المخطوط العربي المفاهيم والمصطلحات وأثرها في تحديد بداياته التاريخية وامتداد وجوده

المؤلفون

  • د. عطا الله مدب حمادي الزوبعي ديوان الوقف السني

DOI:

https://doi.org/10.51930/jcois.21.73.0163

الكلمات المفتاحية:

مخطوط، مفاهيم، مصطلحات

الملخص

    تمثل المخطوطات العربية تراث الأمة الخالد الذي يدل على رقيها العلمي والثقافي وإسهامها الفعال في بناء الحضارة الإنسانية، فهي الوعاء الحاوي لهذا التراث، ويمثل تاريخ المخطوط العربي العمق التاريخي لحضارة الأمة، ولذلك فإن الاهتمام بالمخطوطات والعناية بها من حيث حفظها وترميمها وتجليدها وفهرستها ومعرفة تكوينها هو صيانة لهذا التراث من التلف والضياع،  وأما تحقيق المخطوطات فهو إحياء لهذا التراث وتقديمه بين يدي أبناء الأمة الإسلامية لينهلوا من هذا التراث العلمي والثقافي، فيزداد ارتباطهم بحضارة أمتهم ويعظم يقينهم بإنجاز أجيال الأمة السابقين، وتتعزز ثقتهم بحاضرهم فيمنحه ذلك عزماً على تواصل العمل لتجديد البناء الحضاري للأمة الإسلامية.

   وقد ظهر الاهتمام بالمخطوطات وقواعد تحقيقها ونشرها في وقت قريب، والكلام في تحرير المصطلحات والمفاهيم في وقت أقرب، فعند النظر في الكتب المصنفة في علم المخطوط العربي من أهل المعرفة والتخصص نجد أن كتب الجيل الأول قد خلت من وضع تعريف لهذا المصطلح. وركّزت تلك المصنفات على أهمية المخطوطات وأنواعها وأماكن وجودها وفهرستها والعناية بها وقواعد تحقيقها، والسبب في ذلك أن علم المخطوط العربي بدأ بجمع أساسياته ومرتكزاته في النصف الثاني من القرن العشرين، وهذه مدة تعد قصيرة في عمر أي علم من العلوم الأخرى.

المراجع

مصادر البحث

-القرآن الكريم.

- دراسات في علم المخطوطات والبحث الببليوغرافي، دكتور أحمد شوقي بنبين، ط 2، مراكش 2002.

-نحو علم مخطوطات عربي، دكتور عبد الستار الحلوجي، ط 1، دار القاهرة، مصر، 2004.

- معجم اللغة العربية المعاصرة، أحمد مختار، دكتور أحمد مختار عبد الحميد عمر (المتوفى 1424هـ) بمساعدة فريق عمل، عالم الكتب، الطبعة: الأولى، 1429 هـ، 2008 م.

- شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك، قاضي القضاة بهاء الدين عبد الله بن عقيل العقيلي المصري الهمداني، (ت 769هـ)، تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد، الناشر دار الفكر، سنة النشر 1405هـ، 1985م.

- جمهرة اللغة، أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي (المتوفى 321هـ)

المحقق رمزي منير بعلبكي، دار العلم للملايين، بيروت، ط 1 الأولى، 1987م.

-الزاهر في معاني كلمات الناس، محمد بن القاسم بن محمد بن بشار، أبو بكر الأنباري (المتوفى 328هـ)، المحقق دكتور حاتم صالح الضامن، مؤسسة الرسالة، بيروت، الطبعة الأولى، 1412 هـ، 1992.

- الزاهر في غريب ألفاظ الشافعي، محمد بن أحمد بن الأزهر الأزهري الهروي أبو منصور، المحقق دكتور محمد جبر الألفي، وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية الكويت، الطبعة الأولى، 1399.

- أساس البلاغة، أبو القاسم محمود بن عمرو بن أحمد، الزمخشري جار الله (المتوفى 538هـ)

تحقيق محمد باسل عيون السود، دار الكتب العلمية، بيروت لبنان، الطبعة الأولى، 1419 هـ، 1998 م.

- تاج العروس من جواهر القاموس، محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض، الملقّب بمرتضى، الزَّبيدي (المتوفى 1205هـ)، المحقق مجموعة من المحققين، دار الهداية.

