شعرية اليومي والمألوف عند محمد الماغوط ديوان ( الفرح ليس مهنتي ) مثالاً

المصادر والمراجع

الآثار الكاملة : محمد الماغوط ، دار العودة - بيروت ، 1973م .

آليات السرد في الشعر العربي المعاصر : عبد الناصر هلال ، مركز الحضارة العربية – القاهرة ، ط1، 2006م

أفق الحداثة وحداثة النمط ، دراسة في حداثة مجلة شعر بيئة ومشروعاً وأنموذجاً : سامي مهدي، دار الشؤون الثقافية – بغداد ، 1988م

بنية اللغة الشعرية : جان كوهن ، ترجمة : محمد الولي ومحمد العمري ، دار توبقال – الدار البيضاء، ط1 ، 1986م .

تحليل الخطاب الأدبي على ضوء المناهج النقدية الحديثة : محمد عزام ، منشورات اتحاد الكتاب العرب – دمشق ، 2003م

جماليات النص الأدبي ، أدوات التشكيل وسيمياء التعبير : د فيصل صالح القصيري ، دار الحوار- اللاذقية – سورية ، ط1 ، 2011م

الحداثة ( ضمن سلسلة دفاتر فلسفية ونصوص مختارة ) ، اعداد وترجمة : محمد سبيلا وعبد السلام بنعبد العالي ، دار توبقال – الدار البيضاء ، ط3 ، 2008م .

الحقيقة الشعرية على ضوء المناهج النقدية المعاصرة والنظريات الشعرية دراسة في الأصول والمفاهيم : بشير تاوريريت، عالم الكتاب الحديث – أربد الأردن ، ط1 ، 2010م

زمن الشعر : أدونيس ، دار العودة – بيروت ، ط2 ، 1978م .

سأخون وطني ، هذيان في الرعب والحرية : محمد الماغوط ، دار المدى – دمشق ، ط7 ، 2012م (مقالات ) .

سياسة الشعر : أدونيس ، دار الآداب – بيروت ، 1991م .

سياف الزهور : محمد الماغوط ، دار المدى – دمشق ، ط1 ، 2001م (نصوص ساخرة )

الشعرية : تزفيتان تودوروف ، ترجمة : شكري المبخوت ورجاء بن سلامة ، دار توبقال – الدار البيضاء ، ط2 ، 1990م .

الشعرية : كمال أبو ديب ، مؤسسة الأبحاث العربية – بيروت ، ط1 ، 1987م

شعرية السخرية في القصة القصيرة ، الوظائف التداولية للخطاب : محمد الزموري ، منشورات مجموعة الباحثين الشباب في اللغة والآداب – مكناس – المغرب ، 2007م

الشعرية العربية : أدونيس ، دار الآداب – بيروت ، ط1 ، 1981م

شعرية المشهد ، دراسة في الأنماط والفرضية : محمد عليم ، دال للنشر والتوزيع – دمشق ، 2012م

الفكاهة والسخرية عند حاظ ابراهيم : عبد العاطي كيوان ، مكتبة النهضة المصرية ، ط1 ، 1997م:.

فن قراءة الشعر : هارولد بلوم ، ترجمة : باسل المسالمة ، دار التكوين – دمشق ، 2009م

محاولة في أصل اللغات : جان جاك روسو ، تعريب : محمد محجوب ، تقديم : عبد السلام المسدي ، مشروع النشر المشترك – دار الشؤون الثقافية – بغداد ، والدار التونسية للنشر ، 1986م .

محمد الماغوط ، وطن في وطن ، دراسة تجريبية تحليلية : لؤي آدم ، دار المدى – دمشق ، ط1 ، 2001م

المغامرة الجمالية للنص الأدبي ، دراسة موسوعية : محمد صابر عبيد ، الشركة المصرية العالمية للنشر ( لونجمال ) ، ط1 ، 2012م

مفاهيم الشعرية ، دراسة مقارنة في الأصول والمنهج والمفاهيم : حسن ناظم ، المركز الثقافي العربي- بيروت ، ط1 ، 1994م .

مقدمة الشعر العربي : أدونيس ، دار العودة – بيروت ، ط3 ، 1979م .

المكان في الفن : محمد أبو زريق ، مطبعة السفير – عمّان ، 2003م

النظرية الأدبية المعاصرة : رامان سلون ، ترجمة : سعيد الغانمي ، المؤسسة العربية للدراسات والنشر – بيروت ، ط1 .

الدوريات

سخرية الماغوط في العصفور الأحدب : محمد العسكري ، مجلة دراسات في اللغة العربية وآدابها ، العدد 8 ، 2012م .

السخرية والأدب : صادق ابراهيمي ، مجلة المعرفة ، العدد 489 ، حزيران ، 2004م .

المواقع الالكترونية

عزلات الماغوط وتجسيداتها النصية : حاتم الصكر ، انترنت ، موقع الكاتب حاتم الصكر

مقابلة مع محمد الماغوط (انترنت ، يوتيوب ) ، برنامج الكلمة تدق ساعة ، قابله : محمد رضا نصر الله ، 1979م .

وقفة مع كلمات محمد الماغوط : حيان نيوف، جريدة ايلاف الالكترونية Archivewebelaph.com ، 5/12/2003 .

الرسائل والاطاريح

السخرية في الشعر العربي المعاصر : محمد الماغوط ، ومحمود درويش ، وأحمد مطر نماذج : فاطمة حسين عيسى العفيف ، أطروحة دكتوراه ، جامعة اليرموك – المملكة الاردنية الهاشمية ، 2015م .

