب البغا، دار ابن كثير، بيروت، ط3، 1407– 1987.

صحيح مسلم (المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله ()، مسلم بن الحجاج (ت261هـ)، تحقيق: محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي، بيروت، (د.ت).

صَلُّوا بِلاَ انْقِطَاعٍ، الشّماس نبيل حليم يعقوب، نشر كنيسة السيدة العذراء للأقباط الكاثوليك، لوس انجيلوس- كاليفورنيا، 2015م.

صوم العذراء القديسة مريم وعيد صعود جسدها إلى السماء، الأب متى المسكين، مطبعة دير القديس أنبا مقار، القاهرة، ط3، 2005م.

طلبة سيدتنا مريم العذراء– شرح وتفسير، الشّماس نبيل حليم يعقوب، نشر كنيسة السيدة العذراء للأقباط الكاثوليك، لوس انجيلوس- كاليفورنيا، ط2، 2006م.

ظل الخيرات العتيدة، إيريس حبيب المصري، مكتبة المحبة، القاهرة، ط1، 1990م.

العبادات في الأديان السماوية، عبد الرزاق رحيم صلال الموحى، دار الأوائل، دمشق، ط1، 2001م.

العذراء القديسة مريم (ثيئوتوكس)، الأب متى المسكين، مطبعة القديس أنبا مقار، القاهرة، ط3، 1993م.

العذراء في فكر الآباء، القمص بنيامين مرجان باسيلي، نشر: كنيسة مار

مرقس الرسول بالجيزة، مصر، 2008م.

العذراء مريم، الأنبا غريغوريوس، نشر جمعية الأنبا غريغوريوس، 2007م.

العذراء مريم والدة الإله، آيريس حبيب المصري، دار يوسف كمال للطباعة، نشر كنيسة مريم العذراء في مصر القديمة، (د.ت).

العلاّمة توت، جوزيف ممدوح يعقوب، كنيسة الأقباط الأرثوذكس، القاهرة، ط1، 2017.

علم اللاهوت، القمص ميخائيل مينا، مطبعة الأمانة، مصر، ط1، 1938م.

عِمانوئيل، الأب متي المسكين، طبع ونشر: دير القديس أنبا مقار، مصر، 1994م.

عمدة القاري شرح صحيح البخاري، محمود بن أحمد بن موسى، بدر الدين العيني (ت855هـ)، دار إحياء التراث العربي، بيروت، (د.ت).

غرر التبيان في من لم يسم في القرآن، محمد بن إبراهيم بن سعد، ابن جماعة الكتاني (ت 733ه)، تحقيق: عبد الجواد خلف، دار قتيبة، دمشق، ط1، 1410هـ-1990م.

غريب القرآن، عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري (ت276هـ)، تحقيق: أحمد صقر، دار الكتب العلمية، بيروت، 1398هـ-1978م.

فتاوي السُّبكي، علي بن عبد الكافي الخزرجي السّبكي (ت756هـ)، دار المعرفة، بيروت، (د.ت).

فتح الباري شرح صحيح البخاري، أحمد بن علي بن حجر العسقلاني (ت852هـ)، بترقيم: محمد فؤاد عبد الباقي، أخرجه وصححه: محب الدين الخطيب، دار المعرفة، بيروت، 1379هـ.

الفرق والمذاهب المسيحية منذ البدايات حتى ظهور الإسلام، نهاد خياطة، دار الأوائل، بيروت، (د.ت).

الفرق والمذاهب المسيحية منذ ظهور الإسلام حتى اليوم، سعد رستم، نشر: دار الأوائل، دمشق، ط2، 2005م.

الفصل في الملل والأهواء والنحل، علي بن أحمد بن سعيد ابن حزم الظاهري (ت456هـ)، مكتبة الخانجي، القاهرة، (د.ت).

القديسة مريم العذراء في الكنيسة السريانية الأرثوذكسية، البطريرك زكا الأول عيواص، مطبعة الألف باء الأديب، دمشق، 1991م.

قصص الأنبياء، إسماعيل بن عمر بن كثير (ت774هـ)، تحقيق: مصطفى عبد الواحد، مطبعة دار التأليف، القاهرة، ط1، 1388هـ-1968م.

قوانين المجامع المسكونيَّة وخُلاصة قوانين المجامع المكانيَّة، القس أثناسيوس المقاري، مطبعة النُّوبار، القاهرة، ط1، 2013م.

الكتاب المقدس، طبع ونشر: جمعية الكتاب المقدس، لبنان، 1996م.

الله في المسيحية، القس عوض سمعان، نشر الكنيسة الإنجيلية بقصر الدوبارة بالفجالة، القاهرة، 1993م.