- علم اللغة مقدمة للقارئ العربي، محمود السعران، دار الفكر العربي، طبعة 2، القاهرة 1997.

- كتاب العين، أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي البصري (المتوفى، 170هـ)، المحقق: د. مهدي المخزومي، ود. إبراهيم السامرائي، دار ومكتبة الهلال.

- المخصص، أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده المرسي (المتوفى 458هـ)، المحقق خليل إبراهيم جفال، دار إحياء التراث العربي بيروت، الطبعة الأولى، 1417هـ 1996م.

- مسند الإمام أحمد بن حنبل، أبو عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل بن هلال بن أسد الشيباني (المتوفى 241هـ)، المحقق شعيب الأرنؤوط عادل مرشد، وآخرين، إشراف د. عبد الله بن عبد المحسن التركي، مؤسسة الرسالة، الطبعة الأولى، 1421 هـ، 2001 م.

- السُّنَ، أَبو دَاوُدَ سُلَيْمَان بن الأَشْعَثِ السِّجِسْتَانِيِّ، المُتَوَفَّى سنة 275 هجرية، أرقام الأحاديث تتوافق مع طبعة دار الفكر بيروت، أرقام الأجزاء والصفحات تتوافق مع طبعة دار القبلة، بيروت، كتب الحواشي والتعليقات محمود خليل.

- المستدرك على الصحيحين، الإمام الحافظ أبو عبد الله الحاكم النيسابوري (405 هـ)، دار المعرفة بيروت، بإشراف الدكتور يوسف المرعشلي.

- مقدمة في أصول البحث العلمي وتحقيق التراث، السيد رزق الطويل، المكتبة الأزهرية للتراث، الطبعة الثانية.

- تحقيق المخطوطات بين النظرية والتطبيق، الدكتور فهمي سعيد والدكتور طلال مجذوب، الطبعة الأولى، 1413هجرية، 1993م.

- معجم مصطلحات المخطوط العربي، الدكتور أحمد شوقي ببنين، ط 1، مراكش، 2003م.

- دور جامعة الملك عبد العزيز في حفظ وتحقيق المخطوطات، خالد محمد حسون، مجلة المخطوطات والمكتبات للأبحاث التخصصية، مجلد 2، عدد 3، أيلول (2018م).

- محاضرات مفرغة صوتياً، الدكتور أمين الددو رئيس قسم المخطوطات بمركز جمعة الماجد.

- تحقيق النصوص ونشرها، عبد السلام محمد هارون (المتوفى: 1408هـ)، مؤسسة الحلبي وشركاه للنشر والتوزيع، الطبعة الثانية، 1385هـ، 1965م.

- فتوح البلدان، أحمد بن يحيى بن جابر بن داود البَلَاذُري (المتوفى 279هـ)، دار ومكتبة الهلال، بيروت، 1988 م.

- الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه، محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن المغيرة البخاري، أبو عبد الله، المحقق محمد زهير بن ناصر الناصر، دار طوق النجاة، الطبعة الأولى، 1422هـ.

- الجامع الصحيح المسمى صحيح مسلم، أبو الحسين مسلم بن الحجاج بن مسلم القشيري النيسابوري، دار الجيل، بيروت، دار الآفاق الجديدة، بيروت.

- جمع القرآن، دراسة تحليلية لمروياته، أصل الكتاب رسالة علمية، بكلية العلوم الإسلامية، جامعة بغداد، أشرف عليها الدكتور عمر محمود حسين السامرائي، المؤلف أكرم عبد خليفة حمد الدليمي، دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة الأولى، 1427 هـ 2006م.

- الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان، محمد بن حبان بن أحمد بن حبان بن معاذ بن مَعْبدَ، التميمي، أبو حاتم، الدارمي، البُستي (المتوفى 354هـ)، ترتيب الأمير علاء الدين علي بن بلبان الفارسي (المتوفى 739هـ)، حققه وخرج أحاديثه وعلق عليه: شعيب الأرنؤوط، مؤسسة الرسالة، بيروت، الطبعة الأولى، 1408هـ، 1988م.

