وعظ القاضي الخصوم والشهود دراسة فقهية تطبيقية على الأحكام القضائية بالمحاكم السعودية
DOI:
https://doi.org/10.51930/jcois.21.69.0135الكلمات المفتاحية:
وعظ / قاضي / خصوم / شهود.الملخص
الحمد لله وحده والصلاة والسلام على من لا نبي بعده وعلى آله وصحبه. وبعد:
عنيت هذه الدراسة بالحديث عن مسألة وعظ القاضي الخصوم والشهود، وهي من المسائل بالغة الأهمية؛ وذلك لأن القاضي لا علم له ببواطن الأمور وحقائقها وإنما يقضي على نحو مما يسمع، ولما كان الأصل في الإنسان أنه ظلوم جهول فلربما حمله ذلك على الظلم والبغي والخصومة بالباطل أو الشهادة بالزور، ولكن لربما كان من الناس من يثنيه الوعظ ويقوده للاستجابة إلى الحق بعد أن كان غافلًا أو معاندًا؛ الأمر الذي دفع العلماء للحديث عن وعظ القاضي الخصوم والشهود، فجاءت هذه الدراسة لبيان هذه المسألة وحكمها ومدى مشروعيتها، وبيان صفتها، كما بيّنت هذه الدراسة المواضع التي أكّد عليها الفقهاء في وعظ القاضي الخصوم والشهود، ونحو ذلك من المسائل.
وقد كان المنهج المتبع في تناول هذا الموضوع بالبحث والدراسة هو المنهج الاستقرائي لجمع المادة العلمية للبحث ثم المنهج الاستنباطي باختيار المناسب من الأقوال والأدلة وما يرد عليها من مناقشات واعتراضات انتهاء إلى الموازنة والترجيح بين هذه الأقوال، كما جاءت هذه الدراسة أيضًا متناولة التطبيق العملي لها قديمًا وحديثًا.
المراجع
قائمة المصادر والمراجع.
* القرآن الكريم.
- الأحكام السلطانية, لأبي الحسن علي بن محمد الماوردي، الناشر: دار الحديث – القاهرة.
- الاختيار لتعليل المختار, لعبد الله بن محمود بن مودود الموصلي الحنفي، عليها تعليقات: الشيخ محمود أبو دقيقة (من علماء الحنفية ومدرس بكلية أصول الدين سابقا), نشر مطبعة الحلبي - القاهرة ( وصورتها دار الكتب العلمية - بيروت، وغيرها ), تاريخ النشر: 1356 هـ - 1937م.
- الأذكار، لمحيي الدين يحيى بن شرف النووي تحقيق: عبد القادر الأرنؤوط رحمه الله الناشر: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان طبعة جديدة منقحة، 1414 هـ - 1994 م
- إكمال المعلم بفوائد مسلم. لأبي الفضل عياض بن موسى اليحصبي، تحقيق: د/ يحيى إسماعيل، طبعة دار الوفاء، الطبعة الأولى 1419ه.
- بحر المذهب (في فروع المذهب الشافعي)، لأبي المحاسن عبد الواحد بن إسماعيل الروياني، المحقق: طارق فتحي السيد، الناشر: دار الكتب العلمية، الطبعة: الأولى، 2009 م.
- بلوغ المرام من أدلة الأحكام. لأحمد بن علي بن حجر العسقلاني، تحقيق وتخريج وتعليق: سمير بن أمين الزهري، الناشر: دار الفلق – الرياض، الطبعة: السابعة، 1424 هـ.
- البيان في مذهب الإمام الشافعي، لأبي الحسين يحيى بن أبي الخير بن سالم العمراني اليمني الشافعي، المحقق: قاسم محمد النوري، الناشر: دار المنهاج _ جدة، الطبعة: الأولى، 1421 هـ _ 2000 م.
- تبصرة الحكام في أصول الأقضية ومناهج الأحكام، المؤلف: إبراهيم بن علي بن محمد، ابن فرحون، الناشر: مكتبة الكليات الأزهرية، الطبعة: الأولى، 1406هـ - 1986م
- التسهيل لعلوم التنزيل المشهور بتفسير ابن جزي لمحمد بن أحمد ابن جزي الغرناطي، المحقق: الدكتور عبد الله الخالدي الناشر: شركة دار الأرقم بن أبي الأرقم - بيروت الطبعة: الأولى - 1416 هـ
- حاشية ابن عابدين ( رد المحتار على الدر المختار )، لمحمد أمين بن عمر بن عبد العزيز عابدين الدمشقي الحنفي، الناشر: دار الفكر-بيروت، الطبعة: الثانية، 1412هـ - 1992م.
