مفهوم الطيرة عند الامام المناوي في كتابه فيض القدير
DOI:
https://doi.org/10.51930/jcois.21.72.0770الكلمات المفتاحية:
الطيرة، الامام المنويالملخص
الطيرة عادة معروفة عند العرب منذ الجاهلية ، والطيرة هي أن عمله بها ويتشاءم بسبب سماع كلام قبيح ، او بسبب مرئي كطير البومة أو الأعرج أو الأعور، أو بوقت معلوم كالتشاؤم ببعض الأيام والشهور كالحادي والعشرين من الشهر، أو بشهر صفر، ويعتقد تأثيرها في حدوث الخير أو الشر. ومن التشاؤم: أن العرب كانوا في الجاهلية يعتمدون على الطير، فإذا خرج أحدهم لأمر؛ فإن رأى الطير طار يمنة تيمن به ومضى في سفره وحاجته . وقد هدف البحث الى التعريف بالأمام المناوي وبيان قوله في الطيرة من خلال كتابه فيض القدير.
المراجع
الإصابة في تمييز الصحابة , أبو الفضل أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر العسقلاني (ت: 852هـ) تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود وعلى محمد معوض الناشر: دار الكتب العلمية - بيروت ، ط1، 1415 ه.
al-Iṣābah fī Tamyīz al-ṣaḥābah, Abū al-Faḍl Aḥmad ibn ʻAlī ibn Muḥammad ibn Aḥmad ibn Ḥajar al-ʻAsqalānī (t : 852h) taḥqīq : ʻĀdil Aḥmad ʻAbd al-Mawjūd wa-ʻalá Muḥammad Muʻawwaḍ al-Nāshir : Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah-Bayrūt, Ṭ1, 1415 H.
إعلام الحاضر والبادي، تاج الدين محمد بن زين الدين عبد الرؤوف المناوي، دار الإحسان للنشر والتوزيع ، 2021م . لعبد الرؤوف بن تاج العارفين المناوي
Iʻlām al-ḥāḍir wa-al-bādī, Tāj al-Dīn Muḥammad ibn Zayn al-Dīn ʻAbd al-Raʼūf al-Munāwī, Dār al-iḥsān lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ, 2021m. li-ʻAbd al-Raʼūf ibn Tāj al-ʻārifīn al-Munāwī
البداية والنهاية ، أبو الفداء إسماعيل بن عمر بن كثير القرشي البصري ثم الدمشقي (ت: 774هـ) , دار الفكر عام النشر: 1407 هـ - 1986 م
al-Bidāyah wa-al-nihāyah, Abū al-Fidāʼ Ismāʻīl ibn ʻUmar ibn Kathīr al-Qurashī al-Baṣrī thumma al-Dimashqī (t : 774h), Dār al-Fikr ʻām al-Nashr : 1407 H-1986 M
تاج العروس ، الزبيدي ، مؤسسة الاعلمي – بيروت.
Tāj al-ʻarūs, al-Zubaydī, Muʼassasat al-Aʻlamī – Bayrūt
تفسير ابن عطية ، أبو محمد عبد الحق بن غالب بن عبد الرحمن بن تمام بن عطية الأندلسي المحاربي (ت: 542هـ) تحقيق: عبد السلام عبد الشافي محمد الناشر: دار الكتب العلمية - بيروت ، ط1 ، 1422 هـ.
Tafsīr Ibn ʻAṭīyah, Abū Muḥammad ʻAbd al-Ḥaqq ibn Ghālib ibn ʻAbd al-Raḥmān ibn Tammām ibn ʻAṭīyah al-Andalusī al-Muḥāribī (t : 542h) taḥqīq : ʻAbd al-Salām ʻAbd al-Shāfī Muḥammad al-Nāshir : Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah-Bayrūt, Ṭ1, 1422 H.
تفسير الطبري ، محمد بن جرير بن يزيد بن كثير بن غالب الآملي، أبو جعفر الطبري (ت: 310هـ) المحقق: أحمد محمد شاكر ، مؤسسة الرسالة الطبعة: الأولى، 1420 هـ - 2000 م .
Tafsīr al-Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr ibn Yazīd ibn Kathīr ibn Ghālib al-Āmulī, Abū Jaʻfar al-Ṭabarī (t : 310h) al-muḥaqqiq : Aḥmad Muḥammad Shākir, Muʼassasat al-Risālah al-Ṭabʻah : al-ūlá, 1420 H-2000 M.