- فتح الباري شرح صحيح البخاري، أحمد بن علي بن حجر أبو الفضل العسقلاني الشافعي، دار المعرفة بيروت، 1379، رقم كتبه وأبوابه وأحاديثه محمد فؤاد عبد الباقي، قام بإخراجه وصححه وأشرف على طبعه محب الدين الخطيب، عليه تعليقات العلامة: عبد العزيز بن عبد الله بن باز.

- مباحث في علوم القرآن، صبحي الصالح، الناشر دار العلم للملايين، الطبعة الرابعة والعشرون كانون الثاني/ يناير 2000.

- مناهل العرفان في علوم القرآن، محمد عبد العظيم الزرقاني، المحقق فواز أحمد زمرلي، دار النشر دار الكتاب العربي، بيروت، الطبعة الأولى، 1415هـ، 1995م.

- علم الاكتناه العربي الإسلامي، دكتور قاسم السامرائي، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية، الطبعة الأولى، 1422 هـ، 2001م.

- الكتاب العربي المخطوط وعلم المخطوطات، الدكتور أيمن فؤاد السيد، الدار المصرية اللبنانية، القاهرة، الطبعة الأولى، 1418 هـ، 1997م.

References

-The Holy Quran.

- -Dirāsāt fī ʻilm al-Makhṭūṭāt wa-al-Baḥth al-bibliyūghrāfī, Duktūr Aḥmad Shawqī Binbīn, Ṭ 2, Marrākush 2002

- nḥw ʻilm makhṭūṭāt ʻArabī, Duktūr ʻAbd al-Sattār al-Ḥalwajī, Ṭ 1, Dār al-Qāhirah Miṣr, 2004

- -Muʻjam al-lughah al-ʻArabīyah al-muʻāṣirah, Aḥmad Mukhtār, Duktūr Aḥmad Mukhtār ʻAbd al-Ḥamīd ʻUmar (al-mutawaffá 1424h) bi-musāʻadat farīq ʻamal, ʻĀlam al-Kutub, al-Ṭabʻah : al-ūlá, 1429 H, 2008 M

- - ālzāhr fī maʻānī Kalimāt al-nās, Muḥammad ibn al-Qāsim ibn Muḥammad ibn Bashshār, Abū Bakr al-Anbārī (al-mutawaffá 328h), al-muḥaqqiq Duktūr Ḥātim Ṣāliḥ al-Ḍāmin, Muʼassasat al-Risālah Muʼassasat al-Risālah Bayrūt, al-Ṭabʻah al-ūlá, 1412 H, 1992.

-al-Zāhir fī Gharīb alfāẓ al-Shāfiʻī, Muḥammad ibn Aḥmad ibn al-Azhar al-Azharī al-Harawī Abū Manṣūr

al-Muḥaqqiq Duktūr Muḥammad Jabr al-Alfī, Wizārat al-Awqāf wa-al-Shuʼūn al-Islāmīyah al-Kuwayt, al-Ṭabʻah al-ūlá, 1399.

- Asās al-balāghah, Abū al-Qāsim Maḥmūd ibn ʻAmr ibn Aḥmad, al-Zamakhsharī Jār Allāh (al-mutawaffá 538h)

Taḥqīq Muḥammad Bāsil ʻUyūn al-Sūd, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt Lubnān, al-Ṭabʻah al-ūlá, 1419 H, 1998 M.

Tāj al-ʻarūs min Jawāhir al-Qāmūs, Muḥammad ibn Muḥammad ibn ʻAbd al-Razzāq al-Ḥusaynī, Abū al-Fayḍ, almlqqb bmrtḍá, alzzabydy (al-mutawaffá 1205h al-Muḥaqqiq majmūʻah min al-muḥaqqiqīn, Dār al-Hidāyah

- ʻilm al-lughah muqaddimah llqārʼ al-ʻArabī, Maḥmūd al-Saʻrān, Dār al-Fikr al-ʻArabī, Ṭabʻah 2, al-Qāhirah 1997

Kitāb al-ʻAyn, Abū ʻAbd al-Raḥmān al-Khalīl ibn Aḥmad ibn ʻAmr ibn Tamīm al-Farāhīdī al-Baṣrī (al-mutawaffá, 170h), al-muḥaqqiq D Mahdī al-Makhzūmī , D Ibrāhīm al-Sāmarrāʼī, Dār wa-Maktabat al-Hilāl