- الحاوي الكبير, لأبي الحسن علي بن محمد الماوردي، تحقيق: علي محمد معوض, عادل أحمد عبد الموجود، دار الكتب العلمية ببيروت، الطبعة الأولى 1414هـ 1994م.
- درر الحكام في شرح مجلة الأحكام، المؤلف: علي حيدر خواجه أمين أفندي، تعريب: فهمي الحسيني، الناشر: دار الجيل، الطبعة: الأولى، 1411هـ - 1991م.
- روضة القضاة وطريق النجاة، لعلي بن محمد الرحبيّ المعروف بابن السِّمناني، المحقق: د. صلاح الدين الناهي الناشر: مؤسسة الرسالة، بيروت - دار الفرقان، عمان الطبعة: الثانية، 1404 هـ - 1984 م
- سبل السلام لمحمد بن إسماعيل الصنعاني الناشر: دار الحديث
- سبل الهدى والرشاد في سيرة خير العباد. لمحمد بن يوسف الصالحي الشامي، تحقيق وتعليق: الشيخ عادل أحمد عبد الموجود، الشيخ علي محمد معوض الناشر: دار الكتب العلمية بيروت – لبنان. الطبعة: الأولى، 1414 هـ - 1993م.
- الذخيرة. لأبي العباس أحمد بن إدريس القرافي، تحقيق: محمد حجي، وسعيد أعراب، ومحمد بو خبزة، طبعة دار الغرب الإسلامي، الطبعة الأولى 1994م.
- سلطة القاضي في تقدير العقوبة التعزيرية، للشيخ عبدالله بن محمد بن سعد آل خنين، دار النشر: دار ابن فرحون.
- سنن أبي داود. لأبي داود سليمان بن الأشعث السجستاني، حقق أصوله وخرج أحاديثه: الشيخ خليل مأمون شيحا، طبعة دار المعرفة، الطبعة الأولى 1422ه.
- السنن الصغرى ( المجتبى من السنن )، لأبي عبد الرحمن أحمد بن شعيب النسائي، تحقيق: عبد الفتاح أبو غدة، الناشر: مكتب المطبوعات الإسلامية _ حلب، الطبعة: الثانية، 1406هـ _ 1986م.
- السنن الكبرى، لأبي بكر أحمد بن الحسين البيهقي، تحقيق: محمد عبد القادر عطا، الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت _ لبنان، الطبعة الثالثة 1424ه.
- السياسة الشرعية في إصلاح الراعي والرعية، لأحمد بن عبد الحليم ابن تيمية، الناشر: وزارة الشئون الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد - المملكة العربية السعودية الطبعة: الأولى، 1418هـ
- شرح صحيح البخاري. لأبي الحسن علي بن خلف بن بطال، تحقيق: أبو تميم ياسر بن إبراهيم، الناشر: مكتبة الرشد، الطبعة الثانية 1423ه.
- شرح صحيح مسلم. لمحيي الدين يحيى بن شرف النووي، حقق أصوله وخرج أحاديثه: الشيخ خليل مأمون شيحا، طبعة دار المعرفة، الطبعة السابعة 1421ه.
- الشرح الصغير، لأبي البركات أحمد الدردير، وبهامشه حاشية الصاوي، لأبي العباس أحمد بن محمد الخلوتي، الشهير بالصاوي المالكي، الناشر: دار المعارف، الطبعة: بدون طبعة وبدون تاريخ.
- الشرح الكبير على مختصر خليل، لأبي البركات أحمد الدردير، وبهامشه حاشية الدسوقي عليه، الناشر: دار الفكر، الطبعة: بدون طبعة وبدون تاريخ.
- شرح مختصر خليل لمحمد بن عبد الله الخرشي المالكي، الناشر: دار الفكر للطباعة – بيروت، الطبعة: بدون طبعة وبدون تاريخ.
- الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية لأبي نصر إسماعيل بن حماد الجوهري الفارابي، تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار، ا الناشر: دار العلم للملايين – بيروت، الطبعة: الرابعة 1407 هـ - 1987 م
- صحيح البخاري، لأبي عبد الله محمد بن إسماعيل البخاري، المحقق: محمد زهير بن ناصر الناصر، الناشر: دار طوق النجاة ( مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي )، الطبعة: الأولى 1422هـ.
- صحيح مسلم، لمسلم بن الحجّاج النيسابوري، تحقيق : محمَّد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي _ بيروت.
- طلبة الطلبة، المؤلف: عمر بن محمد نجم الدين النسفي، الناشر: المطبعة العامرة، مكتبة المثنى ببغداد، تاريخ النشر:1311هـ.
- الطرق الحكمية في السياسة الشرعية، لابن قيم الجوزية، طبعة دار عالم الفوائد.
- فتاوى قاضي خان، لفخر الدين أبي المحاسن الحسن بن منصور المعروف بقاضي خان، الناشر: دار الكتب العلمية، الطبعة الأولى 2009م.
- فتح الباري شرح صحيح البخاري، لأحمد بن علي بن حجر العسقلاني، رقم كتبه وأبوابه وأحاديثه: محمد فؤاد عبد الباقي، قام بإخراجه وصححه وأشرف على طبعه: محب الدين الخطيب، عليه تعليقات العلامة: عبد العزيز بن عبد الله بن باز، الناشر: دار المعرفة - بيروت، 1379 هـ.
- فتح القدير. لكمال الدين محمد بن عبد الواحد السيواسي، المعروف بابن الهمام، الناشر: دار الفكر.
- القوانين الفقهية لمحمد بن أحمد ابن جزي الغرناطي، حققه وعلق عليه ماجد الحموي، طبعة دار ابن حزم
- الكافي في فقه الإمام أحمد، لأبي محمد موفق الدين عبد الله بن أحمد بن محمد بن قدامة المقدسي، الناشر: دار الكتب العلمية الطبعة: الأولى، 1414 هـ - 1994 م
- المحيط البرهاني في الفقه النعماني. لأبي المعالي برهان الدين محمود بن أحمد بن مَازَةَ، حققه: عبد الكريم بن سامي الجندي، الناشر: دار الكتب العلمية، الطبعة الأولى 1424ه.
- مختار الصحاح، لزين الدين محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الحنفي الرازي، المحقق: يوسف الشيخ محمد، الناشر: المكتبة العصرية - الدار النموذجية، بيروت _ صيدا، الطبعة: الخامسة، 1420هـ / 1999م.
- المطلع على ألفاظ المقنع، لأبي عبدالله شمس الدين محمد بن أبي الفتح البعلي، المحقق: محمود الأرناؤوط وياسين محمود الخطيب، الناشر: مكتبة السوادي للتوزيع، الطبعة الأولى 1423هـ - 2003م.
- معين الحكام فيما يتردد بين الخصمين من الأحكام، المؤلف: أبو الحسن، علاء الدين، علي بن خليل الطرابلسي الحنفي (المتوفى: 844هـ) الناشر: دار الفكر
- المفهم لما أشكل من تلخيص كتاب مسلم. لأبي العباس أحمد بن عمر القرطبي، حققه وعلق عليه وقدم له: محب الدين ديب مستو وآخرون، طبعة دار ابن كثير، ودار الكلم الطيب، الطبعة الأولى 1417ه.
- المُنَجَّد في اللغة، المؤلف: علي بن الحسن الهُنائي الأزدي، تحقيق: دكتور أحمد مختار عمر، دكتور ضاحي عبد الباقي، الناشر: عالم الكتب، القاهرة، الطبعة: الثانية، 1988 م.
- المغني شرح مختصر الخرقي، لأبي محمد موفق الدين عبد الله بن أحمد بن محمد بن قدامة المقدسي، الناشر: مكتبة القاهرة، الطبعة: بدون طبعة، عدد الأجزاء: 10، تاريخ النشر: 1388هـ - 1968م.
- مغني المحتاج إلى معرفة ألفاظ المنهاج, للشيخ شمس الدين محمد بن الخطيب الشربيني، دار الكتب العلمية، الطبعة الأولى، 1415هـ
- مقاييس اللغة. لأبي الحسين أحمد بن فارس، طبعة دار إحياء التراث العربي، سنة النشر 1429ه.