تفسير المارودي ، أبو الحسن علي بن محمد بن محمد بن حبيب البصري البغدادي، الشهير بالماوردي (ت: 450هـ) تحقيق: السيد ابن عبد المقصود بن عبد الرحيم ، دار الكتب العلمية – بيروت.
Tafsīr almārwdy, Abū al-Ḥasan ʻAlī ibn Muḥammad ibn Muḥammad ibn Ḥabīb al-Baṣrī al-Baghdādī, al-shahīr bālmāwrdy (t : 450h) taḥqīq : al-Sayyid Ibn ʻAbd al-Maqṣūd ibn ʻAbd al-Raḥīm, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah – Bayrūt.
تيسير العزيز الحميد في شرح كتاب التوحيد الذى هو حق الله على العبيد ، سليمان بن عبد الله بن محمد بن عبد الوهاب (ت: 1233هـ) تحقيق: زهير الشاويش , المكتب الاسلامي، بيروت، دمشق ، ط1، 1423هـ/ 2002م.
Taysīr al-ʻAzīz al-Ḥamīd fī sharḥ Kitāb al-tawḥīd alladhī huwa Ḥaqq Allāh ʻalá al-ʻUbayd, Sulaymān ibn ʻAbd Allāh ibn Muḥammad ibn ʻAbd al-Wahhāb (t : 1233h) taḥqīq : Zuhayr al-Shāwīsh, al-Maktab al-Islāmī, Bayrūt, Dimashq, Ṭ1, 1423h / 2002M.
التيسير بشرح الجامع الصغير ، زين الدين محمد المدعو بعبد الرؤوف بن تاج العارفين بن علي بن زين العابدين الحدادي ثم المناوي القاهري (ت: 1031هـ) ، مكتبة الإمام الشافعي – الرياض ، ط2 ، 1408هـ - 1988م.
al-Taysīr bi-sharḥ al-Jāmiʻ al-Ṣaghīr, Zayn al-Dīn Muḥammad al-madʻū bi-ʻAbd al-Raʼūf ibn Tāj al-ʻārifīn ibn ʻAlī ibn Zayn al-ʻĀbidīn al-Ḥaddādī thumma al-Munāwī al-Qāhirī (t : 1031h), Maktabat al-Imām al-Shāfiʻī – al-Riyāḍ, ṭ2, 1408h-1988m.
حسن الظن بالله , أبو بكر عبد الله بن محمد بن عبيد بن سفيان بن قيس البغدادي الأموي القرشي المعروف بابن أبي الدنيا (ت: 281هـ) تحقيق: مخلص محمد , دار طيبة - الرياض، ط1، 1408 – 1988.
Ḥasan al-ẓann billāh, Abū Bakr ʻAbd Allāh ibn Muḥammad ibn ʻUbayd ibn Sufyān ibn Qays al-Baghdādī al-Umawī al-Qurashī al-maʻrūf bi-Ibn Abī al-Dunyā (t : 281h) taḥqīq : Mukhliṣ Muḥammad, Dār Ṭaybah-al-Riyāḍ, Ṭ1, 1408 – 1988.
خلاصة الأثر في أعيان القرن الحادي عشر , محمد أمين بن فضل الله بن محب الدين بن محمد المحبي الحموي الأصل، الدمشقي (ت: 1111هـ(, دار صادر - بيروت
Khulāṣat al-athar fī aʻyān al-qarn al-ḥādī ʻashar, Muḥammad Amīn ibn Faḍl Allāh ibn Muḥibb al-Dīn ibn Muḥammad al-Muḥibbī al-Ḥamawī al-aṣl, al-Dimashqī (t : 1111h (, Dār Ṣādir-Bayrūt
الداء والدواء , أبو عبدالله محمد بن أبي بكر بن أيوب ابن قيم الجوزية (691 - 751) حققه: محمد أجمل الإصلاحي خرج أحاديثه: زائد بن أحمد النشيري , دار عالم الفوائد - مكة المكرمة الطبعة: الأولى، 1429 هـ
al-Dāʼ wa-al-dawāʼ, Abū Allāh Muḥammad ibn Abī Bakr ibn Ayyūb Ibn Qayyim al-Jawzīyah (691-751) ḥaqqaqahu : Muḥammad Ajmal al-iṣlāḥī kharraja aḥādīthahu : Zāʼid ibn Aḥmad al-Nashīrī, Dār ʻĀlam al-Fawāʼid-Makkah al-Mukarramah al-Ṭabʻah : al-ūlá, 1429 H
ربيع الأبرار ونصوص الأخيار , جار الله الزمخشري (ت: 583 هـ ) ,مؤسسة الأعلمي، بيروت الطبعة: الأولى، 1412 هـ.