ماذا في الإشحيم السرياني عن مريم العذراء وتوبة الخاطئ ورحمة الله، البطريرك أغناطيوس انطون الثاني حايك، دير الراهبات الأفراميات، بطحا، لبنان، 2001م.

المجموع الصفوي (كتاب القوانين الكنسية)، الشيخ الصفي أبو الفضل ابن العسّال (ت1238م)، مطبعة التوفيق، مصر، ط1، 1924م.

محاضرات في النصرانية، محمد أبو زهرة، طبع ونشر: الرئاسة العامة لإدارة البحوث العلمية والإفتاء والدعوة والإرشاد، الرياض، ط4، 1404هـ.

مختصر تاريخ الكنيسة، أندرو مِلر، شركة الطباعة المصرية، ط4، 2003م.

المرأة في القصص القرآني، د. أحمد محمد الشرقاوي، دار السلام، القاهرة، ط1، 1421هـ-2001م.

مريم العذراء المنزهة عن الخطيئة الأصلية، القمص باسيلي فانوس، نشر: بطريركية الأقباط الكاثوليك، كوبري القبة، القاهرة، 1991م.

مريم العذراء سيدة جميع النساء، القمص إبراهيم جبرة، طبع ونشر: مكتبة المحبة، القاهرة، 1978م.

مريم العذراء في التاريخ والطقس والعقيدة، القمص سيداروس عبد المسيح، دار نوبار، القاهرة، 1995م.

المصباح المنير في غريب الشرح الكبير، أحمد بن محمد بن علي الفيومي (ت770هـ)، مكتبة لبنان، بيروت، ط1، 1987م.

معاني القرآن وإعرابه، إبراهيم بن السري بن سهل الزجاج (ت311هـ)، تحقيق: عبد الجليل عبده شلبي، عالم الكتب، بيروت، ط1، 1408هـ- 1988م.

المعجم الكبير، سليمان بن أحمد بن أيوب الطبراني (ت360هـ)، تحقيق: حمدي بن عبد المجيد السلفي، مكتبة العلوم والحكم، الموصل، ط2، 1404هـ-1983م.

المفردات في غريب القرآن، الحسين بن محمد الراغب الأصفهاني (ت502هـ)، تحقيق: صفوان عدنان الداودي، دار القلم، دمشق، ط1، 1412هـ.

المُفْهِمْ، لِمَا أَشْكَلَ مِنْ تلخيصِ كتابِ مُسْلِمْ، أحمد بن عمر بن المزين القرطبي (ت656هـ)، تحقيق: محيي الدين ديب متو وآخرين، دار ابن كثير، بيروت، ط1، 1417هـ-1996م.

مقالات الشيخ أبي الحسن الأشعري إمام أهل السنة، محمد بن الحسن بن فورك (ت406هـ): تحقيق: احمد عبد الرحيم السّايح، مكتبة الثقافة الدينية، القاهرة، ط1، 1425هـ-2005م.

• الرسائل الجامعية

آراء الإمام ابن جزيّ الغرناطي، حيدر غالب محمد العنبكي، اطروحة دكتوراه، الجامعة العراقية، كلية العلوم الإسلامية، 2018م.

• المواقع الإلكترونية

القديسة مريم العذراء في الكنيسة السريانية الأرثذوكسية، البطريرك مار إغناطيوس زكا الأول عيواص، مقالة على موقع دائرة الدراسات السريانية، تاريخ المراجعة 20 / 12 / 2021.

Al-maṣādir wa-al-marājiʻ min baʻda Al-Qurʼān Al-Karīm

al-Irshād ilá qawāṭiʻ al-adillah fī uṣūl al-iʻtiqād, Imām al-Ḥaramayn ʻAbd al-Malik ibn ʻAbd Allāh ibn Yūsuf al-Juwaynī (t 478H), taḥqīq: Muḥammad Yūsuf Mūsá, wa-ʻAlī ʻAbd al-Munʻim ʻAbd al-Ḥamīd, Maktabat al-Khānjī, Miṣr, 1369H-1950M

al-Asās fī al-tafsīr, Saʻīd ibn Muḥammad Dīb ibn Maḥmūd ḥwaaá al-Nuʻaymī (t 1409H), Dār al-Salām, al-Qāhirah, ṭ6, 1424H.

al-iʻjāz al-bayānī lil-Qurʼān wa-masāʼil Ibn al-Azraq, ʻĀʼishah Muḥammad ʻAlī ʻAbd al-Raḥmān bbnt al-Shāṭiʼ (t 1419H), Dār al-Maʻārif, Bayrūt, ṭ3, (D. t).