- نهاية الرتبة الظريفة في طلب الحسبة الشريفة، لعبد الرحمن بن نصر جلال الدين العدوي الشيزري الشافعي الناشر: مطبعة لجنة التأليف والترجمة والنشر.
List of Sources and References
* Holy Quran
- Al-Ahkam as-Sultaniyyah, Abu Al-Hassan Ali bin Muhammad Al-Mawardi, Publisher: Dar Al-Hadith - Cairo.
- Al-Ikhtiyar li Ta'lil al-Mukhtar, Abdullah bin Mahmoud bin Mawdud Al-Mawsili Al-Hanafi, commented by: Sheikh Mahmoud Abu Daqiqah (a Hanafi scholar and teacher at the College of Fundamentals of Religion previously), Publisher Al-Halabi Press - Cairo (and copied by Dar Al-Kotob Al-ilmiyah - Beirut, and others), Release Date: 1356 H - 1937 G.
- Al-Adhkar, Muhyi Al-Din Yahya bin Sharaf Al-Nawawi, Investigator: Abdul Qadir Al-Arnaout, may God have mercy on him. Publisher: Dar Al-Fikr for Printing, Publishing and Distribution, Beirut - Lebanon, new revised edition, 1414 H - 1994 G.
- Bahr al-Madhab (fi Furu’ Madhab Shafi’i), Abu Al-Mahasin Abdul Wahid bin Ismail Al-Ruyani, Investigator: Tariq Fathi Al-Sayed, Publisher: Dar Al-Kotob Al-ilmiyah, First Edition, 2009 G.
- Bulugh al-Maram min Adila al-Ahkam, Ahmed bin Ali bin Hajar Al-Asqalani, investigated, extracted and commented by: Samir bin Amin Al-Zuhri, Publisher: Dar Al Falak - Riyadh, Edition: Seven, 1424 H.
- Al-Bayan fi Madhab al-Imam al-Shafi'i, Abu Al-Hussein Yahya bin Abi Al-Khair bin Salem Al-Amrani Al-Yamani Al-Shafi’i, Investigator: Qasim Muhammad Al-Nouri, Publisher: Dar Al-Minhaj - Jeddah, First Edition, 1421 H - 2000 G.
- Tabsirat Al-hukkam Fi 'Usul Al-'aqdiat Wamanahij Al-'ahkam, Author: Ibrahim bin Ali bin Muhammad, Ibn Farhoun, Publisher: Al-Azhar Colleges Library, First Edition, 1406 H - 1986 G.
- Al-Tashil li-Ulum al-Tanzil almashhur bitafsir Ibn Juzayy, Muhammad ibn Ahmad ibn Juzyy al-Gharnati, Investigator: Dr. Abdullah al-Khalidi, Publisher: Dar al-Arqam ibn Abi al-Arqam – Beirut, First Edition – 1416 H.
- Hashiat Abn Eabidin (Radu Almuhtar Ealaa Alduri Almukhtar), Muhammad Amin bin Omar bin Abdul Aziz Abdeen Al-Dimashqi Al-Hanafi, Publisher: Dar Al-Fikr - Beirut, Second Edition, 1412 H - 1992 G.
- Hawi Al-Kabeer, Abu Al-Hasan Ali bin Muhammad Al-Mawardi, Investigator: Ali Muhammad Moawad, Adel Ahmed Abdul-Mawgod, Dar Al-Kotob Al-ilmiyah, Beirut, First Edition 1414 H 1994 G.
- Darar Alhukaam fi sharh majalat al'ahkami, Author: Ali Haider Khawaja Amin Effendi, Arabization: Fahmi Al-Husseini, Publisher: Dar Al-Jeel, First Edition, 1411H - 1991 G.
- Rawdat al-qudah wa-tariq al-najah, Ali Bin Muhammad Al-Rahbi, known as Ibn Al-Samnani, Investigator: Dr. Salah Al-Din Al-Nahi, Publisher: Al-Resala Foundation, Beirut - Dar Al-Furqan, Amman, Second Edition, 1404 H - 1984 G.
- Subul Al Salam, Muhammad bin Ismail Al-San’ani, Publisher: Dar Al-Hadith.