Rabīʻ al-abrār wa-nuṣūṣ al-akhyār, Jār Allāh al-Zamakhsharī (t : 583 H), Muʼassasat al-Aʻlamī, Bayrūt al-Ṭabʻah : al-ūlá, 1412 H.
الرسالة المستطرفة لبيان مشهور كتب السنة المشرفة ، محمد بن جعفر بن إدريس الحسني الكتاني ، دار البشائر الإسلامية ، 1414 – 1993.
al-Risālah al-mustaṭrafah li-bayān Mashhūr kutub al-Sunnah al-musharrafah, Muḥammad ibn Jaʻfar ibn Idrīs al-Ḥasanī al-Kattānī, Dār al-Bashāʼir al-Islāmīyah, 1414 – 1993.
السنن الكبرى المؤلف: أحمد بن الحسين بن علي بن موسى الخُسْرَوْجِردي الخراساني، أبو بكر البيهقي (ت: 458هـ) تحقيق: محمد عبد القادر عطا , دار الكتب العلمية، بيروت - لبنان الطبعة: الثالثة، 1424 هـ - 2003
al-Sunan al-Kubrá al-muʼallif : Aḥmad ibn al-Ḥusayn ibn ʻAlī ibn Mūsá alkhusrawjirdy al-Khurāsānī, Abū Bakr al-Bayhaqī (t : 458h) taḥqīq : Muḥammad ʻAbd al-Qādir ʻAṭā, Dār al-Kutub al-ʻIlmīyah, Bayrūt-Lubnān al-Ṭabʻah : al-thālithah, 1424 H-2003
شرح السنة ، محيي السنة، أبو محمد الحسين بن مسعود بن محمد بن الفراء البغوي الشافعي (ت: 516هـ) تحقيق: شعيب الأرنؤوط-محمد زهير الشاويش , المكتب الإسلامي - دمشق، بيروت الطبعة: الثانية، 1403هـ - 1983م.
Sharḥ al-Sunnah, Muḥyī al-Sunnah, Abū Muḥammad al-Ḥusayn ibn Masʻūd ibn Muḥammad ibn al-Farrāʼ al-Baghawī al-Shāfiʻī (t : 516h) taḥqīq : Shuʻayb alʼrnʼwṭ-mḥmd Zuhayr al-Shāwīsh, al-Maktab al-Islāmī-Dimashq, Bayrūt al-Ṭabʻah : al-thāniyah, 1403h-1983m.
شعب الإيمان ، أحمد بن الحسين بن علي بن موسى الخُسْرَوْجِردي الخراساني، أبو بكر البيهقي (ت: 458هـ) حققه وراجع نصوصه وخرج أحاديثه: الدكتور عبد العلي عبد الحميد حامد أشرف على تحقيقه وتخريج أحاديثه: مختار أحمد الندوي، صاحب الدار السلفية ببومباي - الهند , مكتبة الرشد للنشر والتوزيع بالرياض بالتعاون مع الدار السلفية ببومباي بالهند الطبعة: الأولى، 1423 هـ - 2003 م.
Shaʻb al-īmān, Aḥmad ibn al-Ḥusayn ibn ʻAlī ibn Mūsá alkhusrawjirdy al-Khurāsānī, Abū Bakr al-Bayhaqī (t : 458h) ḥaqqaqahu wa-rājaʻa nuṣūṣahu wa-kharraja aḥādīthahu : al-Duktūr ʻAbd al-ʻAlī ʻAbd al-Ḥamīd Ḥāmid Ashraf ʻalá taḥqīqihi wa-takhrīj aḥādīthahu : Mukhtār Aḥmad al-Nadwī, ṣāḥib al-Dār al-Salafīyah bbwmbāy-al-Hind, Maktabat al-Rushd lil-Nashr wa-al-Tawzīʻ bi-al-Riyāḍ bi-al-taʻāwun maʻa al-Dār al-Salafīyah bbwmbāy bi-al-Hind al-Ṭabʻah : al-ūlá, 1423 H-2003 M.
صحيح مسلم بشرح النووي ، أبو زكريا محيي الدين يحيى بن شرف النووي (ت: 676هـ) , دار إحياء التراث العربي - بيروت ط2، 1392.