Biḥār al-anwār al-Jāmiʻah li-durar Akhbār al-aʼimmah al-Aṭhār, Muḥammad Bāqir al-Majlisī (t 1110H), Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Bayrūt, ṭ3, 1403H-1983M.

Bughyat al-ṭalab fī Tārīkh Ḥalab, ʻUmar ibn Aḥmad ibn Hibat Allāh, Kamāl al-Dīn Ibn al-ʻAdīm (t 660H), taḥqīq: D. Suhayl Zakkār, Dār al-Fikr, Bayrūt, (D. t).

al-Taʻrīf wa-al-Iʻlām bi-mā abhm fī al-Qurʼān min al-asmāʼ wa-al-aʻlām, ʻAbd al-Raḥmān ibn ʻAbd Allāh ibn Aḥmad al-Suhaylī (t 581H), taṣḥīḥ wa-murājaʻat wa-taʻlīq: Maḥmūd Rabīʻ, Maṭbaʻat al-anwār, Nashr: Maktabat al-Azhar al-Kubrá, Miṣr, Ṭ1, 1356H-1938M.

Tafsīr Ibn Abī Ḥātim (tafsīr al-Qurʼān al-ʻAẓīm), Muḥammad ibn Idrīs ibn al-Mundhir Ibn Abī Ḥātim (t 327h), taḥqīq: Asʻad Muḥammad al-Ṭayyib, Maktabat Nizār Muṣṭafá al-Bāz, al-Saʻūdīyah, ṭ3, 1419H.

Tafsīr Ibn Abī Zamanayn (tafsīr al-Qurʼān al-ʻAzīz), Muḥammad ibn ʻAbd Allāh ibn ʻĪsá ibn Muḥammad, Ibn Abī zamanīn (t 399H), taḥqīq: Ḥusayn ibn ʻUkāshah, wa Muḥammad ibn Muṣṭafá al-Kanz, Dār al-Fārūq, al-Qāhirah, Ṭ1, 1424H-2002M.

Tafsīr Ibn al-Jawzī (Zād al-Musayyar fī ʻilm al-tafsīr), ʻAbd al-Raḥmān ibn ʻAlī ibn Muḥammad al-Jawzī (t 597H), taḥqīq: ʻAbd al-Razzāq al-Mahdī, Dār al-Kitāb al-ʻArabī, Bayrūt, Ṭ1, 1422H.

Tafsīr Ibn Juzayy al-Gharnāṭī (al-Tasʹhīl li-ʻUlūm al-tanzīl), Muḥammad ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn Juzayy al-Gharnāṭī (t 741H), taḥqīq: D. ʻAbd Allāh al-Khālidī, Dār al-Arqam ibn Abī al-Arqam, Bayrūt, Ṭ1, 1416H.

tafsīr Ibn ʻĀdil (al-Lubāb fī ʻulūm al-Kitāb), Sirāj al-Dīn ʻUmar ibn ʻAlī ibn ʻĀdil (t 775H), taḥqīq: ʻĀdil Aḥmad ʻAbd al-Mawjūd wa ʻAlī Muḥammad Muʻawwaḍ, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, Ṭ1, 1419H-1998M.

Tafsīr Ibn ʻĀshūr (al-Taḥrīr wa-al-tanwīr), Muḥammad al-Ṭāhir ibn Muḥammad ibn Muḥammad al-Ṭāhir ibn ʻĀshūr (t 1393H), al-Dār al-Tūnisīyah lil-Nashr, Tūnis, 1984M.

Tafsīr Ibn ʻAjībah (al-Baḥr al-madīd fī tafsīr al-Qurʼān al-Majīd), Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Mahdī ibn ʻAjībah al-Ḥasanī (t1224H), taḥqīq: Aḥmad ʻAbd Allāh al-Qurashī, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, Ṭ1, 1419H.

Tafsīr Ibn ʻAṭīyah (al-muḥarrir al-Wajīz fī tafsīr al-Kitāb al-ʻAzīz), ʻAbd al-Ḥaqq ibn Ghālib ibn ʻAbd al-Raḥmān ibn Tammām ibn ʻAṭīyah al-Andalusī (t 542H), taḥqīq: ʻAbd al-Salām ʻAbd al-Shāfī Muḥammad, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, Ṭ1, 1422H

tafsīr Ibn Kathīr (tafsīr al-Qurʼān al-ʻAẓīm), Abū al-Fidāʼ Ismāʻīl ibn ʻUmar ibn Kathīr (t 774h), taḥqīq: Muḥammad Ḥusayn Shams al-Dīn, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, Ṭ1, 1419H.