- Subul Al-Huda Wa-Al-Rashad Fi Sirat Khayr Al-'Ibad, Muhammad bin Yusuf Al-Salihi Al-Shami, Investigated and Commented by: Sheikh Adel Ahmed Abdel-Mawgod, Sheikh Ali Muhammad Moawad, Publisher: Dar Al-Kotob Al-ilmiyah, Beirut - Lebanon. First Edition, 1414H. - 1993 G.
- Al-Dhkira, Abu Al-Abbas Ahmed bin Idris Al-Qarafi, Investigator: Muhammad Hajji, Saeed Aarab, and Muhammad Bu Khubza, Dar al-Gharb al-Islami Edition, First Edition, 1994 G.
- Sultat Alqadi Fi Taqdir Aleuqubat Altaeziria, Sheikh Abdullah bin Muhammad bin Saad Al Khanin, Publisher: Dar Ibn Farhun.
- Sunan Abi Dawud, Abu Dawud Suleiman bin Al-Ash’ath Al-Sijistani, investigated its fundamentals and extracted hadiths by: Sheikh Khalil Mamoun Shiha, Dar Al-Maarifa Edition, First Edition 1422 H.
- Al-Sunan Al-Soghra (Collected by from Al-Sunan), Abu Abd Al-Rahman Ahmed Bin Shuaib Al-Nasa’i, Investigator: Abdel-Fattah Abu Ghuddah, Publisher: Islamic Publications Library – Aleppo, Edition: Second, 1406 AH _ 1986 AD.
- Al-Sunan Al-Kubra, Abu Bakr Ahmed bin Al-Hussein Al-Bayhaqi, Investigator: Muhammad Abdul Qadir Atta, Publisher: Dar Al-Kotob Al-ilmiyah, Beirut - Lebanon, Third Edition 1424 H.
- Al-Siyassa Al-Chareiya Fi Islah Al-Raei Wa Al-Raeiya, Ahmed bin Abdul Halim Ibn Taymiyyah, Published: The Ministry of Islamic Affairs, Dawah and Guidance - Saudi Arabia, First Edition: 1418 H.
- Explanation of Sahih Al-Bukhari, Abu Al-Hasan Ali bin Khalaf bin Battal, Investigator: Abu Tamim Yasser bin Ibrahim, Publisher: Al-Rushd Library, Second Edition 1423 H.
- Explanation of Sahih Muslim, Muhyi al-Din Yahya bin Sharaf al-Nawawi, investigated its fundamentals and extracted its hadiths by: Sheikh Khalil Mamoun Shiha, Dar al-Maarifa Edition, Seventh Edition, 1421 H.
- Al-Sharh Al-Saghir, Abu Al-Barakat Ahmed Al-Dardeer, and in its margin Al-Sawy’s footnote, by Abu Al-Abbas Ahmed bin Muhammad Al-Kalouti, known as Al-Sawy Al-Maliki, Publisher: Dar Al-Maaref, Edition: without edition and without date.
- Sharh al Kabir 'ala Mukhtassar Khalil, Abu Al-Barakat Ahmad Al-Dardir, and in the margins of Al-Desouqi’s footnote, Publisher: Dar Al-Fikr, Edition: without edition and without date.
- Sharh Muktasar Khalil, Muhammad bin Abdullah Al-Kharshi Al-Maliki, Publisher: Dar Al-Fikr for Printing - Beirut, Edition: without edition and without date.
- Sahih Al-Bukhari, Abu Abdullah Muhammad bin Ismail Al-Bukhari, Investigator: Muhammad Zuhair bin Nasser Al-Nasser, Publisher: Dar Touq Al-Najat (copied by the Sultanate by adding the numbering of Muhammad Fouad Abdul-Baqi’s), First Edition: 1422 H.
- Sahih Muslim, Muslim Ibn al-Hajjaj al-Nisaburi, Investigator: Muhammad Fouad Abd al-Baqi, Dar Revival of Arab Heritage - Beirut.
- Talabat Altalaba, Author: Omar Bin Muhammad Najm Al-Din Al-Nasafi, Publisher: Al-Amrah Press, Al-Muthanna Library in Baghdad, Release Date: 1311 H.