Ṣaḥīḥ Muslim bi-sharḥ al-Nawawī, Abū Zakarīyā Muḥyī al-Dīn Yaḥyá ibn Sharaf al-Nawawī (t : 676h), Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī-Bayrūt ṭ2, 1392.
الطبقات الكبرى لزين الدين محمد عبد الرؤوف المناوي ، دار صادر - بيروت ، ط 1 ، 1999 .
al-Ṭabaqāt al-Kubrá li-Zayn al-Dīn Muḥammad ʻAbd al-Raʼūf al-Munāwī, Dār Ṣādir-Bayrūt, Ṭ 1, 1999.
فتح الباري شرح صحيح البخاري ، أحمد بن علي بن حجر أبو الفضل العسقلاني الشافعي ، دار المعرفة - بيروت، 1379م.
Fatḥ al-Bārī sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, Aḥmad ibn ʻAlī ibn Ḥajar Abū al-Faḍl al-ʻAsqalānī al-Shāfiʻī, Dār al-Maʻrifah-Bayrūt, 1379m.
فيض القدير ، زين الدين محمد المدعو بعبد الرؤوف بن تاج العارفين بن علي بن زين العابدين الحدادي ثم المناوي القاهري (ت: 1031هـ) , المكتبة التجارية الكبرى - مصر ، ط1، 1356
Fayḍ al-qadīr, Zayn al-Dīn Muḥammad al-madʻū bi-ʻAbd al-Raʼūf ibn Tāj al-ʻārifīn ibn ʻAlī ibn Zayn al-ʻĀbidīn al-Ḥaddādī thumma al-Munāwī al-Qāhirī (t : 1031h), al-Maktabah al-Tijārīyah al-Kubrá-Miṣr, Ṭ1, 1356
القول المفيد ، القول المفيد على كتاب التوحيد المؤلف: محمد بن صالح بن محمد العثيمين (ت: 1421هـ) , دار ابن الجوزي، المملكة العربية السعودية ، ط2, محرم 1424ه.
al-Qawl al-mufīd, al-Qawl al-mufīd ʻalá Kitāb al-tawḥīd al-muʼallif : Muḥammad ibn Ṣāliḥ ibn Muḥammad al-ʻUthaymīn (t : 1421h), Dār Ibn al-Jawzī, al-Mamlakah al-ʻArabīyah al-Saʻūdīyah, ṭ2, Muḥarram 1424h.
الكامل في التاريخ , أبو الحسن علي بن أبي الكرم محمد بن محمد بن عبد الكريم بن عبد الواحد الشيباني الجزري، عز الدين ابن الأثير (ت: 630هـ) تحقيق: عمر عبد السلام تدمري ، دار الكتاب العربي، بيروت – لبنان
al-Kāmil fī al-tārīkh, Abū al-Ḥasan ʻAlī ibn Abī al-karam Muḥammad ibn Muḥammad ibn ʻAbd al-Karīm ibn ʻAbd al-Wāḥid al-Shaybānī al-Jazarī, ʻIzz al-Dīn Ibn al-Athīr (t : 630h) taḥqīq : ʻUmar ʻAbd al-Salām Tadmurī, Dār al-Kitāb al-ʻArabī, Bayrūt-Lubnān
كشف الاستار ، نور الدين علي بن أبي بكر بن سليمان الهيثمي (ت: 807هـ) تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي ، مؤسسة الرسالة، بيروت ، الأولى، 1399 هـ - 1979 م.
Kashf al-astār, Nūr al-Dīn ʻAlī ibn Abī Bakr ibn Sulaymān al-Haythamī (t : 807h) taḥqīq : Ḥabīb al-Raḥmān al-Aʻẓamī, Muʼassasat al-Risālah, Bayrūt, al-ūlá, 1399 H-1979 M.
كشف الظنون ، لمصطفى بن عبد الله القسطنطيني الرومي الحنفي( 1017-1076 ) ، دار الكتب العلمية- بيروت.
Kashf al-ẓunūn, li-Muṣṭafá ibn ʻAbd Allāh al-Qusṭanṭīnī al-Rūmī al-Ḥanafī (1017-1076), Dār al-Kutub alʻlmyt-Bayrūt. M.
الكواكب الدرية في تراجم السادة الصوفية ، عبد الرؤوف المناوي ، مطبعة الانوار، القاهرة ، 1983.
al-Kawākib al-durrīyah fī tarājim al-sādah al-Ṣūfīyah, ʻAbd al-Raʼūf al-Munāwī, Maṭbaʻat al-anwār, al-Qāhirah, 1983.