Tafsīr Abī al-Saʻūd (Irshād al-ʻaql al-salīm ilá mazāyā al-Kitāb al-Karīm), Abū al-Saʻūd al-ʻImādī Muḥammad ibn Muḥammad ibn Muṣṭafá (t 982H), Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Bayrūt, (D. t).

tafsīr al-Ālūsī (Rūḥ al-maʻānī fī tafsīr al-Qurʼān al-ʻAẓīm wa-al-Sabʻ al-mathānī), Maḥmūd ibn ʻAbd Allāh al-Ḥusaynī al-Alūsī (t 1270H), taḥqīq: Ṣidqī Muḥammad Jamīl, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, Ṭ1, 1415H.

tafsīr al-Ījī (Jāmiʻ al-Bayān fī tafsīr al-Qurʼān), Muḥammad ibn ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad alʼījy (t 905H), Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, Ṭ1, 1424H-2004M.

tafsīr al-Baḥr al-muḥīṭ, Abū Ḥayyān Muḥammad ibn Yūsuf ibn ʻAlī al-Andalusī (t 745H), taḥqīq: Ṣidqī Muḥammad Jamīl, Dār al-Fikr, Bayrūt, 1420H.

Tafsīr al-Baghawī (Maʻālim al-tanzīl fī tafsīr al-Qurʼān), al-Ḥusayn ibn Masʻūd ibn Muḥammad al-Baghawī (t: 510H), taḥqīq: ʻAbd al-Razzāq al-Mahdī, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Bayrūt, Ṭ1, 1420H.

al-Tafsīr al-bayānī lil-Qurʼān al-Karīm, ʻĀʼishah Muḥammad ʻAlī ʻAbd al-Raḥmān, bbnt al-Shāṭiʼ (t 1419H), Dār al-Maʻārif, al-Qāhirah, ṭ7, 1990M.

tafsīr al-Bayḍāwī (Anwār al-tanzīl wa-asrār al-taʼwīl), ʻAbd Allāh ibn ʻUmar ibn Muḥammad al-Bayḍāwī (t685H), taḥqīq: Muḥammad ʻAbd al-Raḥmān al-Marʻashlī, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Bayrūt, Ṭ1, 1418H.

Tafsīr alththʻlby (al-kashf wa-al-bayān ʻan tafsīr al-Qurʼān), Aḥmad ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm al-Thaʻlabī (t427H), taḥqīq: al-Imām Abī Muḥammad ibn ʻĀshūr, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Bayrūt, Ṭ1, 1422H-2002M.

Tafsīr al-Khāzin (Lubāb al-taʼwīl fī maʻānī al-tanzīl), ʻAlī ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm al-Khāzin (t 741H), taḥqīq: Muḥammad ʻAlī Shāhīn, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, Ṭ1, 1415H.

Tafsīr al-Rāzī (Mafātīḥ al-ghayb), Abū ʻAbd Allāh Muḥammad ibn ʻUmar ibn al-Ḥasan Fakhr al-Dīn al-Rāzī (t 606H), Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Bayrūt, ṭ3, 1420H.

Tafsīr al-Zamakhsharī (al-Kashshāf ʻan ḥaqāʼiq ghawāmiḍ al-tanzīl), Jār Allāh Maḥmūd ibn ʻAmr ibn Aḥmad al-Zamakhsharī (t: 538H), Dār al-Kitāb al-ʻArabī, Bayrūt, ṭ3, 1407H.

Tafsīr al-Samʻānī, Manṣūr ibn Muḥammad ibn ʻAbd al-Jabbār al-Samʻānī (t 489h), taḥqīq: Yāsir ibn Ibrāhīm, wghnym ibn ʻAbbās ibn Ghunaym, Dār al-waṭan, al-Riyāḍ, Ṭ1, 1418H-1997M.

Tafsīr al-Suyūṭī (al-Durr al-manthūr), ʻAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr ibn Muḥammad, Jalāl al-Dīn al-Suyūṭī (t 911), Dār al-Fikr, Bayrūt, 1432H-2011M.

Tafsīr alshshʻrāwy (khawāṭirī ḥawla al-Qurʼān al-Karīm), Muḥammad Mutawallī al-Shaʻrāwī (t 1419H), Ṭubiʻa Dār Akhbār al-yawm, al-Qāhirah, Ṭ1, 1411H-1991M.

Tafsīr al-Shawkānī (Fatḥ al-qadīr), Muḥammad ibn ʻAlī ibn Muḥammad al-Shawkānī (t 1250H), Dār Ibn Kathīr, Dār al-Kalim al-Ṭayyib-Dimashq, Bayrūt, Ṭ1, 1414H.

Tafsīr al-Ṭabarī (Jāmiʻ al-Bayān fī Taʼwīl al-Qurʼān), Muḥammad ibn Jarīr ibn Yazīd al-Ṭabarī (t 310H), taḥqīq: Aḥmad Muḥammad Shākir, Muʼassasat al-Risālah, Bayrūt, Ṭ1, 1420H-2000M.