- Alturuq Alhikmiat fi Alsiyasat Alshareia, Ibn Qayyim al-Jawziyya, Dar Alam Al-Fawa’id Edition.
- Fath Al-Bari Sharh Sahih Al-Bukhari, Ahmad Bin Ali Bin Hajar Al-Asqalani, his books, chapters and hadiths numbered by: Muhammad Fouad Abdel-Baqi, extracted, authenticated and supervised printing by: Muhib Al-Din Al-Khatib, Commented by: Scholar Abdul Aziz bin Abdullah Bin Baz, Publisher: Dar el Maarifa - Beirut, 1379 H.
- Fath al-Qadir, Kamal al-Din Muhammad Ibn Abd al-Wahed al-Siyasi, known as Ibn al-Hamam, Publisher: Dar al-Fikr.
- Al-Qawanin al-Fiqhiyyah, Muhammad bin Ahmed bin Juzy Al-Gharnati, investigated and commented by: Majid Al-Hamawi, Dar Ibn Hazm Edition
- Al-Kafi fi Fiqh al-Imam Ahmad, Abu Muhammad Muwaffaq Al-Din Abdullah bin Ahmed bin Muhammad bin Qudamah Al-Maqdisi, Publisher: Al-Kotob Al-ilmiyah Edition: First Edition, 1414 H - 1994 G
- Al Muhit al-Burhani fi Fiqh al-Numani, Abu Al-Ma’ali Burhan Al-Din Mahmoud bin Ahmed bin Maza, Investigator: Abdul Karim bin Sami Al-Jundi, Publisher: Al-Kotob Al-ilmiyah, First Edition 1424 AH.
- Mukhtar Alsahah, Zain al-Din Muhammad Ibn Abi Bakr ibn Abd al-Qadir al-Hanafi al-Razi, Investigator: Youssef Sheikh Muhammad, Publisher: Al Maktaba Al Assriya - Dar al namudhajiyah, Beirut - Sidon, Fifth Edition: 1420 H / 1999 G.
- Almutalae Ealaa 'Alfaz Almuqanae, Abu Abdullah Shams Al-Din Muhammad bin Abi Al-Fath Al-Baali, Investigator: Mahmoud Al-Arna’out and Yassin Mahmoud Al-Khatib, Publisher: Al-Sawadi Library for Distribution, First Edition 1423 H - 2003 G.
- Mueayan Alhukaam Fima Yataradad Bayn Alkhasmayn Min Al'ahkam, Author: Abu al-Hasan, Alaa al-Din, Ali bin Khalil al-Tarabulsi al-Hanafi (deceased: 844 H) Publisher: Dar al-Fikr
- Almafham Lamaa 'Ushakil Min Talkhis Kitab Muslim, Abu Al-Abbas Ahmed bin Omar Al-Qurtubi, investigated and commented presented by: Moheb Al-Din Dib Misto and others, Dar Ibn Katheer, and Dar Al-Kalam Al-Tayyib, First Edition 1417 H.
- Al-Munjid Fī Al-Lughah, Author: Ali Bin Al-Hasan Al-Hanai Al-Azdi, Investigator: Dr. Ahmed Mukhtar Omar, Dr. Dhahi Abdel-Baqi, Publisher: Alam Al Kotob, Cairo, Second Edition, 1988 G.
- Almughaniy Sharh Mukhtasar Al-Khiraqi, Abu Muhammad Muwaffaq Al-Din Abdullah bin Ahmed bin Muhammad bin Qudamah Al-Maqdisi, Publisher: Cairo Library, Edition: Without Edition, Number of Parts: 10, Publication Date: 1388 H – 1968 G.
- Mughaniy Almuhtaj 'Iilaa Maerifat Maeani 'Alfaz Alminhaj, Sheikh Shams al-Din Muhammad ibn al-Khatib al-Sharbiny, Dar Al-Kotob Al-ilmiyah, First Edition, 1415 H.
- Maqayis Al-Lughah, Abu Al-Hussein Ahmed bin Faris, Edition of Dar Revival of Arab Heritage, Publication Date 1429 H.
- Nihayat Alrutbat Alzarifat Fi Talab Alhasbat Alsharifa, Abd al-Rahman bin Nasr Jalal al-Din al-Adawi al-Shizari al-Shafi’i, Publisher: Auth Translation and Publishing Committee Press.