الكواكب السائرة في أعيان المائة العاشرة ، لنجم الدين الغزي ، دار الآفاق الجديدة - بيروت ، 1979 م ، ط 2 ، تحقيق : د.جبریل سلمان جبور.
al-Kawākib al-sāʼirah fī aʻyān al-miʼah al-ʻāshirah, li-Najm al-Dīn al-Ghazzī, Dār al-Āfāq al-Jadīdah-Bayrūt, 1979 M, Ṭ 2, taḥqīq : D. jbrیl Salmān Jabbūr.
لسان العرب ، محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعى الإفريقى (ت: 711هـ) ، دار صادر – بيروت ، ط3 ، 1414 هـ.
Lisān al-ʻArab, Muḥammad ibn Mukarram ibn ʻalá, Abū al-Faḍl, Jamāl al-Dīn Ibn manẓūr al-Anṣārī alrwyfʻá alʼfryqá (t : 711h), Dār Ṣādir – Bayrūt, ṭ3, 1414 H.
مراصد الاطلاع ، عبد المؤمن بن عبد الحق البغدادي صفي الدين ، الحلبي - تصوير دار المعرفة ، 2012م
Marāṣid al-iṭṭilāʻ, ʻAbd al-Muʼmin ibn ʻAbd al-Ḥaqq al-Baghdādī Ṣafī al-Dīn, al-Ḥalabī-taṣwīr Dār al-Maʻrifah, 2012m
المصنف ، أبو بكر عبد الرزاق بن همام بن نافع الحميري اليماني الصنعاني (المتوفى: 211هـ) تحقيق: حبيب الرحمن الأعظمي الناشر: المجلس العلمي- الهند يطلب من: المكتب الإسلامي - بيروت الطبعة: الثانية.
al-Muṣannaf, Abū Bakr ʻAbd al-Razzāq ibn Hammām ibn Nāfiʻ al-Ḥimyarī al-Yamānī al-Ṣanʻānī (al-mutawaffá : 211h) taḥqīq : Ḥabīb al-Raḥmān al-Aʻẓamī al-Nāshir : al-Majlis alʻlmy-al-Hind Yuṭlabu min : al-Maktab al-Islāmī-Bayrūt al-Ṭabʻah : al-thāniyah.
معجم البلدان ، شهاب الدين أبو عبد الله ياقوت بن عبد الله الرومي الحموي (ت: 626هـ) , دار صادر، بيروت الطبعة: الثانية، 1995 م.
Muʻjam al-buldān, Shihāb al-Dīn Abū ʻAbd Allāh Yāqūt ibn ʻAbd Allāh al-Rūmī al-Ḥamawī (t : 626h), Dār Ṣādir, Bayrūt al-Ṭabʻah : al-thāniyah, 1995 M.
معجم المؤلفين ، عمر بن رضا بن محمد راغب بن عبد الغني كحالة الدمشق (ت: 1408هـ) , مكتبة المثنى - بيروت، دار إحياء التراث العربي بيروت.
Muʻjam al-muʼallifīn, ʻUmar ibn Riḍā ibn Muḥammad Rāghib ibn ʻAbd al-Ghanī Kaḥḥālah aldmshq (t : 1408h), Maktabat al-Muthanná-Bayrūt, Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī Bayrūt.
معجم المؤلفين في تراجم مصنفي الكتب العربية ، لعمر كحالة ، مكتبة المثنى- بيروت ، ودار إحياء التراث العربي - بيروت.
Muʻjam al-muʼallifīn fī tarājim muṣannifī al-Kutub al-ʻArabīyah, li-ʻUmar Kaḥḥālah, Maktabat almthná-Bayrūt, wa-Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī-Bayrūt.
المغني ، أبو محمد موفق الدين عبد الله بن أحمد بن محمد بن قدامة الجماعيلي المقدسي ثم الدمشقي الحنبلي، الشهير بابن قدامة المقدسي (ت: 620هـ) مكتبة القاهرة .
al-Mughnī, Abū Muḥammad Muwaffaq al-Dīn ʻAbd Allāh ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn Qudāmah al-Jammāʻīlī al-Maqdisī thumma al-Dimashqī al-Ḥanbalī, al-shahīr bi-Ibn Qudāmah al-Maqdisī (t : 620h) Maktabat al-Qāhirah.
المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم ، أبو العباس أحمد بن عمر بن إبراهيم القرطبي (578 - 656 هـ) حققه وعلق عليه وقدم له: محيي الدين ديب ميستو - أحمد محمد السيد - يوسف علي بديوي - محمود إبراهيم بزال ، دار ابن كثير، دمشق – بيروت ، ط1 ، 1417 هـ - 1996م
al-Mufhim li-mā ushkila min Talkhīṣ Kitāb Muslim, Abū al-ʻAbbās Aḥmad ibn ʻUmar ibn Ibrāhīm al-Qurṭubī (578-656 H) ḥaqqaqahu wa-ʻallaqa ʻalayhi wa-qaddama la-hu : Muḥyī al-Dīn Dīb mystw-Aḥmad Muḥammad al-Sayyid-Yūsuf ʻAlī Budaywī-Maḥmūd Ibrāhīm bzāl, Dār Ibn Kathīr, Dimashq – Bayrūt, Ṭ1, 1417 H-1996m
المنهاج شرح صحيح مسلم بن الحجاج ، أبو زكريا محيي الدين يحيى بن شرف النووي (ت: 676هـ) ، دار إحياء التراث العربي - بيروت ، ط2 ، 1392م .
al-Minhāj sharḥ Ṣaḥīḥ Muslim ibn al-Ḥajjāj, Abū Zakarīyā Muḥyī al-Dīn Yaḥyá ibn Sharaf al-Nawawī (t : 676h), Dār Iḥyāʼ al-Turāth al-ʻArabī-Bayrūt, ṭ2, 1392m.
النهاية في غريب الحديث والأثر ، مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمد بن محمد بن محمد ابن عبد الكريم الشيباني الجزري ابن الأثير (ت: 606هـ) ، المكتبة العلمية - بيروت، 1399هـ - 1979م.
al-Nihāyah fī Gharīb al-ḥadīth wa-al-athar, Majd al-Dīn Abū al-Saʻādāt al-Mubārak ibn Muḥammad ibn Muḥammad ibn Muḥammad Ibn ʻAbd al-Karīm al-Shaybānī al-Jazarī Ibn al-Athīr (t : 606h), al-Maktabah al-ʻIlmīyah-Bayrūt, 1399h-1979m.
جامع الأصول في أحاديث الرسول , مجد الدين أبو السعادات المبارك بن محمد بن محمد بن محمد ابن عبد الكريم الشيباني الجزري ابن الأثير (ت: 606هـ) تحقيق : عبد القادر الأرنؤوط - التتمة تحقيق بشير عيون , مكتبة الحلواني - مطبعة الملاح - مكتبة دار البيان ,الطبعة : الأولى . Jāmiʻ al-uṣūl fī aḥādīth al-Rasūl, Majd al-Dīn Abū al-Saʻādāt al-Mubārak ibn Muḥammad ibn Muḥammad ibn Muḥammad Ibn ʻAbd al-Karīm al-Shaybānī al-Jazarī Ibn al-Athīr (t : 606h) taḥqīq : ʻAbd al-Qādir al-Arnaʼūṭ-al-Tatimmah taḥqīq Bashīr ʻUyūn, Maktabat al-Ḥalawānī-Maṭbaʻat al-Mallāḥ-Maktabat Dār al-Bayān, al-Ṭabʻah : al-ūlá.
مجمع الزوائد ومنبع الفوائد ,علي بن أبي بكر الهيثمي , (ت:807هـ), دار الريان للتراث/دار الكتاب العربي,سنة النشر 1407,مكان النشر القاهرة , بيروت (5/104_106)
Majmaʻ al-zawāʼid wa-manbaʻ al-Fawāʼid, ʻAlī ibn Abī Bakr al-Haythamī, (t : 807h), Dār al-Rayyān lil-Turāth / dār al-Kitāb al-ʻArabī, sanat al-Nashr 1407, makān al-Nashr al-Qāhirah, Bayrūt (5/104 _ 106)
سنن ابن ماجه ,محمد بن يزيد أبو عبدالله القزويني ,سنة الولادة 207/ سنة الوفاة 275 ,تحقيق محمد فؤاد عبد الباقي , دار الفكر, بيروت .
Sunan Ibn Mājah, Muḥammad ibn Yazīd Abū Allāh al-Qazwīnī, sanat al-wilādah 207 / sanat al-wafāh 275, taḥqīq Muḥammad Fuʼād ʻAbd al-Bāqī, Dār al-Fikr, Bayrūt.