Tafsīr al-Qāsimī (Maḥāsin al-taʼwīl), Muḥammad Jamāl al-Dīn ibn Muḥammad Saʻīd al-Qāsimī (t 1332H), taḥqīq: Muḥammad Bāsil ʻUyūn al-Sūd, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, Ṭ1, 1418H.

al-Tafsīr al-Qurʼānī lil-Qurʼān, ʻAbd al-Karīm Yūnus al-Khaṭīb (t), Maṭbaʻat al-Sunnah al-Muḥammadīyah, al-Qāhirah, Ṭ1, 1967m.

Tafsīr al-Qurṭubī (al-Jāmiʻ li-aḥkām al-Qurʼān), Muḥammad ibn Aḥmad ibn Abī Bakr Shams al-Dīn al-Qurṭubī (t 671H), taḥqīq: Aḥmad al-Baraddūnī wa-Ibrāhīm Aṭṭafayyish, Dār al-Kutub al-Miṣrīyah, al-Qāhirah, ṭ2, 1384H-1964M.

Tafsīr al-Kirmānī (gharāʼib al-tafsīr wa-ʻajāʼib al-taʼwīl), Maḥmūd ibn Ḥamzah ibn Naṣr al-Kirmānī (t 505H), Dār al-Qiblah, Jiddah, (D. t).

Tafsīr al-Māturīdī (Taʼwīlāt ahl al-Sunnah), Muḥammad ibn Muḥammad ibn Maḥmūd al-Māturīdī (t 333H), taḥqīq: D. Majdī Bāslūm, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, Ṭ1, 1426H-2005M.

Tafsīr al-Māwardī (al-Nukat wa-al-ʻuyūn), ʻAlī ibn Muḥammad ibn Ḥabīb al-Māwardī (t 450H), taḥqīq: al-Sayyid ibn ʻAbd al-Maqṣūd ibn ʻld al-Raḥīm, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, (D. t).

Tafsīr al-Maqdisī (Fatḥ al-Raḥmān fī tafsīr al-Qurʼān), Mujīr al-Dīn ibn Muḥammad al-ʻUlaymī al-Maqdisī (t 927 H), taḥqīq: Nūr al-Dīn Ṭālib, Dār al-Nawādir, Dimashq, Ṭ1, 1430H-2009M.

Tafsīr al-Nasafī (Madārik al-tanzīl wa-ḥaqāʼiq al-taʼwīl), ʻAbd Allāh ibn Aḥmad ibn Maḥmūd al-Nasafī (t 710H), taḥqīq: Yūsuf ʻAlī Budaywī, Dār al-Kalim al-Ṭayyib, Bayrūt, Ṭ1, 1419H-1998M.

Tafsīr al-Nīsābūrī (gharāʼib al-Qurʼān wa-raghāʼib al-Furqān), al-Ḥasan ibn Muḥammad ibn Ḥusayn al-Nīsābūrī (t 850H), taḥqīq: Zakarīyā ʻUmayrāt, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, Ṭ1, 1416H.

Tafsīr Ḥadāʼiq al-rūḥ wa-al-rayḥān fī Rawābī ʻulūm al-Qurʼān, Muḥammad al-Amīn ibn ʻAbd Allāh al-Urmī (t 1441H), ishrāf wa-murājaʻat: D. Hāshim Muḥammad ʻAlī ibn Ḥusayn Mahdī, Dār Ṭawq al-najāh, Bayrūt, Ṭ1, 1421H-2001M.

Tafsīr fī ẓilāl al-Qurʼān, Sayyid Quṭb Ibrāhīm ibn Ḥusayn al-Shādhilī (t 1386h), Dār al-Shurūq, al-Qāhirah, ṭ32, 1423H-2003M.

Tafsīr Muqātil ibn Sulaymān, Muqātil ibn Sulaymān ibn Bashīr al-Balkhī (t 150H), taḥqīq: ʻAbd Allāh Maḥmūd Shiḥātah, Dār Iḥyāʼ al-Turāth, Bayrūt, Ṭ1, 1423H.

Tahdhīb al-aḥkām fī sharḥ al-muqniʻah, Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn ʻAlī al-Ṭūsī (t 460H), taḥqīq: ʻAlī Akbar al-Ghaffārī, Dār al-Kutub al-Islāmīyah, Ṭihrān, 1385H.

Khulāṣat al-lāhūt al-Maryamī, al-Ab Ūghsṭīn Dūprih Lātūr, taḥqīq wa-tarjamat: Yūsuf Qūshāqjī, Dār al-Mashriq, Lubnān, ṭ4, 2011M.