-Almkhṣṣ, Abū al-Ḥasan ʻAlī ibn Ismāʻīl ibn sydh al-Mursī (al-mutawaffá 458h), al-muḥaqqiq Khalīl Ibrāhīm Jaffāl, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī Bayrūt al-Ṭabʻah al-ūlá, 1417h 1996m

-Musnad al-Imām Aḥmad ibn Ḥanbal, Abū ʻAbd Allāh Aḥmad ibn Muḥammad ibn Ḥanbal ibn Hilāl ibn Asad al-Shaybānī (al-mutawaffá 241h Shuʻayb al-Arnaʼūṭ ʻĀdil Murshid, wa-ākharūn, ishrāf D ʻAbd Allāh ibn ʻAbd al-Muḥsin al-Turkī, Muʼassasat al-Risālah, al-Ṭabʻah al-ūlá, 1421 H, 2001 M

-Alssuna, abw dāwuda sulaymān ibn alʼashʻathi alssijistānīyi, almutawaffá sanat 275 Hijrīyah, arqām al-aḥādīth ttwāfq maʻa Ṭabʻah

- Dār al-Fikr Bayrūt, arqām al-ajzāʼ wa-al-ṣafaḥāt ttwāfq maʻa Ṭabʻah Dār al-Qiblah, Bayrūt, kutub al-ḥawāshī wa-al-taʻlīqāt Maḥmūd Khalīl.

- al-Mustadrak ʻalá al-ṣaḥīḥayn, al-Imām al-Ḥāfiẓ Abū ʻAbd Allāh al-Ḥākim al-Nīsābūrī (405 H), Dār al-Maʻrifah Bayrūt, bi-ishrāf Duktūr Yūsuf al-Marʻashlī

-Muqaddimah fī uṣūl al-Baḥth al-ʻIlmī wa-taḥqīq al-Turāth, al-Sayyid Rizq al-Ṭawīl, al-Maktabah al-Azharīyah lil-Turāth, al-Ṭabʻah al-thāniyah

- Taḥqīq al-Makhṭūṭāt bayna al-naẓarīyah wa-al-taṭbīq, al-Duktūr Fahmī Saʻīd wa-al-Duktūr Ṭalāl Majdhūb, al-Ṭabʻah al-ūlá, 1413hjryh, 1993M

- -Muʻjam muṣṭalaḥāt al-makhṭūṭ al-ʻArabī, Duktūr Aḥmad Shawqī banīn, Ṭ 1, Marrākush, 2003m

-Dawr Jāmiʻat al-Malik ʻAbd al-ʻAzīz fī ḥifẓ wa-taḥqīq al-Makhṭūṭāt, Khālid Muḥammad Ḥassūn, Majallat al-Makhṭūṭāt wa-al-maktabāt lil-Abḥāth al-Takhaṣṣuṣīyah, mujallad 2, ʻadad 3, Aylūl (2018m

- Muḥāḍarāt mfrghh ṣawtīyan, al-Duktūr Amīn al-Dadaw raʼīs Qism al-Makhṭūṭāt bi-Markaz Jumʻah al-Mājid

- taḥqīq al-nuṣūṣ wa-nashrihā, ʻAbd al-Salām Muḥammad Hārūn (al-mutawaffá : 1408h), Muʼassasat al-Ḥalabī wa-Shurakāh lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, al-Ṭabʻah al-thāniyah 1385h, 1965m

- Fattūḥ al-buldān, Aḥmad ibn Yaḥyá ibn Jābir ibn Dāwūd albalādhury (al-mutawaffá 279h), Dār wa-Maktabat al-Hilāl Bayrūt, 1988 M

-al-Jāmiʻ al-Musnad al-ṣaḥīḥ al-Mukhtaṣar min umūr Rasūl Allāh ṣallá Allāh ʻalayhi wa-sallam wsnnh wa-ayyāmuh, Muḥammad ibn Ismāʻīl ibn Ibrāhīm Ibn al-Mughīrah al-Bukhārī, Abū ʻAbd Allāh, al-muḥaqqiq Muḥammad Zuhayr ibn Nāṣir al-Nāṣir, Dār Ṭawq al-najāh, al-Ṭabʻah al-ūlá 1422h.