Bibliography

The Complete Effects: Muhammad Al-Maghout, Dar Al-Awda - Beirut, 1973.

Narrative Mechanisms in Contemporary Arab Poetry: Abdel Nasser Hilal, Center of Arab Civilization - Cairo, 1st Edition, 2006.

The Phase of Modernity and the Modernity of Style, A Study in the Modernity of the Journal of Poetry, Context, Project and Model: Sami Mahdi, House of Cultural Affairs - Baghdad, 1988

The Structure of Poetic Language: Jean Cohen, translated by: Muhammad Al-Wali and Muhammad Al-Omari, Dar Toubkal - Casablanca, 1st Edition, 1986.

Analysis of literary Discourse in the Light of Modern Critical Approaches: Muhammad Azzam, Publications of the Arab Writers Union - Damascus, 2003.

Aesthetics of the Literary Text, Formation Tools and the Semitic of Expression: Dr. Faisal Saleh Al-Qusiri, Dar Al-Hiwar - Lattakia - Syria, 1st Edition, 2011

Modernity (within a series of philosophical notebooks and selected texts), prepared and translated by: Muhammad Sabila and Abd al-Salam Ibn Abd al-Aali, Dar Toubkal - Casablanca, 3rd Edition, 2008.

Poetic Truth in the Light of Contemporary Critical Approaches and Poetic Theories: A Study in Origins and Concepts: Bashir Tauriret, Modern Book World - Irbid, Jordan, 1, 2010.

The Time of Poetry: Adonis, Dar Al-Awda - Beirut, 2nd Edition, 1978.

I will Betray My Country, Delirium in Terror and Freedom: Muhammad Al-Maghout, Dar Al-Mada - Damascus, 7th Edition, 2012 (Articles).

Poetry Policy: Adonis, Dar Al-Adab - Beirut, 1991.

Sayyaf Al-Zohour: Muhammad Al-Maghout, Dar Al-Mada - Damascus, 1, 2001 AD (Satirical Texts).

Poetics: Tzvetan Todorov, translated by: Shukri Al-Mabkhout and Raja Ben Salama, Dar Toubkal - Casablanca, 2nd Edition, 1990.

Poetry: Kamal Abu Deeb, Arab Research Foundation - Beirut, 1, 1987.

The Poetry of Irony in the Short Story, Pragmatic Functions of Discourse: Muhammad Al-Zamouri, Publications of the Young Researchers Group in Language and Literature - Meknes - Morocco, 2007.

Arabic Poetry: Adonis, Dar Al-Adab - Beirut, 1, 1981.

The Poetry of the Scene, a Study of Patterns and Hypothesis: Muhammad Aleem, D. for Publishing and Distribution - Damascus, 2012.

The Humor and Irony according to HaFidh Ibrahim: Abdel Ati Kiwan, The Egyptian Renaissance Library, 1, 1997.

The Art of Reading Poetry: Harold Bloom, translated by: Basil Al-Masalmeh, Dar Al-Takween - Damascus, 2009

An Attempt at the Origin of Languages: Jean-Jacques Rousseau, Arabization: Muhammad Mahjoub, presented by: Abd al-Salam al-Masadi, the joint publishing project - Cultural Affairs House - Baghdad, and the Tunisian Publishing House, 1986.

- Muhammad Al-Maghout, Homeland in Homeland, an Analytical Case Study: Lu’ay Adam, Dar Al-Mada - Damascus, 1, 2001.

The Aesthetic Adventure of the Literary Text, an Encyclopedic Study: Muhammad Saber Ebeid, The Egyptian International Publishing Company (Longmal), 1st Edition, 2012

- Poetic Concepts, A Comparative Study in Fundamentals, Method and Concepts: Hassan Nazim, The Arab Cultural Center - Beirut, 1st Edition, 1994.

An Introduction to Arabic Poetry: Adonis, Dar Al-A’wda - Beirut, 3rd Edition, 1979.

The Place in Art: Muhammad Abu Zureiq, Al-Safir Press - Amman, 2003.

The Contemporary Literary Theory: Raman Sloan, translated by: Saeed Al-Ghanimi, The Arab Foundation for Studies and Publishing - Beirut, 1st Edition.

Journals

The Irony of Al-Maghout in the Humping Bird: Muhammad Al-A’skari, Journal of Studies in Arabic Language and Literature, Issue 8, 2012.

Irony and Literature: Sadiq Ibrahimi, Al-Marefa Journal, No. 489, June, 2004.

Websites

Al-Maghout’s Isolations and their Textual Embodiments: Hatim Al-Sager, Internet, the website of the writer Hatim Al-Sager.

An Interview with Muhammad Al-Maghout (Internet, YouTube), the program “AlKalimah Tadoqu Sa’ah”, interviewed by: Muhammad Redha Nasrallah, 1979.

A Pause with the Words of Muhammad Al-Maghout: Hayan Nayyouf, Elaf Electronic newspaper (Archivewebelaph.com), 12/5/2003.

Theses and Dissertations

Irony in the Contemporary Arabic Poetry: Muhammad Al-Maghout, Mahmoud Darwish, and Ahmad Mattar as Models: Fatima Hussein E’ssa Al-Afif, PhD Dissertation, Yarmouk University - Hashemite Kingdom of Jordan, 2015.