Rayḥānah al-nufūs fī aṣl al-iʻtiqādāt wālnfws, al-Qiss Binyāmīn shyndr, Maktabat Kullīyat al-lāhūt aʼnjylyh, al-Qāhirah, 1989m.

al-Zāhir fī maʻānī Kalimāt al-nās, Muḥammad ibn al-Qāsim ibn Muḥammad Abū Bakr al-Anbārī (t 328H), taḥqīq: D. Ḥātim Ṣāliḥ al-Ḍāmin, Muʼassasat al-Risālah, Bayrūt, Ṭ1, 1412H-1992M.

Zahrah al-tafāsīr, Abū Zahrah Muḥammad ibn Aḥmad ibn Muṣṭafá ibn Aḥmad (t 1394H), Dār al-Fikr al-ʻArabī, Bayrūt, (D. t).

al-Sarrāj al-munīr fī al-iʻānah ʻalá maʻrifat baʻḍ maʻānī kalām Rabbinā al-Ḥakīm al-khabīr, Muḥammad ibn Aḥmad al-Khaṭīb al-Shirbīnī (t 977h), Maṭbaʻat Būlāq, al-Qāhirah, 1285H.

al-Sayyidah al-ʻAdhrāʼ, al-Anbā Ghrīghūriyūs, Sharikat al-Ṭibāʻah al-Miṣrīyah, Nashr: Maktabat al-Mutanayyiḥ al-Anbā Ghrīghūriyūs, 2004M.

Sīrat Wālidat al-Ilāh Maryam min wilādatihā ḥattá intiqāluhā, al-Muṭrān Ṣalībā Shamʻūn, Dār al-Mashriq al-Thaqāfīyah, Duhūk, Ṭ1, 2010.

Ṣaḥīḥ al-Bukhārī (al-Jāmiʻ al-ṣaḥīḥ al-Mukhtaṣar), Muḥammad ibn Ismāʻīl ibn Ibrāhīm al-Bukhārī (t 256H), taḥqīq: Muṣṭafá Dīb al-Bughā, Dār Ibn Kathīr, Bayrūt, ṭ3, 1407H – 1987M.

Ṣaḥīḥ Muslim (al-Musnad al-ṣaḥīḥ al-Mukhtaṣar bi-naql al-ʻAdl ʻan al-ʻAdl ilá Rasūl Allāh), Muslim ibn al-Ḥajjāj (t 261H), taḥqīq: Muḥammad Fuʼād ʻAbd al-Bāqī, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Bayrūt, (D. t).

Ṣalluwā bilāa anqiṭāʻin, alshshmās Nabīl Ḥalīm Yaʻqūb, Nashr Kanīsat al-Sayyidah al-ʻAdhrāʼ lil-Aqbāṭ al-Kāthūlīk, lws anjylws-Kālīfūrniyā, 2015M.

Ṣawm al-ʻAdhrāʼ al-Qiddīsah Maryam wʻyd ṣuʻūd jasadihā ilá al-samāʼ, al-Ab Mattá al-Miskīn, Maṭbaʻat Dayr al-Qiddīs Anbā Maqqār, al-Qāhirah, ṭ3, 2005M.

Ṭalabat sayyidatinā Maryam al-ʻAdhrāʼ – sharḥ wa-tafsīr, alshshmās Nabīl Ḥalīm Yaʻqūb, Nashr Kanīsat al-Sayyidah al-ʻAdhrāʼ lil-Aqbāṭ al-Kāthūlīk, lws anjylws-Kālīfūrniyā, ṭ2, 2006M.

Ẓill al-khayrāt al-ʻatīdah, Īrīs Ḥabīb al-Miṣrī, Maktabat al-Maḥabbah, al-Qāhirah, Ṭ1, 1990M.

al-ʻIbādāt fī al-adyān al-samāwīyah, ʻAbd al-Razzāq Raḥīm Ṣallāl al-mūḥá, Dār al-Awāʼil, Dimashq, Ṭ1, 2001M.

al-ʻAdhrāʼ al-Qiddīsah Maryam (thyʼwtwks), al-Ab Mattá al-Miskīn, Maṭbaʻat al-Qiddīs Anbā Maqqār, al-Qāhirah, ṭ3, 1993M.

al-ʻAdhrāʼ fī fikr al-Ābāʼ, al-Qummuṣ Binyāmīn Marjān Bāsīlī, Nashr: Kanīsat Mār Murqus al-Rasūl bi-al-Jīzah, Miṣr, 2008M.

al-ʻAdhrāʼ Maryam, al-Anbā Ghrīghūriyūs, Nashr Jamʻīyat al-Anbā Ghrīghūriyūs, 2007M.

al-ʻAdhrāʼ Maryam Wālidat al-Ilāh, āyrys Ḥabīb al-Miṣrī, Dār Yūsuf Kamāl lil-Ṭibāʻah, Nashr Kanīsat Maryam al-ʻAdhrāʼ fī Miṣr al-qadīmah, (D. t).