- al-Jāmiʻ al-ṣaḥīḥ al-musammá Ṣaḥīḥ Muslim, Abū al-Ḥusayn Muslim ibn al-Ḥajjāj ibn Muslim al-Qushayrī al-Nīsābūrī, Dār al-Jīl Bayrūt

Jamʻ al-Qurʼān, dirāsah taḥlīlīyah lmrwyāth, aṣl al-Kitāb Risālat ʻilmīyah, bi-Kullīyat al-ʻUlūm al-Islāmīyah, Jāmiʻat Baghdād, Ashraf ʻalayhā al-Duktūr ʻUmar Maḥmūd Ḥusayn al-Sāmarrāʼī, al-muʼallif Akram ʻAbd Khalīfah Ḥamad al-Dulaymī, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah – Bayrūt, al-Ṭabʻah al-ūlá, 1427 H 2006m.

- al-iḥsān fī Taqrīb Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, Muḥammad ibn Ḥibbān ibn Aḥmad ibn Ḥibbān ibn Muʻādh ibn maʻbda, al-Tamīmī, Abū Ḥātim, al-Dārimī Albusty (al-mutawaffá 354h), tartīb al-Amīr ʻAlāʼ al-Dīn ʻAlī ibn Balabān al-Fārisī (al-mutawaffá 739 H), ḥaqqaqahu wa-kharraja aḥādīthahu wa-ʻAllaqa ʻalayhi : Shuʻayb al-Arnaʼūṭ, Muʼassasat al-Risālah, Bayrūt, al-Ṭabʻah al-ūlá, 1408 H, 1988 M

- -Fatḥ al-Bārī sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Aḥmad ibn ʻAlī ibn Ḥajar Abū al-Faḍl al-ʻAsqalānī al-Shāfiʻī, Dār al-Maʻrifah Bayrūt, 1379,

Raqm katabahu wa-abwābuh wa-aḥādīthahu Muḥammad Fuʼād ʻAbd al-Bāqī, qāma bi-ikhrājihi wa-ṣaḥḥaḥahu wa-ashrafa ʻalá ṭabʻihi Muḥibb al-Dīn al-Khaṭīb, ʻalayhi Taʻlīqāt al-ʻallāmah : ʻAbd al-ʻAzīz ibn ʻAbd Allāh ibn Bāz

- Mabāḥith fī ʻulūm al-Qurʼān, Ṣubḥī al-Ṣāliḥ, al-Nāshir Dār al-ʻIlm lil-Malāyīn, al-Ṭabʻah al-rābiʻah wa-al-ʻishrūn Kānūn al-Thānī / Yanāyir 2000

- Manāhil al-ʻIrfān fī ʻulūm al-Qurʼān, Muḥammad ʻAbd al-ʻAẓīm al-Zurqānī, al-muḥaqqiq Fawwāz Aḥmad Zamarlī, Dār al-Nashr Dār al-Kitāb al-ʻArabī al-Balad Bayrūt, al-Ṭabʻah al-ūlá, sanat al-ṭabʻ, 1415h, 1995m

- ʻilm al-iktināh al-ʻArabī al-Islāmī, Duktūr Qāsim al-Sāmarrāʼī, Markaz al-Malik Fayṣal lil-Buḥūth wa-al-Dirāsāt al-Islāmīyah al-Ṭabʻah al-ūlá, 1422llhjrh, 2001M.,

al-Kitāb al-ʻArabī al-makhṭūṭ wa-ʻilm al-Makhṭūṭāt, al-Duktūr Ayman Fuʼād al-Sayyid, al-Dār al-Miṣrīyah al-Lubnānīyah al-Qāhirah al-Ṭabʻah al-Ṭabʻah al-ūlá, 1418llhjrh, 1997m

التنزيلات

منشور

2023-03-30

إصدار

القسم

Articles

كيفية الاقتباس

المخطوط العربي المفاهيم والمصطلحات وأثرها في تحديد بداياته التاريخية وامتداد وجوده. (2023). مجلة كلية العلوم الاسلامية, 73, 163-186. https://doi.org/10.51930/jcois.21.73.0163