Alʻlāāmh Tūt, Jūzīf Mamdūḥ Yaʻqūb, Kanīsat al-Aqbāṭ al-Urthūdhuks, al-Qāhirah, Ṭ1, 2017.

ʻIlm al-lāhūt, al-Qummuṣ Mīkhāʼīl Mīnā, Maṭbaʻat al-Amānah, Miṣr, Ṭ1, 1938M.

ʻImānwʼyl, al-Ab Mattá al-Miskīn, Ṭubiʻa wa-nashr: Dayr al-Qiddīs Anbā Maqqār, Miṣr, 1994M.

ʻUmdat al-Qārī sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Maḥmūd ibn Aḥmad ibn Mūsá, Badr al-Dīn al-ʻAynī (t 855H), Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī, Bayrūt, (D. t).

Ghurar al-Tibyān fī min lam yusamma fī al-Qurʼān, Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn Saʻd, Ibn Jamāʻat al-Kattānī (t 733H), taḥqīq: ʻAbd al-Jawwād Khalaf, Dār Qutaybah, Dimashq, Ṭ1, 1410H-1990M.

Gharīb al-Qurʼān, ʻAbd Allāh ibn Muslim ibn Qutaybah al-Dīnawarī (t 276H), taḥqīq: Aḥmad Ṣaqr, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt, 1398H-1978M.

Fatāwá alssubky, ʻAlī ibn ʻAbd al-Kāfī al-Khazrajī alssbky (t 756H), Dār al-Maʻrifah, Bayrūt, (D. t).

Fatḥ al-Bārī sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Aḥmad ibn ʻAlī ibn Ḥajar al-ʻAsqalānī (t 852H), btrqym: Muḥammad Fuʼād ʻAbd al-Bāqī, akhrajahu wa-ṣaḥḥaḥahu: Muḥibb al-Dīn al-Khaṭīb, Dār al-Maʻrifah, Bayrūt, 1379H.

al-Firaq wa-al-madhāhib al-Masīḥīyah mundhu al-bidāyāt ḥattá ẓuhūr al-Islām, Nihād Khayyāṭah, Dār al-Awāʼil, Bayrūt, (D. t).

al-Firaq wa-al-madhāhib al-Masīḥīyah mundhu ẓuhūr al-Islām ḥattá al-yawm, Saʻd Rustum, Nashr: Dār al-Awāʼil, Dimashq, ṭ2, 2005M.

al-Faṣl fī al-milal wālʼhwāʼ wa-al-niḥal, ʻAlī ibn Aḥmad ibn Saʻīd Ibn Ḥazm al-Ẓāhirī (t 456H), Maktabat al-Khānjī, al-Qāhirah, (D. t).

al-Qiddīsah Maryam al-ʻAdhrāʼ fī al-Kanīsah al-Suryānīyah al-Urthūdhuksīyah, al-Baṭriyark Zakkā al-Awwal ʻĪwāṣ, Maṭbaʻat al-alf Bāʼ al-adīb, Dimashq, 1991M.

Qiṣaṣ al-anbiyāʼ, Ismāʻīl ibn ʻUmar ibn Kathīr (t 774H), taḥqīq: Muṣṭafá ʻAbd al-Wāḥid, Maṭbaʻat Dār al-Taʼlīf, al-Qāhirah, Ṭ1, 1388H-1968M.

Qawānīn al-Majāmiʻ almskwnyyah wkhulāṣh qawānīn al-Majāmiʻ almkānyyah, al-Qiss Athanāsiyūs al-Maqārī, Maṭbaʻat alnnūbār, al-Qāhirah, Ṭ1, 2013M.

al-Kitāb al-Muqaddas, Ṭubiʻa wa-nashr: Jamʻīyat al-Kitāb al-Muqaddas, Lubnān, 1996M.

Allāh fī al-Masīḥīyah, al-Qiss ʻAwaḍ Samʻān, Nashr al-Kanīsah al-Injīlīyah bi-Qaṣr al-Dūbārah bi-al-Fajjālah, al-Qāhirah, 1993M.

Mādhā fī alʼshḥym al-Suryānī ʻan Maryam al-ʻAdhrāʼ wa-tūbah al-khāṭiʼ wa-raḥmat Allāh, al-Baṭriyark Aghnāṭyūs Anṭūn al-Thānī Ḥāyik, Dayr alrāhbāt alʼfrāmyāt, Baṭḥā, lbtān, 2001M.

al-Majmūʻ al-Ṣafawī (Kitāb al-qawānīn al-kanasīyah), al-Shaykh al-Ṣafī Abū al-Faḍl Ibn alʻssāl (t1238M), Maṭbaʻat al-Tawfīq, Miṣr, Ṭ1, 1924M.

Muḥāḍarāt fī al-Naṣrānīyah, Muḥammad Abū Zahrah, Ṭubiʻa wa-nashr: al-Riʼāsah al-ʻĀmmah li-idārat al-Buḥūth al-ʻIlmīyah wa-al-Iftāʼ wa-al-Daʻwah wa-al-Irshād, al-Riyāḍ, ṭ4, 1404H.

Mukhtaṣar Tārīkh al-Kanīsah, andrw milr, Sharikat al-Ṭibāʻah al-Miṣrīyah, ṭ4, 2003M.

al-Marʼah fī al-qiṣaṣ al-Qurʼānī, D. Aḥmad Muḥammad al-Sharqāwī, Dār al-Salām, al-Qāhirah, Ṭ1, 1421H-2001M.

Maryam al-ʻAdhrāʼ almnzhh ʻan al-khaṭīʼah al-aṣlīyah, al-Qummuṣ Bāsīlī Fānūs, Nashr: Baṭriyarkīyat al-Aqbāṭ al-Kāthūlīk, kwbry al-Qubbah, al-Qāhirah, 1991M.

Maryam al-ʻAdhrāʼ Sayyidat jamīʻ al-nisāʼ, al-Qummuṣ Ibrāhīm Jabrah, Ṭubiʻa wa-nashr: Maktabat al-Maḥabbah, al-Qāhirah, 1978M.

Maryam al-ʻAdhrāʼ fī al-tārīkh wālṭqs wa-al-ʻaqīdah, al-Qummuṣ Sīdārūs ʻAbd al-Masīḥ, Dār Nūbār, al-Qāhirah, 1995M.

al-Miṣbāḥ al-munīr fī Gharīb al-sharḥ al-kabīr, Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʻAlī al-Fayyūmī (t: 770H), Maktabat Lubnān, Bayrūt, Ṭ1, 1987m.

Maʻānī al-Qurʼān wa-iʻrābuh, Ibrāhīm ibn al-sirrī ibn Sahl al-Zajjāj (t 311H), taḥqīq: ʻAbd al-Jalīl ʻAbduh Shalabī, ʻĀlam al-Kutub, Bayrūt, Ṭ1, 1408H-1988M.

al-Muʻjam al-kabīr, Sulaymān ibn Aḥmad ibn Ayyūb al-Ṭabarānī (t 360h), taḥqīq: Ḥamdī ibn ʻAbd-al-Majīd al-Salafī, Maktabat al-ʻUlūm wa-al-Ḥikam, al-Mawṣil, ṭ2, 1404H-1983M.

90. al-Mufradāt fī Gharīb al-Qurʼān, al-Ḥusayn ibn Muḥammad al-Rāghib al-Aṣfahānī (t: 502H), taḥqīq: Ṣafwān ʻAdnān al-Dāwūdī, Dār al-Qalam, Dimashq, Ṭ1, 1412H.

Almufhim, limā ashkala min tlkhyṣi ktābi muslim, Aḥmad ibn ʻUmar ibn al-Muzayyin al-Qurṭubī (t 656H), taḥqīq: Muḥyī al-Dīn Dīb mtw wa-ākharūn, Dār Ibn Kathīr, Bayrūt, Ṭ1, 1417H-1996M.

maqālāt al-Shaykh Abī al-Ḥasan al-Ashʻarī Imām ahl al-Sunnah, Muḥammad ibn al-Ḥasan ibn Fūrak (t 406H): taḥqīq: Aḥmad ʻAbd al-Raḥīm alssāyḥ, Maktabat al-Thaqāfah al-dīnīyah, al-Qāhirah, Ṭ1, 1425H-2005M.

Ārāʼ al-Imām Ibn jzī al-Gharnāṭī, Ḥaydar Ghālib Muḥammad al-ʻAnbakī, aṭrwḥh duktūrāh, al-Jāmiʻah al-ʻIrāqīyah, Kullīyat al-ʻUlūm al-Islāmīyah, 2018M.

al-Qiddīsah Maryam al-ʻAdhrāʼ fī al-Kanīsah al-Suryānīyah al-Urthudhūksīyah, al-Baṭriyark Mār Ighnāṭiyūs Zakkā al-Awwal ʻĪwāṣ, maqālah ʻalá Mawqiʻ Dāʼirat al-Dirāsāt al-Suryānīyah, Tārīkh al-murājaʻah 20/12/2021.